-
1 вид
1) (внешность) körüniş, qıyafet, çıray, körüm, sıfatздоровый вид - körünişi sağlam2) (состояние) alв неисправном виде - bozuq alda3) (пейзаж) manzara, körünişвид на море - deñiz manzarası4) (поле зрения) közскрыться из виду - közden ğayıp olmaq5) çeşit, türновый вид работы - işniñ yañı çeşitiразные виды растений - ösümliklerniñ çeşit türleri6) грам. çeşit, türвиды глагола - fiil çeşitleri (türleri)в виде исключения - müstesna olaraq, istisna olaraqв виде чего-либо - tarzında, sıfatındaдля вида - köz boyamaq içün, körüniş içünиметь в виду - köz ögünde tutmaq, közde tutmaqна вид, с виду - körünişçeни под каким видом - iç bir türlü, aslaупустить из виду - unutmaq, aqıldan çıqarmaq -
2 разный
er türlü, çeşit, çeşit-türlü, başqa-başqaразные мнения - çeşit-türlü fikirler -
3 разъезжаться
(в разные стороны) taraf-taraf ketmek -
4 раскрасить
boyalap qoymaq, çeşit renklerge boyalamaq (в разные цвета) -
5 вид
1) (внешность) корюниш, къыяфет, чырай, корюм, сыфатздоровый вид - корюниши сагълам2) (состояние) алв неисправном виде - бозукъ алда3) (пейзаж) манзара, корюнишвид на море - денъиз манзарасы4) (поле зрения) козьскрыться из виду - козьден гъайып олмакъ5) чешит, тюрновый вид работы - ишнинъ янъы чешитиразные виды растений - осюмликлернинъ чешит тюрлери6) грам. чешит, тюрвиды глагола - фииль чешитлери (тюрлери)в виде исключения - мустесна оларакъ, истисна оларакъв виде чего-либо - тарзында, сыфатындадля вида - козь боямакъ ичюн, корюниш ичюниметь в виду - козь огюнде тутмакъ, козьде тутмакъна вид, с виду - корюнишчени под каким видом - ич бир тюрлю, аслаупустить из виду - унутмакъ, акъылдан чыкъармакъ -
6 разный
эр тюрлю, чешит, чешит-тюрлю, башкъа-башкъаразные мнения - чешит-тюрлю фикирлер -
7 разъезжаться
(в разные стороны) тараф-тараф кетмек -
8 раскрасить
боялап къоймакъ, чешит ренклерге бояламакъ (в разные цвета)
См. также в других словарях:
разные — небо и земля, различные, неравные, непохожие, отличаются как небо и земля, неодинаковые Словарь русских синонимов. разные см. непохожие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
разные — задавать разные вопросы • действие принимать разные формы • обладание рассказывать разные истории • вербализация существуют разные мнения • существование / создание, субъект ходят разные слухи • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разные — • абсолютно разные • принципиально разные • совершенно разные • совсем разные … Словарь русской идиоматики
Разные Люди — У этого термина существуют и другие значения, см. Разные люди (значения). Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября … Википедия
Разные Люди (рок-группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные Люди (группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные люди (рок-группа) — Разные люди Группа «Разные Люди» на вокзале в Санкт Петрбурге 19 сентября 1993 года. Фото Валерия Потапова. Годы с 1989 … Википедия
Разные мнения (фильм) — Разные мнения He Said, She Said Жанр комедия В главных ролях Кевин Бэйкон Шерон Стоун Элизабет Перкинс Страна … Википедия
Разные люди (значения) — Разные люди: Разные Люди советская, украинская и российская рок группа. Разные люди (фильм спектакль,1973) фильм спектакль режиссера Геннадия Павлова (1973) … Википедия
Разные острова — Разные Координаты: Координаты … Википедия
Разные судьбы (фильм) — Разные судьбы Жанр Мелодрама Режиссёр Леонид Луков … Википедия