-
1 разлучить
разлучитьהִפרִיד [לְהַפרִיד, מַ-, יַ-]* * *להפרידלחצוץ -
2 разлучить
аз ҳамдигар ҷудо кардан -
3 разлучить
сов. кого-чтоайырыу, ситләштереү -
4 разлучить
айырып жіберу, бөлектеп жіберу, ажыратып жіберу -
5 разлучить
-
6 разлучить
II (разлучу, разлучишь), сов., кого-что зэпыгъэкIын, зэбгъэдэгъэкIын, зэпэIэщIэ щIын; разлучить друзей зэныбжьэгъухэр зэпыгъэкIын, зэбгъэдэгъэкIыр, зэпэIэщIэ щIын -
7 разлучить
буд. вр. -у, -ишь II сов. (кого-что, с кем-чем) салһах, хаһцах; разлучить друзей үүрмүдиг салһах -
8 разлучить
сов. кого-что аз ҳамдигар ҷудо кардан; разлучить друзей дӯстонро аз ҳамдигар ҷудо кардан -
9 разлучить
General subject: part, separate, sever, drive apart -
10 разлучить
совafastar vt, separar vt -
11 разлучить(ся)
сов., см. разлучаться -
12 разлучить(ся)
сов., см. разлучаться -
13 разлучить
vt pf ipfразлучать (adskille\разлучитьотца с сыном skille far og søn fra hinanden. -
14 разлучить(ся)
сов. см. разлучать(ся) -
15 разлучить(ся)
сов. см. разлучать(ся) -
16 разлучить
-
17 разлучить
scheiden -
18 @разлучить
vgener. separar (de; ñ êåì-ë.) -
19 разлучить
vgener. (кого-л. с кем-л., с чем-л.) lahku viima, lahutama -
20 разлучить
( кого-либо с кем-либо) séparer vt (de qn, d'avec qn)
См. также в других словарях:
РАЗЛУЧИТЬ — РАЗЛУЧИТЬ, разлучу, разлучишь, совер. (к разлучать), кого с кем чем или кого что. Разъединить, удалить друг от друга, прервать совместное пребывание, близость кого нибудь. Обстоятельства разлучили их. «Навеки мы разлучены с тобой.» Лермонтов.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗЛУЧИТЬ — РАЗЛУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер., кого (что) с кем. Разъединить, удалить друг от друга (друзей, близких). Р. отца с сыном. Р. друзей. | несовер. разлучать, аю, аешь. | сущ. разлучение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
разлучить — разъединить, оторвать от кого, от чего Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
разлучить — разлучить, разлучу, разлучит (неправильно разлучит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Разлучить — сов. перех. см. разлучать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлучить — разлучить, разлучу, разлучим, разлучишь, разлучите, разлучит, разлучат, разлуча, разлучил, разлучила, разлучило, разлучили, разлучи, разлучите, разлучивший, разлучившая, разлучившее, разлучившие, разлучившего, разлучившей, разлучившего,… … Формы слов
разлучить — разлуч ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
разлучить — (II), разлучу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
разлучить — B/A гл см. Приложение II разлучу/(сь) разлучи/шь(ся) разлуча/т(ся) разлучённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II разлучён … Словарь ударений русского языка
разлучить — чу, чишь; разлучённый; чён, чена, чено; св. кого что. Разъединить, удалить друг от друга, заставить расстаться. Р. отца с сыном. Р. друзей, близких, супругов. Не успеешь оглянуться разлучат без долгих слов. ◁ Разлучать, аю, аешь; нсв. Разлучаться … Энциклопедический словарь
разлучить — чу/, чи/шь; разлучённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. разлучать, разлучаться, разлука кого что Разъединить, удалить друг от друга, заставить расстаться. Разлучи/ть отца с сыном … Словарь многих выражений