-
1 morózus
-
2 ideges
• нервный* * *формы: idegesek, idegeset, idegesenне́рвный; нерво́зный* * *[\idegeset, \idegesebb] 1. нервный; нервозный, rég. нервический;\idegesember — нервный человек;
2. (nyugtalan) беспокойный; (ingerlékeny) раздражительный; легко возбуждающийся;\ideges lesz v. \idegessé válik biz. — изнервничаться, издёргиваться/ издёргаться; (vmi miatt) нервничать от чего-л.; szereplése előtt mindig \ideges — она всегда нервничает перед выступлением;\ideges gyermek — беспокойный ребёнок;
3. (állapot, megnyilatkozás) тревожный;\ideges hang — нервный/тревожный голос; \ideges mozgékonyság — нервная под вижность; biz. вертлявость; \ideges rángatódzás — нервная дрожь\ideges állapot — тревожное состойние;
-
3 ingerlékeny
* * *формы: ingerlékenyek, ingerlékenyt, ingerlékenyenраздражи́тельный* * *раздражительный, возбудимый, раздражимый -
4 paprikás
формы: paprikása, paprikások, paprikástпаприка́ш (тушёное мясо, приправленное красным перцем)* * *Imn. [\paprikásat, \paprikásabb] 1. (ételről) приправленный красным перцем;\paprikás csirke « — паприкаш» из курицы; куриный «паприкаш», \paprikás krumpli картофель, приправленный красным перцем;
2. átv. (haragos) злой, раздражительный;\paprikás hangulatban levő személy tréf. — перец; II\paprikás hangulatban van — быть в раздражённом настроении;
fn.
[\paprikást, \paprikása, \paprikások] « — паприкаш»; венгерское жаркое, приправленное красным перцем -
5 izgató
Imn. 1. волнующий;mindenkit \izgató kérdés — волнующий всех вопрос;\izgató látvány — волнующее зрелище;
2. (serkentő) возбуждающий; (ingerlő) раздражающий;II\izgatórég.
(pl. italról) — раздражительный;
См. также в других словарях:
раздражительный — См. сварливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. раздражительный несдержанный; нервный, нервозный, сердитый, придирчивый, неврастеничный, злой, сварливый, гневливый,… … Словарь синонимов
РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ — РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ, раздражительная, раздражительное; раздражителен, раздражительна, раздражительно. 1. Быстро раздражающийся, поддающийся раздражению или гневу. «В последнее время вы стали раздражительны, выражаетесь все непонятно.» Чехов.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ — РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. раздражить. 2. Быстро раздражающийся; обнаруживающий раздражение, предрасположенный к раздражению. Р. характер. Р. тон. | сущ. раздражительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
раздражительный — • до чрезвычайности раздражительный … Словарь русской идиоматики
Раздражительный — прил. 1. Подверженный раздражению [раздражение 1.]. 2. Связанный с воздействием какого либо раздражителя на организм или отдельный орган. 3. перен. Быстро приходящий в озлобленное, раздражённое состояние. отт. Проникнутый раздражением… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздражительный — раздражительный, раздражительная, раздражительное, раздражительные, раздражительного, раздражительной, раздражительного, раздражительных, раздражительному, раздражительной, раздражительному, раздражительным, раздражительный, раздражительную,… … Формы слов
раздражительный — раздраж ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
раздражительный — кр.ф. раздражи/телен, раздражи/тельна, льно, льны; раздражи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
раздражительный — Syn: см. несдержанный … Тезаурус русской деловой лексики
раздражительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Быстро приходящий в озлобленное, раздражённое состояние (о человеке); свойственный такому человеку. Р. старик. Р. ипохондрик. Р. характер. // Выражающий раздражение, исполненный раздражения. Р. тон. Р ая капризность. Р … Энциклопедический словарь
раздражительный — Гнев … Словарь синонимов русского языка
