-
1 noue
ендова
Наклонный водосборный лоток на крыше, образованный пересечением её скатов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
разжелобок
Место пересечения скатов кровли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > noue
-
2 chéneau
-
3 noue
I f обл.1) влажный луг; жирная болотистая почва, оставленная под выгон2) старица; периодически затопляемый участок землиII f1) стр. разжелобок, ендова2) водосток -
4 noulet
-
5 chéneau
сущ.1) общ. водосточный жёлоб, разжелобок2) тех. кровельный жёлоб3) стр. жёлоб, лоток, (на крыше) водоотводный лоток, (на крыше) водосточный лоток -
6 noue
-
7 noulet
сущ.1) общ. водосточный канал2) тех. узел сопряжения стропильных ног3) стр. ендова, разжелобок, узел сопряжения стропильных ног двух кровельных перекрытий разной высоты, узел сопряжения стропильных ног двух кровельных перекрытий различной высоты
См. также в других словарях:
разжелобок — ендова Словарь русских синонимов. разжелобок сущ., кол во синонимов: 1 • ендова (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Разжелобок — стык двух скатов кровли с желобом между ними. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов место пересечения скатов кровли (Болгарский язык; Български) долия; улама (Чешский язык; Čeština) úžlabí (Немецкий язык; Deutsch) Dachkehle; Kehle… … Строительный словарь
Разжелобок — – стык двух скатов кровли с желобом между ними … Словарь строителя
разжелобок — Место пересечения скатов кровли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN valley DE DachkehleKehle FR noue … Справочник технического переводчика
РАЗЖЕЛОБОК — то же, что ендова … Большой энциклопедический политехнический словарь
Разжелобок — (ендова) углубление, образованное двумя примыкающими друг к другу скатами крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Жестяной желоб для пропуска дождевой воды, уложенный на дощатое основание в углублении кровли, а… … Архитектурный словарь
разжелобок — разжел обок, бка … Русский орфографический словарь
Кровельный разжелобок — кровельное покрытие ребер крыши, предотвращающее протечку дождевой воды. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
ЕНДОВА — разжелобок, пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол. По Е. протекает наибольшее кол во воды, зимой в ней скапливается снег, под к рым образуются наледи, усложняющие очистку крыши. При проектировании крыши стремятся… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ендова — ящик, яндова, разжелобок, яма, сосуд, посуда, котловина, ендовка Словарь русских синонимов. ендова сущ., кол во синонимов: 12 • ендовка (2) • … Словарь синонимов
Ендова (строит.) — Ендова, разжелобок, пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол. По Е. промой в ней скапливается снег, под которым образуются наледи, усложняющие очистку крыши. При проектировании крыши стремятся избежать Е. либо придать ей… … Большая советская энциклопедия