-
1 размножение
размножение с 1. (текстов и т. п.) Vervielfältigung f c 2. (о животных и т. п.) Vermehrung f; биол. Fortpflanzung f -
2 размножение
-
3 Fortpflanzung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fortpflanzung
-
4 Saatgutvermehrung
размножение семян
Посев семян с целью увеличения их количества.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saatgutvermehrung
-
5 Propagation f der Hefe
размножение дрожжей, разведение дрожжейDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Propagation f der Hefe
-
6 Vermehrung der Bakterien
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Vermehrung der Bakterien
-
7 Vermehrung der Hefe
размножение дрожжей, разведение дрожжейDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Vermehrung der Hefe
-
8 Vermehrung durch Spaltung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Vermehrung durch Spaltung
-
9 Vermehrung durch Sporenbildung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Vermehrung durch Sporenbildung
-
10 Vermehrung der Bakterien
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Vermehrung der Bakterien
-
11 Vermehrung durch Sporenbildung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Vermehrung durch Sporenbildung
-
12 Weiterzüchten n von Säurewecker n
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Weiterzüchten n von Säurewecker n
-
13 Reproduktion
сущ.1) общ. возобновление, воспроизведение, размножение (напр. документов), размножение (напр., документов), репродукция, репродуцирование2) мед. репликация3) тех. конверсия, копирование, копия, превращение, размножение (документов), воспроизведение (напр. изображения), размножение (нейтронов), воспроизводство (ядерного горючего)4) юр. репродукционная фотосъёмка (einer Fotografie), воспроизведение (íàïð. eines Dokuments)5) экон. (тк.sg) воспроизводство6) психол. воспроизведение (1. самовоспроизведение, производство потомства 2. воспроизведение запечатлённого и сохранённого в памяти)7) крист. эпитаксия8) внеш.торг. воспроизводство -
14 Vervielfältigung
сущ.1) общ. размножение (на ротаторе и т. п.)2) юр. воспроизведение, репродукция3) полигр. размножение средствами множительной техники4) электр. мультиплицирование (напр. изображений фотошаблонов), умножение, размножение (напр. носителей заряда)5) выч. увлечение6) микроэл. копирование, мультиплицирование (напр. изображения элемента ИС)7) автом. репродуцирование8) журн. тиражование9) кинотех. тиражирование (кинофильма), размножение (фильмокопий, фотокопий, записей) -
15 Datenreproduktion
сущ.1) комп. дублирование носителей данных, копирование носителей данных, размножение данных, размножение носителей данных2) выч. дублирование данных, копирование данных, репродукция носителей данных -
16 Sprossung
сущ.1) общ. произрастание2) геол. образование побегов, почкование3) тех. размножение побегами, размножение почкованием (напр. дрожжевых клеток) -
17 Vermehrung der Bakterien
сущ.пищ. размножение бактерий, размножение микроорганизмовУниверсальный немецко-русский словарь > Vermehrung der Bakterien
-
18 die vegetative Vermehrung durch Stecklinge
арт.бот. вегетативное размножение черенками, вегетативное размножение черенкованиемУниверсальный немецко-русский словарь > die vegetative Vermehrung durch Stecklinge
-
19 ungeschlechtliche Fortpflanzung
Универсальный немецко-русский словарь > ungeschlechtliche Fortpflanzung
-
20 Reproduktion
f1) репродукция, воспроизведение, копия2) репродуцирование, размножение ( документов)3) воспроизведение (напр. изображения)5) размножение ( нейтронами)6) конверсия, превращение7) крист. эпитаксия8) экон. воспроизводство•
См. также в других словарях:
РАЗМНОЖЕНИЕ — присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Способы Р. крайне разнообразны. Обычно выделяют три осн. формы Р.: бесполое (у простейших деление надвое, шизогония, у высших… … Биологический энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, размножения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. размножить размножать и состояние по гл. размножиться размножаться. 2. Процесс произведения потомства (биол.). Половое размножение. Бесполое размножение. Размножение делением. Размножение… … Толковый словарь Ушакова
размножение — См … Словарь синонимов
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, процесс, при котором живые организмы создают новые организмы, подобные им. Размножение может быть половым и бесполым; первое является слиянием двух особых КЛЕТОК различных родителей; а второе является созданием новых организмов из… … Научно-технический энциклопедический словарь
Размножение — способность организмов производить себе подобных, чем обеспечивается сохранение их видов и непрерывность пребывания в биоценозах. Различается размножение бесполое, путем деления особей (напр., у одноклеточных растений), вегетативное развитием… … Экологический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, или способность самовоспроизведения, один из основных признаков живого, обеспечивающий сохранение жизни вида. Среди внешне бесконечного разнообразия способов Р. можно наметить два основных типа: Р. при помощи одной клетки, или… … Большая медицинская энциклопедия
размножение — РАЗМНОЖЕНИЕ, воспроизводство РАЗМНОЖАТЬСЯ/РАЗМНОЖИТЬСЯ, воспроизводиться, разводиться/развестись, устар. вестись, устар. множиться, разг. плодиться/наплодиться и расплодиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Размножение — * размнажэнне * reproduction способность организма производить себе подобных, что обеспечивает сохранение жизни. Р. подразделяется на: а) бесполое, или вегетативное, исключающее мейоз (см.); б) оплодотворение, происходящее путем отделения частей… … Генетика. Энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — (репродукция) в биологии присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Основные способы размножения: бесполое (в т. ч. вегетативное) и половое. Каждому виду организмов… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. размножить, ся. 2. Свойство организмов воспроизводить себе подобных. Половое, бесполое р. Вегетативное р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размножение — распространение — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы распространение EN propagating … Справочник технического переводчика