-
1 разметка
разметка
Перенос с чертежа на поверхность заготовки контура, точек и линий обработки будущей детали в натуральную величину
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разметка
-
2 разметка
marquage, pointage, traçage -
3 разметка
ж.marquage mразме́тка доро́ги — marquage de la route
* * *n1) gener. marquage au sol (на парковке), délimitation (спортивной площадки), traçage2) eng. repérage de cotes (на обрабатываемую деталь), pointage (напр., скважин), pointement, tracement (напр., скважины)3) IT. marquage4) mech.eng. repérage de cotes, tracement -
4 разметка диска
inf -
5 разметка проезжей части (дороги)
Русско-французский политехнический словарь > разметка проезжей части (дороги)
-
6 разметка проезжей части (дороги)
Русско-французский политехнический словарь > разметка проезжей части (дороги)
-
7 разметка в нескольких плоскостях
nmech.eng. traçage en l'airDictionnaire russe-français universel > разметка в нескольких плоскостях
-
8 разметка в одной плоскости
nmech.eng. traçage à platDictionnaire russe-français universel > разметка в одной плоскости
-
9 разметка всей детали
nmech.eng. traçage totalDictionnaire russe-français universel > разметка всей детали
-
10 разметка деталей
nmech.eng. traçage des pièces -
11 разметка для обтёски
nconstruct. lignageDictionnaire russe-français universel > разметка для обтёски
-
12 разметка для пропила
nconstruct. lignageDictionnaire russe-français universel > разметка для пропила
-
13 разметка зон
n -
14 разметка кернером
nmech.eng. marquage au pointeau -
15 разметка лекал
nmech.eng. traçage des gabarits -
16 разметка листового материала
nmech.eng. traçage sur tôlesDictionnaire russe-français universel > разметка листового материала
-
17 разметка оси
nmech.eng. traçage de l'axe -
18 разметка отверстий
nmech.eng. marquage de trous, traçage des trous -
19 разметка размеров
nmech.eng. marquage à dimension -
20 разметка тонколистового материала
nmech.eng. traçage au feuillardDictionnaire russe-français universel > разметка тонколистового материала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разметка — метка, маркировка; нанесение, размерение, размечивание, распланировка, размерка Словарь русских синонимов. разметка сущ., кол во синонимов: 10 • вики разметка (1) • … Словарь синонимов
РАЗМЕТКА — нанесение на разность подлежащей механической обработке К ст. Разметка Инструменты и приспособления, применяемые при разметке: 1 разметочная плита; 2 разметочный ящик; 3 кернер; 4 чертилка; 5 циркуль; 6 призма для закрепления цилиндрических… … Большая политехническая энциклопедия
РАЗМЕТКА — РАЗМЁТКА, размётки, мн. нет, жен. (спец.). То же, что размет в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗМЕТКА — РАЗМЁТКА, размётки, мн. нет, жен. (спец.). То же, что размет в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разметка — РАЗМЕТИТЬ, мечу, метишь; еченный; сов., что. Расставить значки, метки. Р. шрифты (для типографского набора). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗМЕТКА — (Marking) операция перенесения на обрабатываемый предмет точек и линий с чертежа для обозначения мест и размера последующей обработки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Разметка — Элементы ФЭС линейные, плоские и объемные фигуры, которые выполняют как в виде изделий, так и наносят на поверхности в местах размещения. Примечание: Линии и фигуры применяют для обозначения самостоятельно или в сочетании с надписями и… … Словарь черезвычайных ситуаций
разметка — Перенос с чертежа на поверхность заготовки контура, точек и линий обработки будущей детали в натуральную величину [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN marking outsetting out DE AnreißenAnzeichnen FR… … Справочник технического переводчика
разметка — 3.6 разметка: Элементы ФЭС линейные, плоские и объемные фигуры, которые выполняют как в виде изделий, так и наносят на поверхности в местах размещения. Примечание Линии и фигуры применяют для обозначения самостоятельно или в сочетании с надписями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разметка — слесарная операция, заключающаяся в нанесении на поверхность заготовки углублений (кернов) и линий (рисок), определяющих контуры изготовляемой детали или места, подлежащие обработке. По рискам с заготовки при обработке удаляют Припуск. Р … Большая советская энциклопедия
Разметка — Разметка: Дорожная разметка Единая сетевая разметка Сигнальная разметка Разметка заготовки Язык разметки … Википедия