-
1 размножать
размножать (напр., документы, копии, чертежи) vervielfältigen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размножать
-
2 размножать
v1) gener. kopieren (напр., документ), reproduzieren (напр., документы), vervielfältigen (на ксероксе и т. п.)2) geol. vermehren3) eng. kopieren (записи), reproduzieren (документы)4) law. mehrfertigen5) IT. vervielfachen (напр. документы)6) nucl.phys. ausbrüten, brüten (ядерное топливо)7) cinema.equip. vervielfältigen (фильмокопии, фотокопии, записи) -
3 размножать
kopieren, ( документы) reproduzieren, (напр. документы, копии, чертежи) vervielfältigen -
4 размножать
см. размножить -
5 размножать
vervielfältigen v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > размножать
-
6 размножать
, < размножить> vervielfältigen; vermehren; размножаться sich fortpflanzen -
7 размножать
, < размножить> vervielfältigen; vermehren; размножаться sich fortpflanzen -
8 размножать
, < размножить> vervielfältigen; vermehren; размножаться sich fortpflanzen -
9 размножать автографским способом
vpolygr. autographierenУниверсальный русско-немецкий словарь > размножать автографским способом
-
10 размножать дуговидными отводками
vagric. absenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > размножать дуговидными отводками
-
11 размножать ксерокопированием
vgener. xerokopierenУниверсальный русско-немецкий словарь > размножать ксерокопированием
-
12 размножать черенками
vbotan. durch Stecklinge vermehrenУниверсальный русско-немецкий словарь > размножать черенками
-
13 vervielfältigen
размножать -
14 vervielfältigen
размножать <ножить> -
15 kopieren
копироватьвоспроизводитьпечататьразмножать (записи) -
16 vermehren
-
17 размножение
См. также в других словарях:
РАЗМНОЖАТЬ — РАЗМНОЖАТЬ, размножить что, увеличить количество чего, распложать растения, животных, плодить и разводить. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Деревья размножаются посевом, посадкой или отводками. Голуби да кролики размножаются очень быстро.… … Толковый словарь Даля
размножать — Плодить, распложать, разводить. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размножать копировать, воспроизводить, печатать; плодить, распложать, разводить, оставить на племя… … Словарь синонимов
РАЗМНОЖАТЬ — РАЗМНОЖАТЬ, размножаю, размножаешь. несовер. к размножить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размножать — РАЗМНОЖИТЬ, жу, жишь; женный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Размножать — несов. перех. 1. Увеличивать в числе, количестве. отт. Печатать, переписывать в нескольких или во многих экземплярах. 2. Разводить, плодить (животных или растения). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размножать — размнож ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
размножать — (I), размножа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
размножать — Syn: копировать, воспроизводить, печатать (о записи) … Тезаурус русской деловой лексики
размножать — см. Размножить … Энциклопедический словарь
размножать — см. размножить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
размножать(ся) — раз/множ/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь