-
81 spelling the names
произнесение фамилий по буквам (широко практикуется при телефонных разговорах, наведении различного рода справок и т.п.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > spelling the names
-
82 witch
ведьма, колдунья. Вера в колдуний была особенно распространена в штатах Новой Англии. Ведьмы якобы уводили по ночам лошадей, заставляли свёртываться молоко, не давали пахтаться маслу, творили различного рода злые проделки. Полуостров Кейп-Код имел свою морскую ведьму [Sea Witch of Billings Gate], которая плавала по морю в брюхе кита. Для борьбы с проделками ведьм было много различных средств: чтобы не пускать их в дом, надо было выставить у входа метлу или положить под подушку сито [sifter] -
83 stock transactions
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпокупка, продажа, поставка через биржу различного рода товаров -
84 DDC backflow preventer
двойной обратный клапан-детектор- устройство, обслуживающее предохранительный клапан в противопожарных системах, в которых имеются различного рода примеси. Примечание. DDC включает, кроме того, линейный двойной клапан обратного потока с градуированным байпасом, в который вмонтирован клапан двойного действия диаметром 3/4 дюйма.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > DDC backflow preventer
-
85 double-detector check backflow preventer
двойной обратный клапан-детектор- устройство, обслуживающее предохранительный клапан в противопожарных системах, в которых имеются различного рода примеси. Примечание. DDC включает, кроме того, линейный двойной клапан обратного потока с градуированным байпасом, в который вмонтирован клапан двойного действия диаметром 3/4 дюйма.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > double-detector check backflow preventer
-
86 pervert
перверт; лицо, страдающее различного рода извращениями -
87 double-detector check backflow preventer
двойной обратный клапан-детектор- устройство, обслуживающее предохранительный клапан в противопожарных системах, в которых имеются различного рода примеси. Примечание. DDC включает, кроме того, линейный двойной клапан обратного потока с градуированным байпасом, в который вмонтирован клапан двойного действия диаметром 3/4 дюйма.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > double-detector check backflow preventer
-
88 DDC backflow preventer
двойной обратный клапан-детектор- устройство, обслуживающее предохранительный клапан в противопожарных системах, в которых имеются различного рода примеси. Примечание. DDC включает, кроме того, линейный двойной клапан обратного потока с градуированным байпасом, в который вмонтирован клапан двойного действия диаметром 3/4 дюйма.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > DDC backflow preventer
-
89 LIST PRICE
Прейскурантная цена
Цена на продукт, установленная производителем. Розничные цены обычно ниже прейскурантных, поскольку производители, как правило, предоставляют торговым компаниям различного рода скидки. См. Bulk buying.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LIST PRICE
-
90 PENSIONABLE EARNINGS
(база расчета пенсии) Доля заработной платы лица наемного труда, используемая для окончательного расчета его пенсии. Если иное не предусмотрено, в эту сумму не входят выплаты за сверхурочные, комиссионные и различного рода надбавки.Финансы: англо-русский толковый словарь > PENSIONABLE EARNINGS
-
91 cyborg
= borg(Cybernetic Organism) киборгполуфантастическое существо, представляющее собой получеловека-полумашину, причём для настоящего киборга трудно сказать, где кончается человек и начинается робот. Пока это персонаж компьютерных игр, но по мере всё более широкого использования человечеством различного рода электронных стимуляторов, искусственных протезов, интеграции людей в компьютеризированные средства передвижения и связи все мы со временем можем стать в той или иной степени киборгамиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cyborg
-
92 data acquisition
= DAQавтоматический съём и ввод в компьютерную систему данных с промышленной или экспериментальной установки, осуществляемый с помощью различного рода датчиков.When data from our data acquisition board is received, we may wish to sync this data with an external event. — При получении данных с платы сбора данных может возникнуть потребность синхронизовать их с тем или иным внешним событием см. тж. analogue sensor, DAQ board, data acquisition card, data acquisition system, data entry, measurement system, photosensor, sensor data, tactile sensor
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data acquisition
-
93 data entry
процесс ввода данных в компьютер, например в БД или электронную таблицу. Может выполняться как с клавиатуры, так и с различного рода регистраторов, устройств ввода, накопителей и т. п.см. тж. data acquisitionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data entry
-
94 input device
аппаратное устройство для ввода данных и/или команд в компьютер, чаще всего это клавиатура и мышь; для ввода графических данных используются графические планшеты, а для игр - манипуляторы-джойстики. Фотографии и картинки вводятся при помощи сканеров, а отсканированные тексты преобразуются в файлы средствами OCR. Приобретает популярность речевой ввод - через микрофон надиктовывается текст или даются команды компьютеру. В карманных ПК обычно реализуется перьевой ввод со средствами распознавания рукописного текста. В тяжёлых условиях эксплуатации часто применяются сенсорные экраны. Входными устройствами могут быть различного рода дискретные и аналоговые датчики. Разрабатываются устройства распознавания жестов и отслеживания положения головы и направления взгляда пользователя.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > input device
-
95 PC Card
= PCMCIA cardРС-карта, карта стандарта PCMCIAсменный модуль размером с кредитную карточку, содержащий ОЗУ, жёсткий диск, модем или другое периферийное устройство и удовлетворяющий стандарту PCMCIA. Такие карты широко использовались в ноутбуках в качестве различного рода адаптеров и периферийных устройств, в первую очередь модемов и сетевых контроллеров. В зависимости от толщтны делятся на три типа: Type I, Type II и Type IIIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > PC Card
-
96 sensing technology
технология очувствления [роботов]направление научных исследований, цель которых - добиться приближения возможностей роботов (по восприятию сигналов внешнего мира при помощи различного рода датчиков) к человеческим способностямАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sensing technology
-
97 sensor network
компьютерная сеть (возможно, в сложном комплексе или бортовой системе), узлами которой являются многочисленные распределённые в пространстве устройства с датчиками различного рода, например датчиками температуры, вибрации, давления, движения или загрязнения среды; обычно подобные устройства содержат приёмопередатчик, небольшой микроконтроллер и источник энергии (батарейку). Наибольший интерес представляют беспроводные сенсорные сети (wireless sensor network)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sensor network
-
98 undocumented function
функция, реализованная в программе, но не описанная в документации (например, undocumented system APIs - недокументированные системные вызовы). Наличие таких функций может быть связано как с потребностями разработчиков, которые их вводят, например, для тестирования системы, так и с различного рода лазейками (back door). Использовать такие функции в своих программах не рекомендуется, так как в новой версии ПО они могут быть изменены либо удалены.Syn:см. тж. functionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > undocumented function
-
99 Floating Selection
. Выделенная область, временно существующая над изображением, с которой можно производить перемещения и различного рода трансформации, не оказывая при этом никакого влияния на само изображение. . . www.saksonov.comEnglish-Russian image processing dictionary > Floating Selection
-
100 hard dollars
твердые долларыплатеж, осуществленный напрямую клиентом за оказанные услуги, например, проведение различного рода исследований
См. также в других словарях:
Продолжение рода — Копуляция брюхоногих моллюсков Helix pomatia Размножение способность организмов производить себе подобных, одно из основных свойств всех живых существ. Способность к размножению часто оценивают как отличительный признак живого. Содержание 1… … Википедия
СЛОВАРИ БИБЛЕЙСКИЕ — различного рода справочники, посвященные Библии и отраслям библ. науки. В зависимости от их характера они предназначаются как для специалистов, так и для всех читающих и изучающих Слово Божье. В 20 в. библ. С. занимают важное место в лит–ре по… … Библиологический словарь
Успехи металлообработки — Различного рода машины и механизмы изготовлялись преимущественно из металла. Это требовало соответствующего развития машиностроения как особой отрасли производства. В конце XVIII и в начале XIX в. машины производились еще в основном вручную. Но… … Всемирная история. Энциклопедия
Брюшные придатки — различного рода придатки, находящиеся на брюшке различных насекомых. Здесь надо различать: 1) придатки, морфологически соответствующие другим конечностям насекомых (головным и грудным) и, следовательно, являющиеся Б. конечностями, как это удалось … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хромофоры — Различного рода органические краски могут быть или веществами окрашенными сами по себе, или же бесцветными и только при известных условиях образующими цветное соединение. Давно уже замечена связь между химическим строением органических веществ и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экипировка оперативная — различного рода предметы (одежда, обувь, предметы обихода и т. п.), служащие средством подкрепления легенды, которой пользуется лицо, выполняющее оперативное задание … Контрразведывательный словарь
Альфрейные работы — различного рода высокопрофессиональные малярно живописные отделочные работы роспись орнаментов по трафарету, роспись, имитирующая декоративный рисунок камня или дерева, ГРИЗАЙЛЬ. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) … Архитектурный словарь
ПЛАТА, ЗАРАБОТНАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ — различного рода выплаты сверх основной заработной платы. Д.з.п. подразделяется на выплаты, связанные с достижением дополнительных результатов труда по сравнению с предусмотренными нормами, и установленные действующим законодательством и не… … Большой бухгалтерский словарь
Научно-справочный аппарат книги — различного рода вспомогательные тексты, облегчающие пользование книгой и усвоение ее содержания. К научно справочному аппарату относятся библиография, указатели, вступительные статьи, послесловия, комментарии и примечания … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПЛАТА, ЗАРАБОТНАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ — различного рода выплаты сверх основной заработной платы. Д.з.п. подразделяется на выплаты, связанные с достижением дополнительных результатов труда по сравнению с предусмотренными нормами, и установленные действующим законодательством и не… … Большой экономический словарь
Коммутация — различного рода переключения электрических соединений,, проводов, кабелей, линий связи, аппаратов и приборов на коммутационных устройствах (коммутаторах) узлов связи … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов