-
1 разсъдлив
reasoning, calculating* * *sensible; cautious; discerning; prudent{`pru;dxnt}; rational; reasoning -
2 разумен
sensible, reasonable(разсъдлив) judi-cious(за постъпка) wiseразумна политика a judicious policyразумно използуване на a judicious/wise use ofразумно същество a rational beingсмятам за разумно да I think it wise toти би трябвало да бъдеш по- разумен you ought to know better* * *разу̀мен,прил., -на, -но, -ни sensible, reasonable; common-sense, common-sensical; ( разсъдлив) judicious; (за постъпка) wise; discriminate; \разуменна политика judicious policy; \разуменно същество rational being; \разуменно управление sound management; ти би трябвало да бъдеш по-\разуменен you ought to know better.* * *sensible: That was разумен of you. - Беше разумно от твоя страна.; reasonable; intelligent; judicious{`dju;diSxs}: a разумен policy - разумна политика; rational; reasoned; responsible* * *1. (за постъпка) wise 2. (разсъдлив) judi-cious 3. sensible, reasonable 4. разумна политика a judicious policy 5. разумно използуване на a judicious/wise use of 6. разумно същество а rational being 7. смятам за разумно да I think it wise to 8. ти би трябвало да бъдеш по-РАЗУМЕН you ought to know better
См. также в других словарях:
разсъдлив — прил. разсъдителен, умен, разумен, здравомислещ, благоразумен, мъдър, далновиден, мисловен, логичен прил. внимателен, вежлив, деликатен, тактичен, грижлив, подробен, предпазлив прил. разсъдъчен, безпристрастен, критичен прил. проницателен,… … Български синонимен речник
безпристрастен — прил. безучастен, неутрален, обективен, непредубеден, незаинтересуван, апатичен прил. независим, справедлив, прав, правосъден прил. хладен прил. прям, искрен, правдив прил. разсъдлив, разсъдъчен, критичен … Български синонимен речник
благоразумен — прил. разумен, предвидлив, съобразителен, досетлив, здравомислещ, мъдър, трезв, улегнал, зрял, внимателен, предпазлив прил. вежлив, деликатен, тактичен, грижлив, подробен, разсъдлив прил. сдържан, дискретен прил. умен, проницателен прил.… … Български синонимен речник
вежлив — прил. учтив, внимателен, любезен, мил, възпитан, услужлив, отзивчив, приятен, нежен, благ, благовъзпитан, приветлив, радушен, почтителен, ласкав, галантен, приличен, деликатен, коректен прил. благороден, знатен, дружески прил. тактичен, грижлив,… … Български синонимен речник
внимателен — прил. съобразителен, осторожен, бдителен, предпазлив, зорък, буден, съсредоточен, наблюдателен, съзерцателен прил. прилежен, грижлив, благоразумен прил. учтив, любезен, възпитан, деликатен прил. бдящ прил. благ, мек, кротък, хрисим прил … Български синонимен речник
възрастен — прил. пълнолетен, пълновръстен, голям, зрял прил. преминал години, застарял, стар, старец прил. улегнал, уталожен, умен, разумен, разсъдлив прил. прошарен, бял, побелял, опитен … Български синонимен речник
грижлив — прил. грижовен, усърден, трудолюбив, старателен, внимателен, осторожен, придирчив, прилежен, съвестен, съсредоточен прил. бащински, нежен прил. вежлив, деликатен, тактичен, подробен, предпазлив, разсъдлив, благоразумен прил. спретнат, стегнат,… … Български синонимен речник
деликатен — прил. нежен, изнежен, слаб, тънък, елегантен, фин, префинен, изтънчен, чувствителен, изящен, рафиниран прил. внимателен, галантен, вежлив, тактичен прил. неудобен, мъчен, труден, затруднителен, щекотлив, отговорен прил. благ, мек, кротък, хрисим… … Български синонимен речник
здравомислещ — прил. благоразумен, мъдър, трезв, свестен, съзнателен, разсъдлив, разумен, смислен, умен, схватлив, далновиден, логичен, трезвен, умерен, зрял прил. сериозен, трезвомислещ, уравновесен … Български синонимен речник
зрял — прил. назрял, узрял прил. напреднал, развит, подготвен, приготвен прил. навременен, актуален, злободневен прил. улегнал, разсъдлив, мъдър, трезвен, умен, сериозен, положителен прил. възмъжал, възрастен, пълнолетен прил. м … Български синонимен речник
критичен — прил. критически, рискуван, опасен, съдбоносен, фатален, драматичен, пагубен, гибелен прил. тежък, труден, затруднителен прил. резервиран, сдържан, строг прил. самокритичен прил. разсъдлив, разсъдъчен, безпристрастен прил … Български синонимен речник