Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

разен

  • 1 разен

    adj
    geol. Rasen (риф малой мощности, покрывающий большую площадь)

    Универсальный русско-немецкий словарь > разен

  • 2 разен

    various, diverse, different
    * * *
    various

    Македонско-англиски речник > разен

  • 3 разен

    вж. разни
    * * *
    miscellaneous
    * * *
    вж. разни

    Български-английски речник > разен

  • 4 разен

    различный
    * * *
    1. разли́чен, ра́зен п
    различный
    2. разли́чен, ра́зен
    различный

    Български-руски речник > разен

  • 5 разен

    прил обикн мн.ч. différent, e, divers, e, de toute sorte, varié, e; разни предмети articles divers; по разни случаи а différentes occasions; по разни причини pour des raisons diverses.

    Български-френски речник > разен

  • 6 miscellaneous

    {,misi'leinjəs}
    1. смесен, разен, разнообразен, разнороден
    MISCELLANEOUS column жур. разни (обяви и съобщения)
    2. който е с много качества (за човек)
    * * *
    {,misi'leinjъs} а 1. смесен, разен, разнообразен; разно
    * * *
    смесен; разен; разнообразен;
    * * *
    1. miscellaneous column жур. разни (обяви и съобщения) 2. който е с много качества (за човек) 3. смесен, разен, разнообразен, разнороден
    * * *
    miscellaneous[¸misə´leiniəs] adj 1. смесен, разен, сборен, разнообразен; \miscellaneous column журн. разни (обяви и съобщения); 2. многостранен, с много качества (за човек); FONT face=Times_Deutsch◊ adv miscellaneously.

    English-Bulgarian dictionary > miscellaneous

  • 7 разнообразен

    varied
    (разен) various, divers, multifarious, multiform
    (пъстър, шарен) variegated, checkered
    разнообразен живот a varied/checkered life
    животът е разнообразен life is multiform, ( ежедневието) life is full of variety
    разнообразен опит a varied experience
    разнообразна дейност manifold activities; a variegated career
    разнообразна програма a varied/variegated programme
    разнообразна храна a varied/balanced diet
    най-разнообразни all sorts of, a great variety of, the most varied; a wealth of
    * * *
    разнообра̀зен,
    прил., -на, -но, -ни varied; ( разен) various, diverse, multifarious, multiform; ( пъстър, шарен) variegated, chequered; животът е \разнообразенен life is multiform, ( ежедневието) life is full of variety; много \разнообразенен highly varied; най-\разнообразенни all sorts of, a great variety of, the most varied; a wealth of; \разнообразенен опит a varied experience; \разнообразенна дейност manifold activities; variegated career; \разнообразенна храна balanced diet; \разнообразенни гледки varied scenes.
    * * *
    various: разнообразен sights - разнообразни гледки; varied: highly разнообразен - много разнообразен; miscellaneous; medley{`medli}; multifarious
    * * *
    1. (пъстър, шарен) variegated, checkered 2. (разен) various, divers, multifarious, multifоrm 3. varied 4. РАЗНООБРАЗЕН живот a varied/checkered life 5. РАЗНООБРАЗЕН опит a varied experience 6. животът е РАЗНООБРАЗЕН life is multiform, (ежедневието) life is full of variety 7. много РАЗНООБРАЗЕН highly varied 8. най-разнообразни all sorts of, a great variety of, the most varied; a wealth of 9. разнообразна дейност manifold activities;a variegated career 10. разнообразна картина a varied picture 11. разнообразна програма a varied/variegated programme 12. разнообразна храна a varied/balanced diet 13. разнообразни гледки varied scenes

    Български-английски речник > разнообразен

  • 8 various

    разноврстен, разен, поинаков
    * * *
    разен, поинаков, разноврстен; разен, поинаков, разноврстен, различен

    English-Macedonian dictionary > various

  • 9 Rasen

    сущ.
    1) общ. безумство, бешенство, буйство, дернина, лужайка, заросшая травой, лужайка, поросшая травой, трава, газон, дёрн, неистовство
    2) геол. дневная поверхность, земная поверхность, поверхность Земли, разен (риф малой мощности, покрывающий большую площадь)

    Универсальный немецко-русский словарь > Rasen

  • 10 rasen

    сущ.
    1) общ. безумство, бешенство, буйство, дернина, лужайка, заросшая травой, лужайка, поросшая травой, трава, газон, дёрн, неистовство
    2) геол. дневная поверхность, земная поверхность, поверхность Земли, разен (риф малой мощности, покрывающий большую площадь)

    Универсальный немецко-русский словарь > rasen

  • 11 Rasen

    дневная поверхность
    земная поверхность
    разен (риф малой мощности, покрывающий большую площадь)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rasen

  • 12 variant

    {'vεəriənt}
    I. 1. различен, различаващ се, по-друг, инакъв
    VARIANT reading друга версия/вариант (в ръкопис)
    VARIANT spellings правописни варианти
    2. променлив, непостоянен, отклоняващ се (от типа и пр.)
    II. n вариант, вариантна форма
    * * *
    {'vЁъriъnt} а 1. различен, различаващ се, по-друг, инакъв; variant (2) {'vЁъriъnt} n вариант; вариантна форма.
    * * *
    вариант; различен; разни; променлив; друг; инакъв;
    * * *
    1. i. различен, различаващ се, по-друг, инакъв 2. ii. n вариант, вариантна форма 3. variant reading друга версия/вариант (в ръкопис) 4. variant spellings правописни варианти 5. променлив, непостоянен, отклоняващ се (от типа и пр.)
    * * *
    variant[´vɛəriənt] I. adj 1. различен, разен, разнообразен, разновиден, разнороден, друг, диференциален; \variant reading вариант, друга версия (в ръкопис); \variant spellings различни начини на писане (на известни думи); 2. разни, различни, разнообразни, разновидни, разнородни; \variant results различни резултати; 3. променлив, изменчив; II. n вариант; варианта.

    English-Bulgarian dictionary > variant

  • 13 varying

    varying[´vɛəriʃ] adj 1. променлив, изменяем; вариращ, отклоняващ се; 2. различен, разен, разнообразен, разновидов, разнородов, нееднакъв; \varying views различни гледища; FONT face=Times_Deutsch◊ adv varyingly.

    English-Bulgarian dictionary > varying

  • 14 svariàto

    agg 1) разнообразен; 2) различен, разен: svariati tipi di merce различни видове стока.

    Dizionario italiano-bulgaro > svariàto

  • 15 разнообразный

    (разнооб­разен, -на, -но) гуногун, ҳархела; рангоранг, гуногуншакл; разнообразныйые кар­тины суратҳои гуногун

    Русско-таджикский словарь > разнообразный

  • 16 шарообразный

    (шарооб­разен, -на, -но) см. шаровидный

    Русско-таджикский словарь > шарообразный

См. также в других словарях:

  • Разен-Антхольц — Коммуна Разен Антхольц нем. Rasen Antholz итал. Rasun Anterselva Герб …   Википедия

  • Разен-Антольц — Коммуна Разен Антхольц нем. Rasen Antholz итал. Rasun Anterselva Герб …   Википедия

  • разен — прил. смесен, разнообразен, разнороден, размесен …   Български синонимен речник

  • Разун Антерсельва — Коммуна Разен Антхольц нем. Rasen Antholz итал. Rasun Anterselva Герб …   Википедия

  • Расен-Антольц — Коммуна Разен Антхольц нем. Rasen Antholz итал. Rasun Anterselva Герб …   Википедия

  • Расун-Антерсельва — Коммуна Разен Антхольц нем. Rasen Antholz итал. Rasun Anterselva Герб …   Википедия

  • Разун-Антерсельва — Коммуна Разун Антерсельва / Разен Антхольц итал. Rasun Anterselva нем. Rasen Antholz Герб …   Википедия

  • Вандойэс — Финтль нем. Vintl итал. Vandoies Герб …   Википедия

  • Сварочный электрод — Сварочные электроды марки ESAB OK 48.00 Сварочный электрод  металлический или неметаллический стержень из электропроводного материала, предназначенный для подвода тока к свариваемому изделию. В настоящее время выпускается более двухсот… …   Википедия

  • Альгунд — Коммуна Альгунд нем. Algund итал. Lagundo Герб Файл:Lagundo Stemma.png …   Википедия

  • Альдайн — Город Альдайн нем. Aldein итал. Aldino Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»