-
61 вибратор для облегчения разгрузки вагонеток
Mining: car shakeoutУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для облегчения разгрузки вагонеток
-
62 вибратор для разгрузки вагона
Construction: car shakerУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для разгрузки вагона
-
63 вибротранспортёр для разгрузки вагонов
Cement: car shakerУниверсальный русско-английский словарь > вибротранспортёр для разгрузки вагонов
-
64 виброустановка для облегчения разгрузки вагонов
Engineering: car shakerУниверсальный русско-английский словарь > виброустановка для облегчения разгрузки вагонов
-
65 виброустановка для разгрузки вагонов
Engineering: car shaker (облегчения)Универсальный русско-английский словарь > виброустановка для разгрузки вагонов
-
66 виброустройство для разгрузки вагонов
Makarov: car shakerУниверсальный русско-английский словарь > виброустройство для разгрузки вагонов
-
67 вильчатый захват для разгрузки
Универсальный русско-английский словарь > вильчатый захват для разгрузки
-
68 волна разгрузки
Makarov: depression wave, evanescent wave, unloading wave -
69 временный порт для разгрузки материалов
Sakhalin R: temporary material offloading facilityУниверсальный русско-английский словарь > временный порт для разгрузки материалов
-
70 временный причал в районе лунского для разгрузки оборудования
Sakhalin A: lunskoye beach landing (facility)Универсальный русско-английский словарь > временный причал в районе лунского для разгрузки оборудования
-
71 временный причал для разгрузки строительных грузов и оборудования
General subject: Material Offloading Facility (в заливе Анива)Универсальный русско-английский словарь > временный причал для разгрузки строительных грузов и оборудования
-
72 время окончания разгрузки
Logistics: time unloadedУниверсальный русско-английский словарь > время окончания разгрузки
-
73 время разгрузки
1) Geology: winding interval2) Military: offload time3) Automobile industry: unloading time4) Mining: discharge time5) Astronautics: logistics interval -
74 время разгрузки и погрузки подъёмного сосуда
Mining: winding intervalУниверсальный русско-английский словарь > время разгрузки и погрузки подъёмного сосуда
-
75 время типового цикла загрузки-разгрузки
Automation: standard handling time (деталей)Универсальный русско-английский словарь > время типового цикла загрузки-разгрузки
-
76 вспомогательный маршрут для разгрузки основного
Communications: overflow route (маршрута), spillover route (маршрута)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательный маршрут для разгрузки основного
-
77 вспомогательный маршрут для разгрузки основного маршрута
Engineering: overflow route, spillover routeУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный маршрут для разгрузки основного маршрута
-
78 выключатель донной разгрузки
General subject: bottom dump switch (ковша экскаватора)Универсальный русско-английский словарь > выключатель донной разгрузки
-
79 выполнение плана разгрузки
Logistics: meeting tonnage discharge targetУниверсальный русско-английский словарь > выполнение плана разгрузки
-
80 выполнять план разгрузки
Logistics: meet tonnage discharge targetУниверсальный русско-английский словарь > выполнять план разгрузки
См. также в других словарях:
маршрут для разгрузки основного пути — путь разгрузки (второго и т.д. выбора) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы путь разгрузки (второго и т.д. выбора) EN overflow route … Справочник технического переводчика
угол разгрузки ротора снегоочистителя — угол разгрузки ψk в мм Угол, на который должна повернуться лопасть ротора снегоочистителя с момента начала до момента конца выброса снега в патрубок. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины параметры снегоочистителей… … Справочник технического переводчика
фаза разгрузки магнетрона — фаза разгрузки φраз Фаза коэффициента отражения нагрузки магнетрона, при которой ток анода имеет минимальное значение, а напряжение анода максимальное. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины параметры… … Справочник технического переводчика
ФРАНКО-СТРОП СУДНА В ПОРТУ РАЗГРУЗКИ — (ex ship, free overboard; free overside) Условия поставки товаров судами из одного места в другое. Продавец покрывает все расходы до порта назначения, включая оплату разгрузки судна. Все последующие расходы, как то: плата за пользование лихтерами … Словарь бизнес-терминов
площадка для погрузки и разгрузки машин — technikos krovos aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė su įrenginiais technikos krovos darbams atlikti. atitikmenys: rus. площадка для погрузки и разгрузки машин; эстакада для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
эстакада для погрузки и разгрузки машин — technikos krovos aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė su įrenginiais technikos krovos darbams atlikti. atitikmenys: rus. площадка для погрузки и разгрузки машин; эстакада для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
люк для разгрузки — Отверстие в контейнере, предназначенное для разгрузки сыпучих материалов. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины контейнеры для сыпучих грузов … Справочник технического переводчика
устройство разгрузки оси — Устройство, входящее в состав транспортного средства и предназначенное для уменьшения или увеличения нагрузки на ось(и) в зависимости от дорожных условий движения транспортного средства одним из нижеуказанных способов: подъемом оси с отрывом ее… … Справочник технического переводчика
Угол разгрузки ротора снегоочистителя — 63. Угол разгрузки ротора снегоочистителя Угол разгрузки (ψк в град) Угол, на который должна повернуться лопасть ротора снегоочистителя с момента начала до момента конца выброса снега в патрубок Источник: ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фаза разгрузки магнетрона — 241. Фаза разгрузки магнетрона Фаза разгрузки φраз Фаза коэффициента отражения нагрузки магнетрона, при которой ток анода имеет минимальное значение, а напряжение анода максимальное Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54203-2010: Ресурсосбережение. Каменные и бурые угли. Наилучшие доступные технологии предотвращения выбросов, образуемых в процессе разгрузки, хранения и транспортирования — Терминология ГОСТ Р 54203 2010: Ресурсосбережение. Каменные и бурые угли. Наилучшие доступные технологии предотвращения выбросов, образуемых в процессе разгрузки, хранения и транспортирования оригинал документа: 3.1 наилучшая доступная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации