-
1 развальцовывать
развальцовывать auftreiben; aufwalzen vt; aufweiten vt; auswalzen vt; ausweiten; einwalzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > развальцовывать
-
2 развальцовывать
v2) eng. auswalzen, einwalzen3) construct. auswalzen masch.4) textile. blattziehen5) mech.eng. aufwalzen6) weld. aufweiten, ausweiten7) shipb. aufdornen -
3 развальцовывать
aufwalzen машиностр., aufweiten, auswalzen, einwalzen -
4 развальцовывать трубы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > развальцовывать трубы
-
5 развальцовывать раскатывать
veng. aufweitenУниверсальный русско-немецкий словарь > развальцовывать раскатывать
См. также в других словарях:
РАЗВАЛЬЦОВЫВАТЬ — РАЗВАЛЬЦОВЫВАТЬ, развальцовываю, развальцовываешь (тех.). несовер. к развальцевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Развальцовывать — несов. перех. Обрабатывать отверстия в металлических изделиях посредством особого инструмента вальцовки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развальцовывать — развальц овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
развальцовывать(ся) — раз/валь/ц/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
листовать — развальцовывать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы развальцовывать EN to sheet out … Справочник технического переводчика
РАЗВАЛЬЦЕВАТЬ — РАЗВАЛЬЦЕВАТЬ, развальцую, развальцуешь, совер. (к развальцовывать), что (тех.) Расширить (конец трубы, трубки), сделав раструб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗВАЛЬЦОВКА — РАЗВАЛЬЦОВКА, развальцовки, мн. нет, жен. (тех.). Действие по гл. развальцевать развальцовывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗВАЛЬЦОВЫВАТЬСЯ — РАЗВАЛЬЦОВЫВАТЬСЯ, развальцовываюсь, развальцовываешься, несовер. (тех.). страд. к развальцовывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Развальцевать — сов. перех. см. развальцовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Развальцовываться — несов. неперех. страд. к гл. развальцовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вальцевать — обрабатывать, плющить, дробить, развальцовывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов