-
41 vis pour racines
-
42 bastard quartz
кварцитовый валун в мягкой или разрушенной породе; разг. белый сливной кварцит..English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bastard quartz
-
43 Aufwältigung
f1) восстановление разрушенной горной выработки; раскрепление завала2) нефт. заканчивание скважины -
44 salida uno perturbada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > salida uno perturbada
-
45 cellule détruite
сущ. -
46 mémoire détruite
-
47 vis pour racines
-
48 Aufwältigung
сущ.1) тех. восстановление разрушенной горной выработки, раскрепление завала2) горн. очистка выработки от обрушившейся породы, раскрепление3) нефт. заканчивание скважины -
49 salvager
-
50 salvager
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > salvager
-
51 disturbed 1
English-Russian dictionary of computer science and programming > disturbed 1
-
52 disturbed cell
English-Russian dictionary of computer science and programming > disturbed cell
-
53 disturbed one signal
English-Russian dictionary of computer science and programming > disturbed one signal
-
54 disturbed-one output
English-Russian dictionary of computer science and programming > disturbed-one output
-
55 Overseas Highway
"Морское шоссе"Шоссе, соединяющее острова Флорида-Кис [ Florida Keys] с полуостровом Флорида [Florida Peninsula]. Длина 254 км. Построено вместо железной дороги, разрушенной ураганом в 1935English-Russian dictionary of regional studies > Overseas Highway
-
56 Wade-Davis Bill
План Реконструкции Юга [ Reconstruction], выдвинутый Объединенным комитетом Конгресса по ведению войны [Joint Congressional Committee on the Conduct of the War] и принятый Конгрессом 2 июля 1864. Предусматривал жесткие меры регулирования в целях восстановления экономики, разрушенной войной. Предлагал восстанавливать статус каждого южного штата, утратившего его в результате сецессии [ Secession] и войны [ Civil War], только после того, как все его белые граждане-мужчины принесут присягу на верность США [ oath of allegiance] и будет принята конституция, одобренная президентом и Конгрессом США. Авторами законопроекта были сенаторы Б. Уэйд [ Wade, Benjamin Franklin] и Г. Дэвис [ Davis, Henry Winter]. Президент А. Линкольн [ Lincoln, Abraham] наложил на него вето; в ответ оба сенатора осудили действия президента в совместном манифесте [Wade-Davis Manifesto] от 5 августа 1864. Так началась продолжительная борьба между президентом и Конгрессом по вопросу о методах осуществления Реконструкции.тж Wade-Davis Reconstruction BillEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wade-Davis Bill
-
57 destruction
Деструкция — разрушение структуры разных форм организации живой материи, живой природы под действием внешних факторов, что приводит к прекращению функционирования разрушенной системы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > destruction
-
58 loose material
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > loose material
-
59 WORLD BANK/INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
Всемирный банк/Международный банк реконструкции и развития
Международная организация, образованная в 1947 г. по решению Бреттонвудской конференции 1944 г., целью которой является оказание экономической помощи странам-членам. В первые послевоенные годы основной задачей банка было восстановление разрушенной экономики стран-участников военных действий. Позднее банк направил свои усилия на предоставление как финансовой, так и технологической помощи развивающимся странам. Он поддержал многие долгосрочные инвестиционные проекты, включая проекты развития инфраструктуры, сельскохозяйственные и промышленные проекты, в том числе создание новых отраслей, а также программы по социальному обеспечению, образованию и профессиональной подготовке. Фонды банка формируются в основном за счет вкладов развитых стран, а также за счет привлечения собственного капитала. Банк предоставляет займы на основе коммерческих процентных ставок только тем государствам, которые по его оценкам смогут обслуживать свои долговые обязательства. В 1960 г. был учрежден филиал банка - Международная ассоциация развития (International Development Association), которая предоставляет дешевые кредиты менее богатым странам-членам. Еще одним филиалом Всемирного банка является Международная финансовая корпорация( International Finance Corporation), которая может напрямую инвестировать в компании.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > WORLD BANK/INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
-
60 ORGANIZATION FOR EUROPEAN ECONOMIC COOPERATION
(OEEC) (Организация Европейского экономического сотрудничества (ОЕЭС)) Организация, созданная после Второй мировой войны для реализации американского Плана Маршалла, в рамках которого осуществлялось финансирование и восстановление разрушенной войной Европы. Основным его достижением была Программа возрождения Европы. В 1961 г. ОЕЭС была преобразована в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) (Organisation for Economic Cooperation and Development).Финансы: англо-русский толковый словарь > ORGANIZATION FOR EUROPEAN ECONOMIC COOPERATION
См. также в других словарях:
обломки разрушенной активной зоны ядерного реактора — завал активной зоны ядерного реактора в результате аварии — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы завал активной зоны ядерного реактора в результате аварии EN core debris … Справочник технического переводчика
сигнал разрушенной "ЕДИНИЦЫ" — сигнал разрушенной "ЕДИНИЦЫ" Сигнал полного считывания с ферритового сердечника, когда импульсу тока полного считывания непосредственно предшествует последовательность импульса тока полной записи и одного или нескольких импульсов тока… … Справочник технического переводчика
ячейка с разрушенной информацией — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN disturbed cell … Справочник технического переводчика
Сигнал разрушенной «ЕДИНИЦЫ» — 30. Сигнал разрушенной «ЕДИНИЦЫ» Сигнал полного считывания с ферритового сердечника, когда импульсу тока полного считывания непосредственно предшествует последовательность импульса тока полной записи и одного или нескольких импульсов тока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23618-79: Изделия из ферритов и магнитодиэлектриков. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23618 79: Изделия из ферритов и магнитодиэлектриков. Термины и определения оригинал документа: 43. Антирезонансная частота магнитострикционного ферритового преобразователя Частота, соответствующая минимальному значению полного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Биологическая деструкция — Биологические деструктивные процессы разрушение клеток и тканей в ходе жизнедеятельности организма или после его смерти. Эти изменения широко распространены и встречается как в норме, так и в патологии. Биологическая деструкция, наряду с… … Википедия
Взрывное разрушение — (a. blasting destruction, cutting by blasting; н. Explosionszerstorung, Explosionszerkleinerung, Explosionszersetzung; ф. facturation a l aide du tir; и. rotura por explosion) быстропротекающий процесс разделения твёрдой среды на… … Геологическая энциклопедия
ТИКСОТРОПИЯ — способность нек рых дисперсных систем обратимо разжижаться при достаточно интенсивных механич. воздействиях (перемешивании, встряхивании) и отвердевать (терять текучесть) при пребывании в покое. T. характерное свойство коагуляц. структур, к рые… … Физическая энциклопедия
РЕОЛОГИЯ — (от греч. rheos течение, поток и logos слово, учение), наука, изучающая деформац. св ва реальных тел. Р. рассматривает действующие на тело мех. напряжения и вызываемые ими деформации, как обратимые, так и необратимые (остаточные). В узком смысле… … Химическая энциклопедия