-
101 the idea needs elaboration
Общая лексика: эту мысль нужно развитьУниверсальный англо-русский словарь > the idea needs elaboration
-
102 the will can be exercised
Общая лексика: волю можно развитьУниверсальный англо-русский словарь > the will can be exercised
-
103 this idea needs elaboration
Общая лексика: эту мысль нужно развитьУниверсальный англо-русский словарь > this idea needs elaboration
-
104 to be capable of a faster gait
Общая лексика: быть в состоянии развить большую скоростьУниверсальный англо-русский словарь > to be capable of a faster gait
-
105 uncurl
[ʌn'kɜːl]1) Общая лексика: развивать (о локонах), развиваться, развить, развиться, расправлять, расправляться, развёртывать кольца (о змее)2) Макаров: развиваться (о локонах, и т.п.) -
106 untwist
[ʌn'twɪst]1) Общая лексика: развивать, развить, раскручивать, раскручиваться, расплетать, расплетаться, рассучивать, рассучиваться2) Морской термин: распускать, рассучить3) Математика: раскрутить4) Горное дело: откручивать -
107 unwind
[ʌn'waɪnd]1) Общая лексика: отматывать, отмотать, провести обратную операцию, произвести реституцию, развёртывать, развивать (о сюжете), развиваться, разматываться, размотать, размотаться, раскрутиться, раскручивать, раскручиваться, распутывать, провести обратную операцию (позицию), произвести реституцию (позицию), развернуть обратно (позицию), расслабиться, разматывать2) Биология: раскручиваться (напр. о спирали молекулы)3) Морской термин: раскрутить, травить (лебёдкой)4) Разговорное выражение: успокоиться, развеяться5) Техника: возврат в исходное состояние, разворачивать (цикл в программе), раскрывать, расплетать (напр. двойную спираль ДНК), сматывать, травить (канат с барабана)6) Строительство: возврат в исходное положение, развёртываться7) Математика: развить8) Экономика: закрыть позицию9) Горное дело: свивание (каната) с барабана, свивать10) Лесоводство: раскат11) Полиграфия: устройство для перемотки рулонного материала, разматывать (ленту с рулона)12) Вычислительная техника: перемотка в обратное состояние, программировать с целью минимизации перемоток ( магнитной) ленты, программировать с целью минимизации перемоток магнитной ленты, раскрывать цикл, расписывать (цикл в программе)13) Нефть: травить (с помощью лебёдки)14) Банковское дело: покрыть позицию, произвести зачёт15) Упаковка: отмотка (технологическая операция по подготовке длинномерно гибкой продукции к производственному потреблению по заказам потребителей.)16) Сахалин А: отдыхать (How do you unwind)17) Макаров: расплетать (напр., двойную спираль ДНК), раскрывать (цикл в программе) -
108 speed-limit
[`spiːdˏlɪmɪt]максимальная скорость, которую может развить транспортное средстводозволенная скоростьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speed-limit
-
109 bring out the best in .
Общая лексика: (smb) раскрыть, развить лучшие качества личностиУниверсальный англо-русский словарь > bring out the best in .
-
110 develop memory
Макаров: (one's) развить память -
111 develop mind
Макаров: (one's) развить ум -
112 develop the invention
PATENT TERMS ТНТ №006 -
113 acceleration lane
автоНа магистральной скоростной автостраде [ expressway] - дополнительная полоса справа при въезде на нее, позволяющая машинам развить скорость, не мешая движению по магистрали, и влиться в общий поток. При большом движении, в том числе по правой полосе, действует неписаное правило вежливости, при котором машины, идущие по шоссе по правой полосе, пропускают машины, въезжающие с полосы ускорения, через одну, по очередиEnglish-Russian dictionary of regional studies > acceleration lane
-
114 American Broadcasting Company
сокр ABC"Американ бродкастинг компани", Эй-би-сиСамая молодая из трех [ Big Three] крупнейших вещательных корпораций [network]. Создана в 1943 на базе радиовещательной компании "Блу нетуорк" [ Blue Network], отделения Эн-би-си [ NBC]. Свою телесеть создала позже, чем два других лидера ТВ - в 1948. В 1953 в состав корпорации вошла также "Юнайтед парамаунт тиатерз" [United Paramount Theaters]. В 1953 подписала контракт со студией У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)], а в 1955 - с "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.], что позволило ей выпустить на экраны ТВ множество популярных сериалов [ serial] и других программ. Однако до 1976 "Эй-би-си" не удавалось приблизиться к двум лидерам "тройки". Впервые ее программа - сериал "Счастливые денечки" ["Happy Days"] - вышла на первое место в 1976. Компания поспешила развить этот успех, создав ряд развлекательных телесериалов: "Лаверн и Ширли" ["Laverne and Shirley"], "Третий - не лишний" ["Three's Company"], "Остров Фантазии" ["Fantasy Island"], "Корабль любви" ["Love Boat"], "Ангелы Чарли" [ Charlie's Angels], "Человек ценой в 6 млн" ["The Six Million Dollar Man"] и др. Период 1975-80 в истории ТВ получил название "эры фантазий Эй-би-си". К 1980 интерес к суперлегкому жанру упал, и Эй-би-си уступила первенство Си-би-эс [ CBS]. К числу успехов Эй-би-си относят также программу "Найтлайн" ["Nightline"] и трансляции Олимпийских игр. Первой в США прибегла к финансированию программ с помощью рекламы [ commercial]. В состав компании входят телесеть, 5 телестанций, компания "Эй-би-си рэйдио" [ABC Radio], около 300 кинотеатров, компания видеозвукозаписи, киностудия и издательство. В 1995 слилась с компанией "Кэпитал ситиз коммьюникейшнз", образовав "Кэпитал ситиз/Эй-би-си" [Capital Cities / ABC, Inc.]. Штаб-квартира в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Broadcasting Company
-
115 McClellan, George Brinton
(1826-1885) Макклеллан, Джордж БринтонВоенный и политический деятель. Окончил военное училище в Уэст-Пойнте [ West Point]. Участвовал в войне с Мексикой [ Mexican War] (1846-48). Возглавлял вооруженные силы Севера в начальный период Гражданской войны [ Civil War]. В июле 1861 был назначен командующим Потомакской армии [ Army of the Potomac], а после первой битвы на р. Бул-Ран [ Bull Run, First Battle of] - главнокомандующим всей армии северян [ Union Army]. Его осторожность, походившая на пассивность, провал попыток взять г. Ричмонд и неспособность развить успех под Антиетамом [ Antietam, Battle of] привели к тому, что он был снят с этого поста (1862). На президентских выборах 1864 при поддержке "медянок" [ Copperheads] был выдвинут демократами кандидатом на пост президента, но проиграл А. Линкольну [ Lincoln, Abraham]English-Russian dictionary of regional studies > McClellan, George Brinton
-
116 Meade, George Gordon
(1815-1872) Мид, Джордж ГордонВоенный деятель. Окончил Военное училище в Уэст-Пойнте [ West Point Military Academy] в 1835. После краткого участия в войнах с индейцами племени семинолов [ Seminole Wars] занимался строительством железных дорог и топографическими съемками как гражданский и военный инженер. С 1861 участвовал в Гражданской войне [ Civil War]; имел звание бригадного генерала ополчения [volunteers]. Одержал ряд побед в битвах с южанами. В июне 1863 был назначен командующим Потомакской армией [ Army of the Potomac]. В этом качестве успешно руководил войсками при Геттисберге [ Gettysburg, Battle of], но подвергся критике за неумение развить успех. После войны занимал ряд командных постов, был генерал-майором регулярной армии. Его именем назван Форт-Джордж-Мид [ Fort George G. Meade] в МэрилендеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Meade, George Gordon
-
117 develop
verb1) развивать(ся)2) совершенствовать3) распространяться, развиваться (о болезни, эпидемии)4) разрабатывать; to develop a mine разрабатывать копь; to develop the plot of a story разрабатывать сюжет рассказа5) конструировать, разрабатывать6) излагать, раскрывать (аргументы, мотивы и т. п.)7) проявлять(ся); he has developed a tendency to brood у него проявилась привычка размышлять; он стал часто задумываться8) выяснять(ся), обнаруживать(ся), становиться очевидным; it developed that he had made a mistake выяснилось, что он ошибся; to develop the enemy разведать противника9) phot. проявлять10) amer. mil. развертывать(ся); to develop an attack развертываться для наступленияSyn:mature* * *(v) застраивать; развивать; развиваться; развить; разрабатывать; разработать; совершенствовать; создавать* * ** * *[de·vel·op || dɪ'veləp] v. развивать, совершенствовать, улучшать, развиваться, совершенствоваться, улучшаться; обнаруживать, проявляться, обнаруживаться, становиться очевидным; распространяться, излагать, раскрывать; разрабатывать, конструировать; проявлять [фото]; развертывать, развертываться* * *выяснятьизлагатьконструироватьобнаруживатьобрабатыватьобработатьпроявитьпроявлятьразвиватьразвиватьсяразрабатыватьразработатьраскрыватьраспространятьсярасстраиватьрасстроитьрастирасширятьсясовершенствовать* * *1) а) развивать(ся) (from; into) б) излагать, раскрывать, строить, развивать в) проявлять(ся), выяснять(ся), обнаруживать(ся), делаться очевидным г) шахм. развивать фигуру д) мат. разлагать 2) а) совершенствовать б) разрабатывать в) муз. писать обработку -
118 educe
verb1) выявлять (скрытые способности); развивать2) выводить (заключение; from)3) chem. выделять* * *(v) развивать; развить* * *выявлять, обнаруживать; развивать* * *[e·duce || iː'djuːs] v. выявлять, развивать, выводить, выводить заключение, выделять* * *выводитьвыказатьвыказыватьвыявитьвыявлятьизъявитьизъявлятьобнаруживатьобнаружитьобнаружьтепроявитьпроявлятьразвиватьявитьявлять* * *1) выявлять, обнаруживать (скрытые способности) 2) выводить (заключение; из - from); выделять (какую-л. мысль); приходить к заключению, делать вывод 3) хим. получать -
119 evolute
-
120 evolve
verb1) эволюционировать2) развиваться; развертываться3) развивать (теорию и т. п.); to evolve a plan наметить план4) выделять (газы, теплоту); издавать (запах)* * *(v) развивать; развить* * *развертывать, раскручивать; развивать, выводить* * *[e·volve || ɪ'vɒlv] v. развивать, развертываться, развиваться, эволюционировать; выделять, издавать запах* * *выделятьиздаватьразвиватьразвиватьсяэволюционировать* * *1) развертывать, раскручивать; перен. развивать, выводить (теорию и т. п. - from/out) 2) выявлять 3) эволюционировать, развиваться (from, out of; into)
См. также в других словарях:
РАЗВИТЬ — РАЗВИТЬ, разовью, разовьёшь, повел. развей, прош. вр. развил, развила, развило, совер. (к развивать). 1. что. Распустить, раскрутить, расплести что нибудь свитое, завитое. Развить пружину. Развить веревку. Развить венок. 2. что. Дать чему нибудь… … Толковый словарь Ушакова
развить — бурную деятельность • действие развить скорость • изменение, много развить тему • изменение развить успех • изменение, положительная развить чувство • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
развить — выработать, выковать, сформировать, воспитать; раскрутить, расширить, усилить, улучшить, разделить, раздвинуть, развернуть, усовершенствовать, уточнить, изменить, расплетший, натренировать, углубить, вскормить, образовать, освежить, обновить,… … Словарь синонимов
РАЗВИТЬ — РАЗВИТЬ, см. развивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗВИТЬ 1 — РАЗВИТЬ 1, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итой ( ит и ит, ита и разг. ита, ито и ито); сов., что. Разделить, распрямить части чего н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
РАЗВИТЬ 2 — РАЗВИТЬ 2, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итый ( ит и ит, ита, ито и ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
развить — РАЗВИТЬ, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итой ( ит и ит, ита и разг. ита, ито и ито); совер., что. Разделить, распрямить части чего н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон. | несовер. развивать, аю, аешь. II. РАЗВИТЬ, зовью,… … Толковый словарь Ожегова
развить — 1. РАЗВИТЬ, разовью, разовьёшь; развей; развил, ла, вило; развитый; вит, вита, вито, виты; св. 1. что. Раскрутить что л. свитое, завитое, скрученное. Р. свиток. Р. локоны. // Разъединить на нити, волокна, пряди и т.п. Р. веревку. Р. концы бахромы … Энциклопедический словарь
развить — развить, разовью, разовьёт; прош. развил, развила (неправильно развила), развило, развили (неправильно развил, развила, развило, развили) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
развить — • всемерно развить • всесторонне развить • всячески развить … Словарь русской идиоматики
развить — I B/C гл см. Приложение II (раскрутить, расправить) разви/л развила/ разви/ло разви/ли разви/вший 242 см … Словарь ударений русского языка