-
21 disposable container
English-russian dctionary of contemporary Economics > disposable container
-
22 disposable container
English-Russian scientific dictionary > disposable container
-
23 single-trip container
разовая тара
Ндп. необоротная тара
Тара, предназначенная для однократного использования.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-trip container
-
24 nonreturnable container
-
25 one-way container
-
26 throwaway container
тара, не подлежащая возврату; разовая тараEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > throwaway container
-
27 tropical package
English-Russian dictionary of containers and packaging > tropical package
-
28 disposable container
1) Военный термин: невозвращаемая тара2) Техника: ёмкость одноразового использования, разовая тара3) Экономика: необорачиваемая тара, тара одноразового использования4) Лесоводство: тара разового пользования5) Деловая лексика: контейнер одноразового использования -
29 throwaway tare
1) Экономика: тара, не подлежащая возврату, тара, не подлежащая возврату или дальнейшему использованию, тара, не подлежащая дальнейшему использованию2) Кабельные производство: разовая тара -
30 nonreturnable container
1) Техника: тара одноразового использования2) Экология: разовая тара, тара одноразового пользования3) Деловая лексика: контейнер разового пользования, невозвращаемый контейнерУниверсальный англо-русский словарь > nonreturnable container
-
31 one-way container
1) Техника: тара одноразового использования2) Экология: разовая тара, тара одноразового пользования -
32 throwaway container
1) Техника: тара одноразового использования2) Экономика: тара, не подлежащая возврату3) Экология: разовая тара -
33 one-trip container
1) Техника: тара одноразового использования2) Упаковка: разовая тара -
34 single-trip container
1) Техника: тара одноразового использования2) Упаковка: разовая тара3) Производственные помещения: контейнер одноразового использования -
35 disposable
dɪsˈpəuzəbl
1. прил.
1) доступный;
имеющийся в распоряжении, наличный disposable for service ≈ годный для использования disposable income ≈ располагаемый доход, чистый доход (доход, которым располагает лицо после уплаты налогов, взносов в систему страхования и др. вычетов) Syn: available, at disposal
2) выбрасываемый (после употребления) ;
разовый, одноразовый a disposable container ≈ (одно) разовая тара
2. сущ.
1) одноразовый предмет, предмет одноразового пользования
2) мн. товары недлительного пользования, товары повседневного спроса (к ним относятся продукты, напитки, газеты и т. д.;
также экономисты относят к ним услуги, которые предоставляют населению врачи, парикмахеры и т. д.) предмет одноразового использования (банка, бутылка и т. п.) нечто ненужное, лишнее;
бросовая вещь свободный, доступный;
могущий быть использованным - * for service годный для использования - * income доход, остающийся после уплаты налогов - * load (техническое) полезная нагрузка (без веса тары) ;
полная грузоподъемность одноразового использования( банка, бутылка и т. п.) - * dinnerware обеденная посуда одноразового использования - for many years fast-food restaurants have served meal on * plates в течение многих лет в кафе самообслуживания блюда подавались на тарелках одноразового использования disposable доступный ~ находящийся (или имеющийся) в распоряжении;
свободный;
disposable income фин. чистый доход ~ одноразового использования ~ предмет одноразового использования ~ свободный, доступный ~ свободный ~ устранимый;
выбрасываемый;
a disposable paper towel бумажное полотенце одноразового пользования ~ находящийся (или имеющийся) в распоряжении;
свободный;
disposable income фин. чистый доход income: disposable ~ доход после уплаты налогов disposable ~ располагаемый доход ~ устранимый;
выбрасываемый;
a disposable paper towel бумажное полотенце одноразового пользованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disposable
-
36 disposables
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disposables
-
37 disposable(s)
1) разовая тара2) швейн. одежда одноразового использования -
38 disposable(s)
1) разовая тара2) швейн. одежда одноразового использования -
39 disposable
[dɪs'pəʊzəbl]1) Общая лексика: бросовая вещь, выбрасываемый, имеющийся в распоряжении, могущий быть использованным, находящийся в распоряжении, нечто лишнее, нечто ненужное, предмет одноразового использования (банка, бутылка), такой, которым можно распоряжаться, устранимый, доступный, свободный, однократно используемый2) Военный термин: одноразового действия3) Техника: наличный, одноразовый4) Юридический термин: находящийся в распоряжении (свободном)5) Упаковка: разовая тара6) Швейное производство: одежда одноразового использования7) Экология: безотходный8) Деловая лексика: одноразового использования9) Автоматика: неперетачиваемый (о режущей пластине)10) Макаров: находящийся в свободном распоряжении, не подлежащий возврату, нечто ненужное, лишнее, одноразового применения, одноразового употребления, располагаемый, одноразового использования (банка, бутылка и т.п.)11) Наркотики: что-то одноразового пользования -
40 disposables
1) Экономика: разовая тара2) Лесоводство: бумажные бытовые изделия одноразового пользования3) Реклама: товары повседневного спроса4) Полимеры: изделия одноразового использования
См. также в других словарях:
разовая тара — Ндп. необоротная тара Тара, предназначенная для однократного использования. [ГОСТ 17527 2003] Недопустимые, нерекомендуемые необоротная тара Тематики упаковка, упаковывание EN single trip container DE Einwegverpackungsmittel FR emballage perdu … Справочник технического переводчика
разовая тара — 20 разовая тара (Ндп. необоротная тара): Тара, предназначенная для однократного использования Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 11. Разовая тара Ндп. Необоротная тара D. Einwegverpackungsmittel Е.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ампула — Разовая потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, с вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном. [ГОСТ 17527 2003] ампула Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом… … Справочник технического переводчика
ампула — 49 ампула: Разовая потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, с вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коробка — 45 коробка: Разовая потребительская тара, имеющая корпус разнообразной формы, с плоским дном, закрываемая клапанами или крышкой съемной или на шарнире, или в форме обечайки. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пакет — 01.02.04 пакет [ packet] (1): Блок данных, посланный по каналу связи. Примечание Каждый пакет может содержать в дополнение к фактическому сообщению информацию об отправителе, получателе, а также для контроля ошибок. Пакеты могут иметь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
туба — 48 туба (Ндп. тюбик): Разовая потребительская тара, имеющая корпус, обеспечивающий выдавливание содержимого, с узкой горловиной, укупориваемой бушоном, и дном, закрываемым после наполнения продукцией Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коробка — Коробка: разовая потребительская тара из комбинированного материала, изготовляемая из одной заготовки, имеющая корпус разнообразной формы с плоским дном и (или) имеющая укупорочное средство или функциональное приспособление... Источник: ТАРА… … Официальная терминология
Пакет — Пакет: разовая потребительская тара, изготовляемая из рулона или листа комбинированного материала с нанесенными на него линиями сгибов... Источник: ТАРА ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ ИЗ КОМБИНИРОВАННЫХ МАТЕРИАЛОВ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 52579 2006… … Официальная терминология