-
21 разъединитель
n1) geol. Brecher2) eng. Ausrücker, Trennschütz, Zwischenklinke (для укладки листовых штамповок в контейнере с зазором между ними)3) railw. Trennausschalter, Trennmesserschalter4) mining. Ausschalter5) radio. Trennschalter (напр., высокого напряжения)6) textile. Ausrückzeug7) electr. Kuppelschalter, Kupplungsschalter, Lasttrennschalter, Unterbrechungsschalter, Trennschalter8) atom. Unterbrecher9) hi.volt. Trenner, Abtrennschalter10) shipb. Kontaktsperrung -
22 разъединитель
sectionneur; disjoncteur; interrupteur, rupteur -
23 разъединитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разъединитель
-
24 разъединитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разъединитель
-
25 разъединитель
м. -
26 разъединитель
эл. о αποζεύκτης, о αποζευκτήρας, ο διακόπτηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > разъединитель
-
27 разъединитель
-
28 разъединитель
-
29 разъединитель
atvienotājs, atdalītājs -
30 разъединитель
Russian-English dictionary of telecommunications > разъединитель
-
31 разъединитель с ДУ
Russian-English dictionary of telecommunications > разъединитель с ДУ
-
32 разъединитель
neng. llave desconectadora, seccionador, conectador, conector -
33 разъединитель
electr.eng. (kaitselüliti; voolukatkesti) lahklüliti -
34 разъединитель
n1) gener. connecteur2) eng. appareil de coupure, appareil de sectionnement, disconnecteur, disjoncteur, isolateur-interrupteur3) electr. couteau de sectionnement, rupteur, sectionneur4) mech.eng. interrupteur -
35 разъединитель
nelectric. sezionatore -
36 разъединитель
isolator, disconnector, disconnect switch, electric switch, switch, uncoupler -
37 разъединитель
Abtrennschalter эл., Trennschalter, Unterbrechungsschalter -
38 разъединитель
м; физ.өзгеч, аергыч -
39 разъединитель
эл.роз'є́днувач -
40 разъединитель
disconnector, isolator, disconnect switch, electric switch, switch, uncouplerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разъединитель
См. также в других словарях:
Разъединитель — РНДЗ 1 110 на подстанции В соответствии с нормативными документами разъединитель может являться либо низковольтным, либо высоковольтным электрическим аппаратом. Соответственно термины, в зависимости от уровня напряжения, могут отличаться … Википедия
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
разъединитель — разъеднитель, разобщитель, разграничитель, разъеденитель, размыкатель Словарь русских синонимов. разъединитель сущ., кол во синонимов: 6 • разграничитель (3) • … Словарь синонимов
Разъединитель — – выключатель, который имеет в отключенном состоянии изоляционный промежуток, удовлетворяющий определенным условиям. Примечание. Разъединитель способен включать и отключать цепь при малом токе (токи измерительных цепей, токи утечки) или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ — электротехническое устройство в виде подвижного и неподвижного контактов, укрепленных на изоляторах. Предназначен для разъединения и переключения отдельных участков электрических цепей при отсутствии в них тока при ремонтных и профилактических… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ — РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ, разъединителя, муж. (тех.). Выключатель в высоковольтовых линиях передачи электрической энергии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ — прибор, применяемый в цепях высокого напряжения для отключения отдельных частей оборудования или аппаратов от частей цепи, находящихся под напряжением. В основном Р. представляют собой ножевые выключатели, подобные рубильникам, применяемым при… … Технический железнодорожный словарь
разъединитель — 3.69 разъединитель: Контактный коммутационный аппарат, который обеспечивает в отключенном положении изоляционный промежуток, удовлетворяющий нормированным требованиям. Примечания 1 Разъединитель способен размыкать и замыкать цепь при малом токе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разъединитель — я; м. Аппарат для разъединения и переключения участков высоковольтной линии. * * * разъединитель электротехническое устройство в виде подвижного и неподвижного контактов, укреплённых на изоляторах. Предназначен для разъединения и переключения… … Энциклопедический словарь
Разъединитель — English: Disconnector (isolator) Выключатель, который имеет в отключенном состоянии изоляционный промежуток, удовлетворяющий определенным условиям. Примечание. Разъединитель способен включать и отключать цепь при малом токе (токи измерительных… … Строительный словарь