-
81 Explorateur
сущ.геол. геологразведчик, изыскатель, исследователь, разведчик -
82 Feindbearbeiter
сущ.воен. офицер информационно-разведывательной службы, разведчик-информатор -
83 Fernerkunder
сущ. -
84 Fl. Artillerieflieger
прил.авиа. лётчик разведывательно-корректировочной авиации, разведчик-корректировщик, разведывательно-корректировочная авиацияУниверсальный немецко-русский словарь > Fl. Artillerieflieger
-
85 Geheimagent
сущ.1) общ. секретный агент, агент тайной полиции2) воен. агент, осведомитель контрразведки3) юр. разведчик, секретный сотрудник, сексот, тайный агент -
86 Geheimdienstler
сущ. -
87 Klebeflugzeug
сущ.1) авиа. самолёт-разведчик, следующий за группой самолётов противника2) воен. "прилипающий" самолёт (самолёт, преследующий самолёты противника с задачей обнаружения аэродромов их базирования и уничтожения самолётов, идущих на посадку) -
88 Melder
сущ.1) общ. доносчик, осведомитель, сигнализирующий аппарат, сигнальное устройство, пожарный автомат (подающий сигнал тревоги в случае пожара)2) авиа. сигнализирующее устройство, термоизвещатель3) мор. авизо4) воен. датчик системы оповещения, посыльный, связной5) тех. сигнальный прибор, сигнализатор6) электр. извещатель, сигнальный аппарат7) пищ. сигнализирующий прибор8) судостр. (пожарный) извещатель, разведчик -
89 Minensuchflugzeug
-
90 Nachrichtenmann
сущ.воен. контрразведчик, разведчик, рядовой-связист, сотрудник информационной службы (разведки, контрразведки) -
91 Naherkunder
сущ.авиа. ближний разведчик, самолёт тактической разведки -
92 Naherkundungsflugzeug
сущ.авиа. ближний разведчик, самолёт тактической разведкиУниверсальный немецко-русский словарь > Naherkundungsflugzeug
-
93 Pfadfinder
сущ.2) авиа. самолёт наведения3) воен. РЛС, используемая для самолётовождения, парашютист, сбрасываемый в район десантирования для подачи сигналов4) туристск. скаутер -
94 Prospektor
сущ.геол. поисковик, (геолог-) разведчик -
95 Rechercheur
сущ.1) общ. журналист, производящий расследование2) франц. детектив, разведчик, следователь, сыщик3) юр. лицо, производящее поиск, специалист по поиску, эксперт, проводящий поиск4) спец. решершёр, эксперт, производящий поиск5) патент. специалист, проводящий поиск -
96 Spion
сущ.1) общ. шпик, круглое отверстие (в двери и т. п. - для наблюдения), небольшое зеркало, прикреплённое с внешней стороны к окну (позволяющее видеть, что делается внизу под окнами), лазутчик (устар.), шпион2) разг. круглое отверстие (в двери), глазок3) устар. зеркальце на внешней стороне окна (позволяющее видеть, что делается на улице)4) тех. щельный калибр, щуп, щуп (измерительного прибора)5) юр. агент, разведчик, соглядатай ( уст, разг), лазутчик уст (in dem Operationsgebiet einer Kriegspartei)6) авт. (плоский) щуп (для проверки зазоров)7) дер. дверной глазок8) ВМФ. смотровое отверстие -
97 Warner
сущ.1) стр. сигнальный прибор2) ВМФ. прибор, оповещающий об опасности, сигнальное реле3) судостр. авизо, разведчик -
98 Wegeerkunder
сущ.воен. разведчик дорог -
99 Erforscher
изыскательразведчикDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erforscher
-
100 Erkunder
геологпоисковикгеологразведчикпоисковикразведчикDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erkunder
См. также в других словарях:
разведчик — См … Словарь синонимов
РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, разведчика, муж. 1. Военнослужащий, посланный на разведку (в 1 знач.), состоящий в разведке (во 2 знач.; воен.). Команда пеших разведчиков. 2. Общее название работников органов разведки (в 3 знач.). Советские разведчики неустанно… … Толковый словарь Ушакова
Разведчик — лицо, занимающееся добыванием, изучением и обобщением сведений о действующем или вероятном противнике. По методам ведения разведки и характеру выполняемых задач различают разведчиков войсковых и агентурных В более узком смысле разведчик… … Морской словарь
РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, а, муж. 1. Специалист по разведке недр, полезных ископаемых. 2. Военнослужащий разведки (в 3 знач.); тот, кто идёт в разведку (во 2 знач.). 3. Сотрудник, работник разведки (в 4 знач.). 4. Самолёт или корабль, ведущий разведку (в 1 и 2… … Толковый словарь Ожегова
разведчик — РАЗВЕДЧИК, а, м. Ирон. Человек, чем л. интересующийся … Словарь русского арго
разведчик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scout … Справочник технического переводчика
Разведчик — Запрос «Разведчик» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Разведка практика и теория сбора информации о противнике или конкуренте для безопасности и получения преимуществ в области вооруженных сил, политики или экономики. Это обычно… … Википедия
разведчик — • настоящий разведчик … Словарь русской идиоматики
разведчик — РАЗВЕДЧИК1, а, м Специалист по разведке недр; тот, кто обследует места под земной поверхностью с целью отыскать полезные ископаемые (нефть, уголь и т.п.); Син.: искатель. // ж разведчица, ы. Разведчики бурят в морском дне скважину, доходящую до… … Толковый словарь русских существительных
разведчик — (разведчикыр, разведчикхэр) разведчик 1. Дзэм щыщ дэIокIоплъакIу Разведчикым пыим идзэхэр зыдэщылъыр, яIоф зытетыр къызэригъашIи къэкIожьыгъ 2. ЧIычIэгъым чIэлъыр зэзыгъэшIэрэ специалист Разведчикхэм мыжъо шIомыкIыр зычIэлъ чIыпIэ къагъотыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Разведчик (значения) — Разведчик Разведчик сотрудник службы разведки Разведчик военнослужащий, посланный на разведку Разведчик специалист по разведке недр, полезных ископаемых Разведчик самолёт для воздушной разведки Разведчик (фильм) Разведчик (журнал) военно… … Википедия