-
1 разбазарить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбазарить
-
2 разбазаривать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбазаривать
-
3 bargain away
1) торговаться The women in the market often bargain away for hours. ≈ Женщины могут торговаться на рынке часами.
2) уступать по дешевке;
жертвовать to bargain away one's property ≈ уступать по дешевке (продать за бесценок) свое имущество to bargain away one's freedom ≈ пожертвовать своей свободой Syn: barter awayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bargain away
-
4 fritter
ˈfrɪtə I сущ. обыкн. мн. оладья( приготовленная из взбитого теста с кусочками фруктов, мяса и т. п.) ;
кусочки фруктов, овощей, мяса и т. п. в кляре II
1. сущ.
1) редк.;
обыкн. мн. кусочек, фрагмент Syn: piece
1., fragment, shred
1.
2) деление на слишком мелкие части (в результате которого пропадает общий эффект)
2. гл.
1) растрачивать по мелочам( обыкн. fritter away) You've been frittering away the whole afternoon instead of working. ≈ Ты весь день бил баклуши вместо того, чтобы работать. It's easy to fritter away a fortune if you're not careful. ≈ Разбазарить наследство очень просто, если не следить за этим.
2) делить(ся), разламывать(ся), разрывать(ся) на мелкие части оладья, пончик( с яблоками) маленький кусочек, остаток удобрение из китовых отходов делить на мелкие части делиться, распадаться на мелкие части fritter делить на мелкие части ~ оладья (часто с яблоками и т. п.) ~ отрывок ~ растрачивать по мелочам (обыкн. fritter away) -
5 bargain away
[ʹbɑ:gınəʹweı] phr vотдать за бесценок; разбазарить -
6 bargain away
['bɑːgɪnə'weɪ]1) Общая лексика: отдать за бесценок, разбазарить, уступить за вознаграждение2) Экономика: отдавать за бесценок, разбазаривать -
7 fool away
1) Общая лексика: упустить (случай), безрассудно растрачивать (деньги, время) упускать (случай), профукать2) Макаров: разбазаривать (использовать бездарно по пустякам), разбазарить, тратить зря, упускать (случай) -
8 fritter away
['frɪtə(r)ə'weɪ]1) Общая лексика: распылять, растрачивать по пустякам (время, силы, деньги), профукать2) Сленг: валять дурака3) Макаров: разбазаривать (использовать бездарно по пустякам), разбазарить, растрачивать по мелочам -
9 guzzle
['gʌz(ə)l]1) Общая лексика: есть с жадностью, жадно глотать, жадно пить, обжорство, пить или есть с жадностью, пить с жадностью, попойка, проедать, проесть, пропивать, пропить, пьянствовать, разбазаривать, разбазарить, спиртной напиток, лопать2) Разговорное выражение: проедать (деньги и т.п.; тж. guzzle away)3) Диалект: Адамово яблоко4) Сленг: выпивать, глотка, задушить, напиваться, обнимать, пить в спешке5) Табуированная лексика: заниматься петтингом -
10 slattern
['slætən]1) Общая лексика: грязнуля, неаккуратный, неряха, неряшливый, разбазарить, шлюха, растрёпа (о женщине), замарашка, уличная проститутка2) Разговорное выражение: фефёла3) Редкое выражение: зря растрачивать, попусту, разбазаривать -
11 guzzle
verb1) жадно глотать; пить, есть с жадностью2) пропивать, проедать (часто guzzle away)* * *1 (0) пропить2 (n) обжорство; попойка; спиртной напиток3 (v) пить с жадностью; проедать; проесть; пропивать; пьянствовать; разбазаривать; разбазарить* * *пить или есть с жадностью; лопать;* * *[guz·zle || 'gʌzl] n. спиртной напиток, попойка, обжорство, горло v. пить с жадностью, жадно глотать; пожирать, трескать; пьянствовать, пропивать* * *питьпроедатьпропивать* * *1) пить или есть с жадностью; лопать; (тж. guzzle down) 2) пропивать, проедать ( часто guzzle away) -
12 slattern
nounнеряха, грязнуля* * *1 (0) зря растрачивать; неряха; шлюха2 (a) неаккуратный; неряшливый3 (n) грязнуля; растрепа4 (v) разбазаривать; разбазарить* * *грязнуля, неряха* * *[slat·tern || 'slætɜrn /-tɜːn] n. неряха, грязнуля adj. неряшливый, неаккуратный* * ** * *1. сущ. грязнуля, неряха (о женщине) 2. прил. неряшливый, неопрятный, неаккуратный 3. гл. растрачивать по мелочам (время), упустить (возможность) -
13 bargain away
phr v отдать за бесценок; разбазарить
См. также в других словарях:
РАЗБАЗАРИТЬ — РАЗБАЗАРИТЬ, разбазарю, разбазаришь, совер. (к разбазаривать), кого что (прост.). 1. Распродать или раздать по мелочам или наспех. Разбазарить вещи. || перен. Бестолково, зря промотать, растратить (неод.). Разбазарить состояние. Разбазарить… … Толковый словарь Ушакова
разбазарить — ухлопать, разболтать, растранжирить, растратить, распродать, протратить, расточить, промотать до нитки, выбросить, истратить, выкинуть, убить, промотать, извести, перевести Словарь русских синонимов. разбазарить см. растратить Словарь синоним … Словарь синонимов
РАЗБАЗАРИТЬ — РАЗБАЗАРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что) (разг. неод.). Распродать, раздать по мелочам, бесхозяйственно растратить. Р. средства. | несовер. разбазаривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбазарить — РАЗБАЗАРИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАЗБАЗАРИТЬ, рю, ришь), что кому. Разбалтывать, распространять слух, выдавать тайну. По всему городу феньку (шутку, новость) разбазарил. Баба всё разбазарит, да еще литературно обработает, отредактирует,… … Словарь русского арго
Разбазарить — сов. перех. разг. см. разбазаривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбазарить — разбазарить, разбазарю, разбазарим, разбазаришь, разбазарите, разбазарит, разбазарят, разбазаря, разбазарил, разбазарила, разбазарило, разбазарили, разбазарь, разбазарьте, разбазаривший, разбазарившая, разбазарившее, разбазарившие, разбазарившего … Формы слов
разбазарить — разбаз арить, рю, рит … Русский орфографический словарь
разбазарить — (II), разбаза/рю, ришь, рят … Орфографический словарь русского языка
разбазарить — рю, ришь; св. кого что. Неодобр. Бесхозяйственно растратить, распродать, раздать и т.п. Р. средства. Р. семенной фонд. Р. ценные кадры. // Бессмысленно, бесцельно, впустую растратить (талант, время и т.п.). ◁ Разбазаривать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
разбазарить — рю, ришь; св. см. тж. разбазаривать, разбазариваться, разбазаривание а) кого что неодобр. Бесхозяйственно растратить, распродать, раздать и т.п. Разбаза/рить средства … Словарь многих выражений
разбазарить — раз/базар/и/ть … Морфемно-орфографический словарь