-
1 раззадоривать
несов.provocar vt (a), excitar vt (a) -
2 ajochar
-
3 calor
m1) теплота, теплоunidad de calor — единица теплотыahogarse (asarse, freírse) de calor — задыхаться от жары3) жар, (повышенная) температураel calor febril — (лихорадочный) жар, лихорадка5) разгар, пыл, жар ( чего-либо)••gastar el calor natural en una cosa разг. — чрезмерно увлекаться чем-либоtomar con calor una cosa — взяться с жаром за что-либо -
4 dar una carrera en pelo
3) подбивать, подначивать, раззадоривать4) издеваться, куражиться -
5 excitar
гл.1) общ. (возбудить - любопытство и т. п.) подстрекнуть, (возбуждать) дразнить, возбудить, вызвать, вызывать, раздразнить, злить (животное), толкать (на что-л.), возбуждать, подстрекать2) разг. взвинтить, задразнить,раззадорить (a), раззадоривать (a)
3) перен. горячить, растравить -
6 provocar
гл.1) общ. вызвать, вызывать, доставить, доставлять, навести, наводить, поддразнивать, поддразнить, способствовать,навлечь (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), навлекать (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), вызывать (какое-л. действие) содействовать, провоцировать
2) мед. провоцировать (тж. с.-х.), спровоцировать (тж. с.-х.)3) разг. задирать, развести,раззадорить (a), раззадоривать (a), блевать
4) перен. (вызвать, внушить) нагнать -
7 ajochar
-
8 calor
m1) теплота, тепло2) (тж f) жара, жар, знойcalor canicular — духота, зной
ahogarse (asarse, freírse) de calor — задыхаться от жары
dejarse caer el calor разг. — стоять ( о жаре)
entrar en calor — согреваться, отогреваться
3) жар, (повышенная) температураel calor febril — (лихорадочный) жар, лихорадка
4) страстность, рвение, пыл5) разгар, пыл, жар ( чего-либо)6) сердечность, доброта, тепло••dar calor — помочь, прийти на выручку
meter en calor — раззадоривать; подстрекать
-
9 dar una carrera en pelo
2) утомить работой, загонять, заездить ( кого-либо)3) подбивать, подначивать, раззадоривать4) издеваться, куражитьсяUniversal diccionario español-ruso > dar una carrera en pelo
См. также в других словарях:
раззадоривать — См … Словарь синонимов
РАЗЗАДОРИВАТЬ — РАЗЗАДОРИВАТЬ, раззадорить кого, приводить в задор, подзадорить; разжигать, возбудить страсть, охоту к чему; подстрекать, подустить; соблазнить, подговорить к чему; рассердить. Его легко раззадорить, сейчас на драку готов. Как сумеешь раззадорить … Толковый словарь Даля
РАЗЗАДОРИВАТЬ — РАЗЗАДОРИВАТЬ, раззадориваю, раззадориваешь (разг.). несовер. к раззадорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раззадоривать — РАЗЗАДОРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., кого (что) (разг.). Подстрекая, возбудить сильное желание к чему н. Р. игроков. Р. спорщиков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раззадоривать — (неправильно раззадаривать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Раззадоривать — несов. перех. 1. Приводить в состояние задора, возбуждения. 2. Возбуждать, усиливать какое либо чувство, желание и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раззадоривать — раззад оривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
раззадоривать — (I), раззадо/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
раззадоривать — Syn: см. разжигать … Тезаурус русской деловой лексики
раззадоривать — см. Раззадорить … Энциклопедический словарь
Раззадоривать — Ср. подстрекать. Отрицательное явление. Ср. Что же это! Сколько мужчин в вагоне – и никто не уймет хулиганов! Что это за мужчины! Что ты его [начальника] боишься! Иди, скажи, что ты о нем думаешь! Хуже тебе все равно не будет! … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике