-
21 Разрешите выталкивание
Aviation: Request pushbackУниверсальный русско-английский словарь > Разрешите выталкивание
-
22 Разрешите обратиться!
Military: Permission to speak, sir! (полный вариант: Private Jone requests permission to speak!)Универсальный русско-английский словарь > Разрешите обратиться!
-
23 разрешите (мне) представить вам моего брата
Makarov: permit me to introduce my brother to youУниверсальный русско-английский словарь > разрешите (мне) представить вам моего брата
-
24 разрешите (мне) пригласить вас на обед
General subject: may I have the honour of your company at dinner ?, will you do me the honour of dining with me?Универсальный русско-английский словарь > разрешите (мне) пригласить вас на обед
-
25 разрешите (позвольте , мне) представить вам моего брата
General subject: permit me to introduce my brother to youУниверсальный русско-английский словарь > разрешите (позвольте , мне) представить вам моего брата
-
26 разрешите вам напомнить
General subject: may I jog your memory?, may I refresh your memory?Универсальный русско-английский словарь > разрешите вам напомнить
-
27 разрешите взглянуть на это письмо
General subject: let me see that letterУниверсальный русско-английский словарь > разрешите взглянуть на это письмо
-
28 разрешите вкратце напомнить главные разделы этой темы
Универсальный русско-английский словарь > разрешите вкратце напомнить главные разделы этой темы
-
29 разрешите за вами поухаживать
General subject: may I serve youУниверсальный русско-английский словарь > разрешите за вами поухаживать
-
30 разрешите задать вам несколько вопросов
General subject: may I venture to ask you a few questions?Универсальный русско-английский словарь > разрешите задать вам несколько вопросов
-
31 разрешите задать вопрос
General subject: let me pose a question, let me posturize a questionУниверсальный русско-английский словарь > разрешите задать вопрос
-
32 разрешите изложить свою мысль другими словами
Универсальный русско-английский словарь > разрешите изложить свою мысль другими словами
-
33 разрешите изложить свою мысль несколько иначе
Универсальный русско-английский словарь > разрешите изложить свою мысль несколько иначе
-
34 разрешите между прочим сказать
General subject: be it said incidentallyУниверсальный русско-английский словарь > разрешите между прочим сказать
-
35 разрешите мне
-
36 разрешите мне вспомнить случай, который недавно произошёл со мной самим
General subject: let me recall a case within my own recent experienceУниверсальный русско-английский словарь > разрешите мне вспомнить случай, который недавно произошёл со мной самим
-
37 разрешите мне выйти из-за стола?
General subject: please, may I get down?Универсальный русско-английский словарь > разрешите мне выйти из-за стола?
-
38 разрешите мне добавить
General subject: let me further tell youУниверсальный русско-английский словарь > разрешите мне добавить
-
39 разрешите мне заметить
General subject: allow me to observeУниверсальный русско-английский словарь > разрешите мне заметить
-
40 разрешите мне не присутствовать на собрании
General subject: I should like to excuse myself from attending the meetingУниверсальный русско-английский словарь > разрешите мне не присутствовать на собрании
См. также в других словарях:
разрешите — позвольте, дайте, если позволите, с вашего позволения, дозвольте Словарь русских синонимов. разрешите нареч, кол во синонимов: 6 • дайте (13) • … Словарь синонимов
Разрешите вас подвезти (фильм) — Разрешите вас подвезти Bienvenue A Bord! Жанр комедия … Википедия
Разрешите вас подвезти — Bienvenue A Bord! Жанр философская драма … Википедия
РАЗРЕШИТЕ ВЗЛЕТ — «РАЗРЕШИТЕ ВЗЛЕТ!», СССР, Ленфильм, 1971, ч/б, 96 мин. Киноповесть. На затерявшемся в степи аэродроме начинает свою летную жизнь Соломенцев (Семен Морозов), только что получивший свидетельство пилота. И теперь старый летчик Сахно (Анатолий… … Энциклопедия кино
разрешите — см. разрешить (с инф.), в зн. межд. Форма вежливого обращения при намерении сделать что л. Разреши/те пройти! Разреши/те ваши документы! (предъявите) … Словарь многих выражений
РАЗРЕШИТЕ ВЗЛЕТ — 1971, 96 мин., ч/б, ш/э, 2то. жанр: мелодрама. реж. Анатолий Вехотко, Наталья Трощенко, сц. Владимир Кунин, опер. Владимир Ковзель, худ. Борис Быков, комп. Вениамин Баснер, зв. Игорь Вигдорчик. В ролях: Анатолий Папанов, Семен Морозов,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Авиакатастрофа под Донецком 22 августа 2006 — Координаты: 48°19′59″ с. ш. 37°44′45″ в. д. / 48.333056° с. ш. 37.745833° в. д … Википедия
Авиакатастрофа Ту-154 22 августа 2006 — Координаты: 48°20 … Википедия
Авиакатастрофа 22 августа 2006 — Координаты: 48°20 … Википедия
Авиакатастрофа 22 августа 2006 под Донецком — Координаты: 48°20 … Википедия
Авиакатастрофа Ту-154 под Донецком — Координаты: 48°20 … Википедия