-
1 piecemeal
ˈpi:smi:l
1. нареч.
1) по частям, постепенно (тж. by piecemeal) The business will be done covertly and piecemeal. ≈ Дело будет сделано скрытно и по частям. work piecemeal
2) на куски, на части to cut piecemeal ≈ резать на части
2. прил.
1) сделанный по частям piecemeal action piecemeal information
2) постепенный, частичный piecemeal reforms Syn: partial, gradual сделанный по частям - * action несогласованные /разрозненные/ действия - * information отрывочные данные - * commitment( военное) введение в бой по частям - to do smth. in a * manner делать что-л. по частям /постепенно/ частичный, постепенный - * reforms постепенные /частичные/ реформы по частям, раздробленно;
постепенно (тж. by *) - the work will be done * работа будет сделана по частям - to learn smth. * изучать что-л. урывками /нерегулярно/ на куски, на части - to break smth. * разбить что-л. вдребезги - to tear smth. * разорвать на мелкие кусочки piecemeal на куски, на части ~ по частям, постепенно (тж. by piecemeal) ;
to work piecemeal работать сдельно ~ постепенный ~ сделанный по частям;
piecemeal action несогласованные действия ~ частичный, постепенный;
piecemeal reforms постепенные реформы ~ частичный ~ сделанный по частям;
piecemeal action несогласованные действия ~ частичный, постепенный;
piecemeal reforms постепенные реформы ~ по частям, постепенно (тж. by piecemeal) ;
to work piecemeal работать сдельноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > piecemeal
-
2 piecemeal
1. [ʹpi:smi:l] a1. сделанный по частямpiecemeal action - несогласованные /разрозненные/ действия
piecemeal commitment - воен. введение в бой по частям
to do smth. in a piecemeal manner - делать что-л. по частям /постепенно/
2. частичный, постепенный2. [ʹpi:smi:l] advpiecemeal reforms - постепенные /частичные/ реформы
1. по частям, раздробленно; постепенно (тж. by piecemeal)to learn smth. piecemeal - изучать что-л. урывками /нерегулярно/
2. на куски, на частиto break smth. piecemeal - разбить что-л. вдребезги
to tear smth. piecemeal - разорвать на мелкие кусочки
-
3 piecemeal
['piːsmiːl]1) Общая лексика: на куски, на части, по частям, постепенно, постепенный, поштучно, раздробленно, сделанный по частям, частично, частичный, (transfer) поштучный, фрагментарно (как прилагательное, так и наречие), поэтапно2) Военный термин: разрозненно, распылять, дробить (силы)3) Строительство: делить на части, разделять на части4) Дипломатический термин: сдельно -
4 elaprózottan
дробно, раздробленно -
5 piecemeal
1. adverb1) по частям, постепенно (тж. by piecemeal); to work piecemeal работать сдельно2) на куски, на части2. adjective1) сделанный по частям; piecemeal action несогласованные действия2) частичный, постепенный; piecemeal reforms постепенные реформы* * *1 (0) на куски; на части; по частям; постепенно; раздробленно2 (a) постепенный; частичный3 (r) сделанный по частям* * *1) по частям, постепенно 2) на куски, на части* * *[ 'pɪːsmɪːl] adj. сделанный по частям, частичный, постепенный adv. по частям, постепенно, на куски, на части, поштучно* * ** * *1. нареч. 1) по частям, постепенно (тж. by piecemeal) 2) на куски, на части 2. прил. 1) сделанный по частям 2) постепенный -
6 khaņdaças
adv. раздельно;раздробленно; по частям -
7 piecemeal
по частям; раздробленно, разрозненно; распылять, дробить ( силы) -
8 piecemeal
1. a сделанный по частям2. a частичный, постепенный3. adv по частям, раздробленно; постепенно4. adv на куски, на частиto tear smth. piecemeal — разорвать на мелкие кусочки
Синонимический ряд:1. gradual (adj.) gradual; step-by-step2. waste (adj.) fragmentary; reject; scrap; waste3. piece by piece (other) at intervals; bit by bit; by degrees; gradually; in installments; little by little; one step at a time; partially; piece by piece; slowly; step by step
См. также в других словарях:
Сумароков, Александр Петрович — известный писатель, родился в 1718 г., умер 1 октября 1777 г. в Москве. О месте своего рождения С. говорит в стихах к герцогу Браганцу: Где Вильманштранд, я там по близости рожден, Как был Голицыным край Финский побежден. Из предков С. известен… … Большая биографическая энциклопедия
Враздробь — I нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. 1. Раздробленно, по частям, порознь. 2. Употребляется как несогласованное определение. II нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. 1. Не подряд, не по порядку. отт. перен. Недружно, несогласованно. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Брюсселизация — Новый небоскрёб на фоне средневековых зданий. Башня, изображённая на фото, стоит на месте снесённого памятника «Народного дома» Виктора Орта Брюсселизация … Википедия
Военно-воздушные силы СССР — (ВВС СССР) Флаг советских Военно воздушных сил Годы существования … Википедия
Нормандский язык — Самоназвание: Normaund Страны … Википедия
Шымыр — Шымыр казахский род входящий в состав Старшего жуза, один из четырех родов племени Дулаты. Приоисхождение этнонима Шымыр связано с именем родоначальника, жившем примерно в 12 вв. Сохранены в народе легенды и предания о Шымыр Ата. Шымыр Ата… … Википедия
