-
1 разукрупнить
-
2 разукрупнить
несовер. - разукрупнять;
совер. - разукрупнить (что-л.) diminish;
break up into smaller units;
decentralizeсов. см. разукрупнять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разукрупнить
-
3 разукрупнить
-
4 разукрупнить
unterteilen vt; эк. entflechten (непр.) (тж. слаб.) vt -
5 разукрупнить
diviser vt; déconcentrer vt, démembrer vt -
6 разукрупнить
сов.dividir vt; descentralizar vt -
7 დაწვრილერთეულება
разукрупнитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაწვრილერთეულება
-
8 дацврилерТеулеба
разукрупнитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дацврилерТеулеба
-
9 sadalīt sīkākās vienībās
разукрупнить -
10 sadalīt rūpnīcu sīkākās vienībās
разукрупнить заводMaza Latvijas-krievu vārdnīca > sadalīt rūpnīcu sīkākās vienībās
-
11 mitmeks tegema
разукрупнить,разукрупнять -
12 mitmestama
разукрупнить,разукрупнять -
13 vähemaks jagama
разукрупнить,разукрупнять -
14 ваҡландырыу
разукрупнить; умельчить -
15 өлкәне бүлгеләү
разукрупнить область -
16 тресты бүлеү
разукрупнить трест -
17 tagol
[\tagolt, \tagoljon, \tagolna] 1. (részekre bont) членить v. расчленить/расчленить, дробить/ раздробить;a terjedelmes ipari egyesülést kisebb részekre \tagolja — разукрупнить громоздкое промышленное объединение; kat. mélységben \tagol — расчленить/расчленить в глубину; részekre \tagol — расчленить на части; tovább v. további részekre \tagol — подразделить/подразделить;kisebb egységekre v. részekre \tagol — разукрупнить/разукрупнить, разбивать/разбить;
2.élesen \tagolja a szavakat — чеканить v. вычеканивать/вычеканить слова; élesen \tagolva mond — чеканить/отчеканить;nyelv.
szót \tagol — произносить по слогам (отчётливо);3.átv.
jól v. rosszul \tagolja beszédét — хорошо v. плохо конструировать изложение темы -
18 разукрупнять
несовер. - разукрупнять;
совер. - разукрупнить( что-л.) diminish;
break up into smaller units;
decentralize, разукрупнить (вн.) разг. break* (smth.) up into smaller units.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разукрупнять
-
19 разбуйніць
-
20 разукрупнять
несов. от разукрупнить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗУКРУПНИТЬ — РАЗУКРУПНИТЬ, разукрупню, разукрупнишь, совер. (к разукрупнять), что (неол. офиц.). Создать из одной крупной организации ряд менее крупных. Разукрупнить область, край. Разукрупнить профсоюз. Разукрупнить громоздкое промышленное объединение.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗУКРУПНИТЬ — РАЗУКРУПНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Сделать менее крупным, разделить на менее крупные единицы. Р. комбинат. | несовер. разукрупнять, яю, яешь. | сущ. разукрупнение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
разукрупнить — , ню, нит, сов., что. Разделить на более мелкие административные или производственные единицы. ◘ Разукрупнить область. Разукрупнить трест. МАС, т. 3, 633. Для приближения руководства к предприятиям многие наркоматы в 1939 году были… … Толковый словарь языка Совдепии
Разукрупнить — сов. перех. см. разукрупнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разукрупнить — разукрупнить, разукрупню, разукрупним, разукрупнишь, разукрупните, разукрупнит, разукрупнят, разукрупня, разукрупнил, разукрупнила, разукрупнило, разукрупнили, разукрупни, разукрупните, разукрупнивший, разукрупнившая, разукрупнившее,… … Формы слов
разукрупнить — разукрупн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
разукрупнить — (II), разукрупню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
разукрупнить — ню, нишь; разукрупнённый; нён, нена, нено; св. что. Сделать менее крупным, разделить на более мелкие единицы. Р. область. Р. трест. ◁ Разукрупнять, яю, яешь; св. Разукрупняться, яется; страд … Энциклопедический словарь
разукрупнить — ню/, ни/шь; разукрупнённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. разукрупнять, разукрупняться что Сделать менее крупным, разделить на более мелкие единицы. Разукрупни/ть область. Разукрупн … Словарь многих выражений
разукрупнить(ся) — раз/у/крупн/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
разукрупни́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. разукрупнённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. разукрупнять). Сделать менее крупным, разделить на более мелкие единицы. Разукрупнить область. Разукрупнить трест. □ Год назад соседний с нами район разукрупнили,… … Малый академический словарь