-
1 разъездной
voyageur (агент и т.п.) -
2 commerçant forain
Le dictionnaire commercial Français-Russe > commerçant forain
-
3 voyageur\ de\ commerce
Dictionnaire français-russe des affaires > voyageur\ de\ commerce
-
4 voyageur\ représentant\ placier
Dictionnaire français-russe des affaires > voyageur\ représentant\ placier
-
5 voyageur de commerce
Le français des affaires (Français-Russe) > voyageur de commerce
-
6 voyageur représentant placier
Le français des affaires (Français-Russe) > voyageur représentant placier
-
7 ambulant
1. прил.1) общ. бродячий, передвижной, разъездной, походный, странствующий2) мед. приходящий (о больном), амбулаторный, блуждающий2. сущ.1) общ. (courrier) разъездной почтовый служащий (сортирующий почту в почтовом вагоне)2) юр. лицо или предприятие, занимающиеся разъездной деятельностью -
8 ambulant
1. adj ( fém - ambulante)1) странствующий, бродячий2) походный; передвижной; разъездной3) мед. блуждающийérysipèle ambulant — блуждающая, мигрирующая рожа4) мед. амбулаторный, приходящий ( о больном)2. m(courrier) ambulant — разъездной почтовый служащий ( сортирующий почту в почтовом вагоне) -
9 itinérant
adj ( fém - itinérante)1) странствующий, бродячий2) разъездной; передвижнойambassadeur itinérant — посол по особым поручениям -
10 musibus
-
11 V.R.P.
m (сокр. от voyageur représentant placier)разъездной представитель фирмы -
12 voyageur
1. m (f - voyageuse)train de voyageus — пассажирский поезд2)voyageur (de commerce) — разъездной агент, представитель фирмы; коммивояжёр2. adj mстранствующий, любящий путешествовать, кочевой, бродячий; перелётный ( о птицах)pigeon voyageur — почтовый голубьhumeur voyageuse — страсть к перемене мест -
13 ambulant
-
14 commis-voyageur
mразъездной торговый агент, коммивояжёр -
15 voyageur
-
16 V.R.P.
-
17 commerçant forain
прил.бизн. разъездной торговецФранцузско-русский универсальный словарь > commerçant forain
-
18 commis-voyageur
сущ. -
19 itinérant
прил.общ. бродячий, передвижной, разъездной, странствующий -
20 musibus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разъездной — РАЗЪЕЗДНОЙ, разъездная, разъездное. прил. к разъезд (см. разъезд в 4 знач.; спец.). Разъездной путь. || Служащий для разъездов (см. разъезд во 2 знач.). Разъездные деньги. || Занимающийся разъездами (см. разъезд во 2 знач.). Разъездной агент.… … Толковый словарь Ушакова
разъездной — РАЗЪЕЗД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разъездной — прил., кол во синонимов: 2 • предназначенный для разъездов (2) • разъездный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
разъездной — и устарелое разъездный. Произносится [разъезной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Разъездной и Разъездный — устар. прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ.: разъезд, связанный с ним. 2. Постоянно находящийся в разъездах (1) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъездной агент — коммивояжер Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Разъездной катер — в ВМФ (ВМС) моторный катер для перевозки личного состава на рейде между берегом и кораблем. Может размещаться на корабле или на береговой базе. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
разъездной — прил.; = разъездный 1. соотн. с сущ. разъезд I, связанный с ним 2. Постоянно находящийся в разъездах [разъезд I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъездной — разъездной, разъездная, разъездное, разъездные, разъездного, разъездной, разъездного, разъездных, разъездному, разъездной, разъездному, разъездным, разъездной, разъездную, разъездное, разъездные, разъездного, разъездную, разъездное, разъездных,… … Формы слов
разъездной — разъездн ой … Русский орфографический словарь
разъездной — … Орфографический словарь русского языка