-
1 consent limits
разрешённые пределы
Напр., содержания загрязняющих веществ в отводимых сточных водах, объёма и температуры отводимых сточных вод и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consent limits
-
2 authorized low flying
Англо-русский словарь по гражданской авиации > authorized low flying
-
3 legal investment for banks
Англо-русский словарь по экономике и финансам > legal investment for banks
-
4 sick days
( разрешённые) дни про́пуска рабо́ты по боле́зни ( их число в году оговаривается при подписании контракта) -
5 authorized stock
1) Общая лексика: количество разрешённых к выпуску акций: объявленный акционерный капитал, номинальный капитал, разрешённый к выпуску капитал, количество разрешённых к выпуску акций2) Экономика: разрешённый капитал3) Бухгалтерия: разрешённый к выпуску акционерный капитал4) Банковское дело: разрешённые к выпуску акции5) Деловая лексика: разрешённый акционерный капитал -
6 authorised discharges
Экология: разрешённые выбросы, разрешённые сбросы -
7 authorized discharges
1) ЕБРР: разрешённые сбросы (напр., сточных вод, опасных веществ) загрязняющих веществ в окружающую природную среду2) Макаров: разрешённые сбросы (напр., сточных вод, опасных в-в в окружающую природную среду) -
8 factory authorized replacement parts
- запасные части, разрешённые (по условиям контракта) для поставки заводом-изготовителем
запасные части, разрешённые (по условиям контракта) для поставки заводом-изготовителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > factory authorized replacement parts
-
9 accessed data
Безопасность: данные, к которым разрешён доступ, разрешённые для ознакомления данные -
10 legal gambling
1) Общая лексика: законный риск (о коммерческих операциях), разрешённые законом азартные игры (в некоторых странах)2) Юридический термин: азартная игра, разрешённая законом -
11 allowable
[ə'lauəbl] 1. сущ.1) то, что допускается, разрешается; то, считается приемлемым, законным2) амер. нефтяная квота (разрешённая норма добычи нефти, исчисляется в процентах к максимально возможному объёму)2. прил.1) допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительныйallowable error — мат. допустимая погрешность
allowable charge — амер. разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации)
allowable costs — амер. разрешённые расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством)
Syn:2) законный, разрешенный -
12 optically allowed and forbidden transitions
Универсальный англо-русский словарь > optically allowed and forbidden transitions
-
13 treasury bonds
[ʹtreʒ(ə)rıbɒndz]1) долгосрочные казначейские обязательства2) амер. собственные облигации в портфеле (разрешённые к выпуску, но ещё не выпущенные облигации какой-л. корпорации) -
14 Cases Argued and Decided in Chancery
Юридический термин: дела, разрешённые в канцлерском судеУниверсальный англо-русский словарь > Cases Argued and Decided in Chancery
-
15 IFS
1) Компьютерная техника: Institutional File System, Integrated File System, InterFrame Space, Interchange File Separator2) Авиация: внутренняя неподвижная конструкция, бортовое обслуживание пассажиров (in-flight service)4) Военный термин: Imagery File Server, in-flight safety, inshore fire support ship, integrated facilities system, integrated flight system, interface specification, International Food Standard6) Метеорология: Integrated Forecasting System7) Бухгалтерия: Institutional Financing Services8) Финансы: International Finance Corporation, Indian Financial System9) Автомобильный термин: inertia fuel switch, Independent Front Suspension (независимая передняя подвеска)10) Геодезия: Международная федерация геодезистов, МФГ11) Телекоммуникации: Installable File System (Windows 95)12) Сокращение: Indirect Fire Simulator, Inspectorate of Flight Safety (USAF, UK Royal Air Force), Instrument Flight Simulator, International Federation of Surveyors, International Foundation for Science13) Физиология: Irradiated Food Syndrome14) Вычислительная техника: Installable/Integrated File System, installable file system, ICOT Free Software (ICOT), InterFrame Space (MAC, 802. 11a), Installable File System (OS/2, DOS), Internet File System (Oracle, DB, Internet), Intelligent Fax System (Ricoh), Internal Field Separator (Unix, AWK), Разрешённые к установке файловые системы (Installable File System), internet file system, инсталлируемая файловая система, разделитель внутренних полей16) Транспорт: Inflight Survey, Inland Freight Station17) Сетевые технологии: Interim Facility Share, IOS File System (Cisco)18) Программирование: Internal Field Separator19) Теория управления запасами: inventory followed by shortages = циклическая модель "Пополнение запасов с последующим дефицитом" (http://www.jstor.org/pss/3010041)20) Макаров: Institute for Fusion Studies, immediate forward support21) Безопасность: Internet Fraud Screen22) Расширение файла: Iterated function system fractal (Fractint), Installable file system (OS/2), Fractal image compressed file (YuvPak)23) SAP.тех. интегрированная файловая система24) NYSE. Insignia Financial Group, Inc.25) Программное обеспечение: Industrial Financial Systems26) Международная торговля: International Financial Statistics -
16 IR allowed transitions
Макаров: разрешённые ИК-переходыУниверсальный англо-русский словарь > IR allowed transitions
-
17 MIKE spectra (mass-resolved ion kinetic energy spectra)
Макаров: разрешённые по массам спектры кинетических энергий ионовУниверсальный англо-русский словарь > MIKE spectra (mass-resolved ion kinetic energy spectra)
-
18 Treasury bonds
1) Общая лексика: долгосрочные казначейские обязательства2) Американизм: собственные облигации в портфеле (разрешённые к выпуску, но ещё не выпущенные облигации какой-л. корпорации)3) Бухгалтерия: казначейские (долгосрочные) облигации4) Дипломатический термин: государственные облигации -
19 allowances against income tax
Универсальный англо-русский словарь > allowances against income tax
-
20 allowed electronic transitions
Макаров: разрешённые электронные переходыУниверсальный англо-русский словарь > allowed electronic transitions
См. также в других словарях:
РАЗРЕШЁННЫЕ ЛИНИИ — спектральные линии, возникающие при излучат. квантовых переходах, для к рых выполняются отбора правила (в отличие от запрещённых линий). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
разрешённые линии — спектральные линии, отвечающие отбора правилам для электрических дипольных переходов. * * * РАЗРЕШЕННЫЕ ЛИНИИ РАЗРЕШЕННЫЕ ЛИНИИ, спектральные линии, отвечающие отбора правилам (см. ОТБОРА ПРАВИЛА) для электрических дипольных переходов … Энциклопедический словарь
разрешённые пределы — Напр., содержания загрязняющих веществ в отводимых сточных водах, объёма и температуры отводимых сточных вод и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN consent limits … Справочник технического переводчика
запасные части, разрешённые (по условиям контракта) для поставки заводом-изготовителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN factory authorized replacement parts … Справочник технического переводчика
Разрешённые линии — спектральные линии в спектрах атомов и молекул, отвечающие Отбора правилам для дипольных электрических переходов (см. также Излучение) … Большая советская энциклопедия
РАЗРЕШЁННЫЕ ЛИНИИ — спектр. линии, отвечающие отбора правилам для электрич. дипольных переходов … Естествознание. Энциклопедический словарь
Запрещённые линии — в спектроскопии спектральные линии, соответствующие квантовым переходам, запрещённым правилами отбора. Обычно запрещёнными называются линии, для которых не выполняются правила отбора для дипольного излучения, например линии, соответствующие… … Википедия
Упрощённые правила Инга — правила игры го, применяемые Европейской Федерацией Го (EGF) в некоторых соревнованиях. Представляют собой сокращённый, изменённый и более формализованный вариант правил Инга (официальных правил международных турниров EGF). Содержание 1 История 2 … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
ЗАПРЕЩЁННЫЕ ЛИНИИ — спектральные линии, для к рых не выполняются отбора правила. Интенсивность 3. л., как правило, значительно ниже интенсивности разрешённых линий. В оптич. спектрах газовых туманностей и верх. слоев атмосферы наблюдаются интенсивные З.л … Естествознание. Энциклопедический словарь
ТВЁРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, характеризующееся стабильностью формы и хар ром теплового движения атомов, к рые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают крист. и аморфные Т. т. Кристаллы характеризуются пространств.… … Физическая энциклопедия
