-
21 развевать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > развевать
-
22 развевать
-
23 развевать
ве́тер развева́ет флаг — der Wind läßt die Fáhne fláttern
-
24 развевать
-
25 развевать
-
26 развевать
[ραζβιβάτ’] ρ. ανεμίζω -
27 развевать
Синонимический ряд:1. колыхать (глаг.) колыхать; полоскать; трепать2. развеивать (глаг.) развеивать; разгонять; раздувать; разметывать; разносить; рассеивать -
28 развевать
несов. гъэбыбэтэн, зэрихьанветер развевает флаги быракъхэр жьыбгъэм егъэбыбатэ -
29 развевать
[ραζβιβάτ’] ρ ανεμίζω -
30 развевать
ρ.δ.μ. ανεμίζω•ветер -ет знамя ο αέρας ανεμίζει τη σημαία•
ανεμίζομαι•флаг -лся η σημαία ανέμιζε (-ζονταν).
-
31 развевать
169a Г несов. что, чем (без 1 и 2 л.) lehvima panema; ветер \развеватьет флаги tuul paneb lipud lehvima -
32 развевать
lehvima panema -
33 развевать
-
34 развевать
-
35 развевать
-
36 развевать
несов. что ҳилпирос занондан, ба алвоиҷ овардан, лаппондан; ветер развевает знамёна шамол байрақҳоро ҳилпирос мезанонад -
37 развевать флаги
General subject: fly flags -
38 развевать (I) (нсв)
فعل blow about -
39 полоскать
полоска́тьgargari.* * *несов., вин. п.1) enjuagar vtполоска́ть бельё — enjuagar (aclarar) la ropa
полоска́ть себе́ го́рло (рот) — enjuagarse la boca, hacer gárgaras, gargarizar vi
2) перен., тж. твор. п. ( развевать) hacer ondear* * *несов., вин. п.1) enjuagar vtполоска́ть бельё — enjuagar (aclarar) la ropa
полоска́ть себе́ го́рло (рот) — enjuagarse la boca, hacer gárgaras, gargarizar vi
2) перен., тж. твор. п. ( развевать) hacer ondear* * *v1) gener. (ïëåñêàáüñà â âîäå) chapotear, enjuagar, gargarizar, abluir, aclarar (бельё)2) liter. (ðàçâåâàáü) hacer ondear, (развеваться) ondear -
40 раздувать
несов.1) см. раздуть2) вин. п., разг. ( развевать) hacer flotar* * *несов.1) см. раздуть2) вин. п., разг. ( развевать) hacer flotar* * *v2) colloq. (непомерно увеличивать) hinchar, (ðàçâåâàáü) hacer flotar, abultar, exagerar (преувеличить), inflar (расширить)3) liter. hinchar (слух и т.п.), inflar
См. также в других словарях:
развевать — колыхать, полоскать, трепать Словарь русских синонимов. развевать см. колыхать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАЗВЕВАТЬ — РАЗВЕВАТЬ, развеять что, о ветре, разнести, умчать, разомчать, рассыпать. Ветер всю мякину развеял, или ее ветром развеяло, разогнало, размыкало. Развейте, буйны ветры, горе кручину мою! | Раскрывать, расширять вея, раздувать. Ветер знамя… … Толковый словарь Даля
развевать — РАЗВЕВАТЬ, колыхать, полоскать, трепать РАЗВЕВАТЬСЯ, веять, виться, колыхаться, плескать, плескаться, полоскаться, реять, трепаться, разг. трепыхать, разг. трепыхаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗВЕВАТЬ — РАЗВЕВАТЬ, развеваю, развеваешь. несовер. к развеять во 2 знач. Ветер развевает знамя, волосы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕВАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер., что. 1. Вея (в 1 знач.), заставлять колыхаться, виться (во 2 знач.). Ветер развевает флаги. 2. Движением воздуха разносить в разные стороны. Ветром развевает (безл.) пламя. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Развевать — I несов. перех. 1. Разносить в разные стороны; раздувать (о действии ветра). 2. Заставлять разнестись по ветру, распространиться в воздухе. отт. перен. Заставлять рассеяться, исчезнуть. II несов. перех. Заставлять колыхаться, колебаться в воздухе … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развевать — (колыхать) что и чем. Вижу: мой Карагёз летит, развевая хвост, вольный как ветер... (Лермонтов). Корабли учебно артиллерийского отряда, развевая боевыми флагами, производили эволюции (Новиков Прибой) … Словарь управления
развевать — развев ать, аю, ает (к в еять) … Русский орфографический словарь
развевать — (I), развева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) [колыхать(ся) на ветру; ср. развиваться] … Орфографический словарь русского языка
развевать — аю, аешь; нсв. 1. что или чем. Колебать, колыхать в воздухе. Р. флаги. Р. платком. □ безл. Ветром развевало её длинные волосы. 2. что. Разносить в разные стороны, раздувать. Ветер развевает пламя, дым, семена одуванчиков. □ безл. Ветром развевает … Энциклопедический словарь
развевать — Перемещение объекта … Словарь синонимов русского языка