-
1 разобщённость
disunion, disunity, isolationведомственная разобщённость — departmental disunity / isolation
-
2 разобщённость
1) General subject: disconnection, dissociation, disunion, disunity2) Engineering: segregation (духовная или физическая), separateness -
3 разобщённость
ж. = разобщение -
4 разобщённость
ж.disconnection; dissociation -
5 разобщённость
disunityРусско-английский справочник переводчика-международника > разобщённость
-
6 разобщённость цен, отсутствие ценовой привязки
Универсальный русско-английский словарь > разобщённость цен, отсутствие ценовой привязки
-
7 гидродинамическая разобщённость коллектора
Универсальный русско-английский словарь > гидродинамическая разобщённость коллектора
-
8 межведомственная разобщённость
1) General subject: departmental estrangement, lack of cooperation between agencies2) Economy: disunity, interagency wranglingУниверсальный русско-английский словарь > межведомственная разобщённость
-
9 предельная разобщённость между группами населения
General subject: social isolation (часто переходящая в открытое столкновение)Универсальный русско-английский словарь > предельная разобщённость между группами населения
-
10 социальная разобщённость
Sociology: social distanceУниверсальный русско-английский словарь > социальная разобщённость
См. также в других словарях:
разобщённость — разобщённость, и … Русское словесное ударение
разобщённость — разобщённость, и … Русский орфографический словарь
разобщённость — разобщённость … Словарь употребления буквы Ё
разобщённость — разобщённость, разобщённости, разобщённости, разобщённостей, разобщённости, разобщённостям, разобщённость, разобщённости, разобщённостью, разобщённостями, разобщённости, разобщённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
РАЗОБЩЁННОСТЬ — РАЗОБЩЁННОСТЬ, разобщённости, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к разобщенный во 2 знач. 2. То же, что разобщение во 2 знач. Жить в полной разобщенности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разобщённость — РАЗОБЩЁННЫЙ, ая, ое; ён. Лишённый связи с кем чем н., разъединённый. Разобщённые хутора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разобщённость — разобщённый, разобщённость (неправильно разобщенный, разобщенность) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разобщённость — РАЗОБЩЁННОСТЬ, и, ж То же, что отчуждение. Разобщенность коллег мешала реализации их коллективных проектов … Толковый словарь русских существительных
разобщённость — см. разобщённый; и; ж. Разобщённость студенческого движения. Разобщённость с окружающим миром. Причины разобщённости … Словарь многих выражений
разобщённость — (3 ж), Р., Д., Пр. разобщённости … Орфографический словарь русского языка
разобщённость — и, ж. Состояние по знач. прил. разобщенный. [Бельтов] был слишком разобщен с миром, его окружавшим. Причина этой разобщенности Бельтова понятна. Герцен, Кто виноват? Вы, Костя, жалуетесь на разобщенность студентов. А по моему, и не может быть… … Малый академический словарь