-
1 разрастаться
разрастатьсянесов, разрастись сов μεγαλώνω/ φουντώνω, φυτρώνω πυκνά (о растениях). -
2 разрастаться
от разрастись -
3 разрастаться
-
4 разрастаться
grow глагол: -
5 разрастаться
несовер. - разрастаться; совер. - разрастись
grow (up) прям. и перен.; spread (out) (о растениях тж.); grow thick, bush out; enlarge, expand; increase in size* * ** * *разрастаться; разрастись grow и spread* * * -
6 разрастаться
несовер. - разрастаться; совер. - разрастисьgrow (up) прям. и перен.; spread (out) (о растениях тж.); grow thick, bush out; enlarge, expand; increase in size -
7 разрастаться
гл. proliferateразрастаться грибовидно ( о ткани) fungate -
8 разрастаться
разрастаться
увеличиваться
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрастаться
-
9 разрастаться
-
10 разрастаться в
•Rapidly, this information snowballed into an enormous accumulation of details.
•As a result the polyacrylamide grows into a complex web of interconnected loops and branches.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрастаться в
-
11 разрастаться
-
12 разрастаться в
Mathematics: grow into -
13 разрастаться
-
14 разрастаться
v1) gener. auswuchern, ins Kraut schießen (о растительности, тж. перен.), sich vergrößern, (буйно) wuchern (тж. перен.), überwuchern (где-л.)2) geol. sich fortpflanzen3) liter. sich aufbauschen4) botan. sprießen -
15 разрастаться
לעלותלשגשג -
16 разрастаться
forvokse, forvokse seg -
17 разрастаться
нсв см разрастись -
18 разрастаться
несов.; сов. - разрасти́сьси́льно / бу́рно разраста́ться — azmak
2) büyümek, genişlemekго́род разраста́лся — şehir büyüyordu / yayılıyordu
не дать разрасти́сь чему-л. — bir şeyin büyümesine / boy atmasına meydan vermemek
пробле́ма разросла́сь — mesele dal budak saldı
-
19 разрастаться
глаг.• krzewić• poszerzać• powiększać• rozrastać• rozszerzać* * *krzewić się, rozbudowywać się, rozrastać się -
20 разрастаться
разрастисьgrow*; (о растениях тж.) spread* (out); grow* thick, bush outдело разрослось — the business has grown / expanded
См. также в других словарях:
РАЗРАСТАТЬСЯ — РАЗРАСТАТЬСЯ, см. разращать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разрастаться — прибывать, возрастать, восходить, разбухать, идти на прибыль, рости, увеличиваться, расширяться Словарь русских синонимов. разрастаться см. увеличиваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русс … Словарь синонимов
РАЗРАСТАТЬСЯ — РАЗРАСТАТЬСЯ, разрастаюсь, разрастаешься. несовер. к разрастись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрастаться — РАЗРАСТИСЬ ( тусь, тёшься, 1 и 2 л. не употр.), тётся; росся, рослась; росшийся; росшись; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрастаться — увеличиваться — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы увеличиваться EN proliferate … Справочник технического переводчика
разрастаться — • здорово разрастаться … Словарь русской идиоматики
Разрастаться — несов. неперех. 1. Увеличиваться в результате жизненного процесса, давая новые ростки, побеги, становиться гуще, больше, захватывать большую поверхность (о растениях). отт. Увеличиваться в результате болезненного процесса (о тканях, органах тела) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрастаться — разрастаться, разрастаюсь, разрастаемся, разрастаешься, разрастаетесь, разрастается, разрастаются, разрастаясь, разрастался, разрасталась, разрасталось, разрастались, разрастайся, разрастайтесь, разрастающийся, разрастающаяся, разрастающееся,… … Формы слов
разрастаться — разраст аться, ается … Русский орфографический словарь
разрастаться — (I), разраста/юсь, тае/шься, та/ются … Орфографический словарь русского языка
разрастаться — 1. Syn: см. возрастать, см. восходить Syn: см. прибывать … Тезаурус русской деловой лексики