радіофікація

техн. радиофика́ция

КОМУНІКАЦІЯ МАСОВА ( від англ. mass communication) - систематичне поширення інформації серед великої кількості людей за допомогою друку, радіо, телебачення, аудіо-, відеозапису та через комп'ютерні мережі. К.м. є необхідною підставою існування масової культури З. а допомогою К.м. відбувається поширення важливих інформаційних повідомлень, що зумовлює єдність регіону, нації, людства. Соціальними передумовами К.м. стало суспільство масового споживання з такими притаманними йому особливостями, як індустріалізація, урбанізація, стандартизація виробництва та способу життя. Ці особливості породжують низку фундаментальних соціальних та екзистенційних проблем: 1) К.м. може бути використана для тиску на свідомість і підсвідомість та маніпуляції людьми - передусім при використанні економічної та політичної реклами; це призводить до своєрідного "зомбування" великих мас людей. 2) Орієнтація на масового споживача інформації веде до стандартизації та спрощення внутрішнього світу людини. 3) Доступність та серійність інформаційних потоків у межах К.м. породжують "інформаційну наркоманію" - внутрішній стан людини, коли продукція К.м. стає важливішою за події власного життя (перегляд телесеріалів тощо). В даному випадку К.м. стає формою руйнації екзистенційного спілкування, що означає наростання внутрішньої самотності та відчуження.

 ж радіофікація

1. n марк., рек. рейтинг; відносний показник надійності; показник оцінки популярності; оцінка; a рейтинговий; оцінювальний; оцінний; 2. n ком. оцінка; параметр; характеристика; номінальне значення; номінальна межа; нормування; хронометраж; потужність; продуктивність; тарифікація; розрахунок тарифу; маркування; оцінка фінансового стану; a рейтинговий, оцінювальний; оцінний; оцінений

1. показник кількості читачів, телеглядачів і радіослухачів певної газети, теле- чи радіопрограми або рекламного ролика (commercial) в певний час; ♦ за рейтингом встановлюється ціна рекламного простору, часу, рядка; 2. відносний показник вартості, надійності, спроможності, якості та ін. ознак чого-небудь

═════════■═════════

accuracy rating оцінка точності; attitude rating оцінювальний коефіцієнт ставлення; audience rating рейтинг аудиторії; average audience rating рейтинг середньої аудиторії; bond rating оцінка облігацій • рейтинг облігацій • оцінка платоспроможності емітанта за особливою шкалою; brand rating оцінювальний коефіцієнт марки; break rating рейтинг пауз; broadcast rating трансляційний рейтинг; capacity rating паспортна потужність; classification rating клас вантажу згідно з класифікацією; composite rating узагальнена оцінка • зведений рейтинг; credit rating оцінка кредитоспроможності; cumulative audience rating сумарний рейтинг аудиторії; designed rating проектна потужність; efficiency rating оцінка ефективності • оцінка результатів роботи; effort rating оцінка темпу роботи; employee rating атестація працівника; estimated rating розрахунковий рейтинг • приблизний рейтинг; financial rating оцінка фінансового стану; G rating категорія «G»; gross points rating валовий оцінювальний коефіцієнт; guaranteed homes rating гарантований рейтинг родин, які дивляться телевізор; high rating високий рейтинг • висока оцінка; households using radio rating рейтинг родин, які слухають радіо; households using television rating рейтинг родин, які дивляться телевізор; instantaneous audience rating моментальний рейтинг аудиторії; investment rating інвестиційна класифікація цінних паперів; job rating оцінка роботи; lot rating оцінка якості партії • якісна оцінка партії виробу; low rating низький рейтинг • низька оцінка; marmelade ratings рейтинги ранкових телепередач; merit rating оцінка якості • оцінка ділових якостей робітника; multinerwork area (MNA) ratings багатотелемережний рейтинг програм; national rating загальнонаціональний рейтинг; network rating мережний рейтинг; Nielsen rating; opinion rating оцінка поглядів; output rating характеристика продуктивності; pace rating оцінка інтенсивності роботи; performance rating оцінка інтенсивності роботи • характеристика продуктивності; PG rating категорія «PG»; PG-13 rating категорія «PG-13»; priority rating категорія черговості • визначення пріоритету; product class rating коефіцієнт значення товарного класу; profit rating розрахунок рентабельності • оцінка прибутковості; program rating рейтинг програми; Q rating категорія Q • позитивний рейтинг; quality rating оцінка якості; R rating категорія R; satisfaction rating оцінювальний коефіцієнт задоволеності; security rating оцінка безпечності; speed rating оцінка темпу роботи; split rating подвійний рейтинг; standard rating стандартний номінал; station rating рейтинг станції; television rating рейтинг телевізійної аудиторії • телевізійний рейтинг; television audience rating рейтинг телевізійної аудиторії; time period rating рейтинг відрізку часу; total audience rating рейтинг загальної аудиторії • рейтинг сумарної аудиторії; triple A credit rating визначення найвищої кредитоспроможності; vessel rating класифікація кораблів • класифікація суден; X rating категорія «X» • «тільки для дорослих»

═════════□═════════

rating agency рейтингове агентство; rating and billing розрахунок тарифів і виписування рахунків; rating principle принцип розрахунку страхових премій • принцип розрахунку тарифних ставок

* * *

ком., марк., тк., комп. n мережа; a мережний

1. сукупність осіб, підприємств, організацій і т. ін., пов'язаних певною метою; 2. сукупність телевізійних або радіомовних станцій, об'єднаних системою ліній зв'язку з метою одночасної трансляції різних програм; ♦ існує чотири основні форми мереж: національна (national network), яка транслює по всій території країни; регіональна (regional network), яка транслює на місцеву територію; кабельна (cable network), яка транслює через супутник, охоплюючи частину світу теле- чи радіосигналами; на замовлення (tailor-made network) для разової трансляції оперативних актуальних подій, які мають загальнонаціональне чи міжнародне значення; 3. система ліній зв'язку, які об'єднують комп'ютери, різні прилади у формі модемів, друкарських пристроїв тощо з метою спільного користування даними (data²), програмними засобами (software) тощо

═════════■═════════

advertising network мережа рекламних агентств; agency network мережа агентств • агентська мережа; backbone network базова мережа; basic network базова основа мережі • основна мережа; Blue network компанія Ей-Бі-Сі; branch network мережа філіалів; broadcasting network трансляційна мережа; cable network; Cable News network Сі-Ен-Ен; cable television network мережа кабельного телебачення; commercial network торговельна мережа; commercial television network комерційна телемережа • мережа комерційного телебачення; communications-control network інформаційно-керуюча мережа комунікацій; computer network комп'ютерна мережа; data bank network мережа банку даних; data-exchange network мережа обміну інформацією; dealer network ділерська мережа; direct distribution network мережа прямого розподілу; distribution network мережа розподілу • мережа доставки • торговельна мережа; facsimile network факсимільна мережа; Global Television network телемережа «Глобал»; highway network дорожня мережа; Independent Television network Мережа незалежного телебачення; information network інформаційна мережа; interrelated network взаємодіюча мережа; local area network; marketing network мережа збуту • мережа розподілу • мережа доставки • торговельна мережа; monitoring network мережа спостереження і контролю; multistation network багатостанційна мережа; National Advertising Agency network Національна мережа рекламних агентств; national network; national distribution network мережа національного розподілу; nationwide network національна мережа • загальнонаціональна мережа; nationwide television network загальнонаціональна телемережа; overall network повна мережа; PERT network мережа ПЕРТ; product distribution network мережа розподілу товару • мережа това-popyxy; public network мережа загального користування; radio network радіомережа; rail network залізнична мережа; Red network радіомережа Ей-Бі-Сі; regional network; ring network кільцева мережа; sales network торговельна мережа; satellite network мережа супутнико-вого зв'язку; scheduling network схема календарного планування; skeleton network схематична мережа; summary network повна мережа; telecommunications network система телекомунікацій; tailor-made network; television network телевізійна мережа; television receiving network приймальна телевізійна мережа; trading network торговельна мережа; transportation network транспортна мережа; wide area network

═════════□═════════

network cabling укладання мережного кабелю; network externality мережний взаємовплив; network marketing мережний маркетинг; network of agents мережа агентів; network of trade outlets торговельна мережа; network stations мережні станції; network structure мережна структура; network terminals мережні термінали; to be connected to a network бути пов'язаним з мережею; to be linked to a network бути пов'язаним з мережею; to construct a network будувати/збудувати мережу; to create a network створювати/створити мережу; to develop a network розвивати/розвинути мережу • створювати/створити мережу; to form a network утворювати/утворити мережу • формувати/сформувати мережу; to install a network проводити/провести мережу; to set up a network засновувати/заснувати мережу • створювати/створити мережу; to share a network ділитися мережею

1) передача, повідомлення (новин тощо)

2) поширення, розповсюдження (хвороби тощо)

3) спілкування, зв'язок

4) звістка, повідомлення, інформація

5) сполучення, комунікація; зв'язок

6) pl комунікації, комунікаційні лінії

* * *

1) передача, повідомлення (думок, новин); інформація

2) поширення, передача

3) спілкування; зв'язок

4) повідомлення, звістка; лист, послання

5) зв'язок; комунікація

6) сполучення, з'єднання, суміжність

1) = approach precision radar rating кваліфікаційна позначка "диспетчер посадкового радіолокатора"

2) = approach surveillance radar rating кваліфікаційна позначка "диспетчер оглядового радіолокатора підходу"

1. n

1) звільнення, вивільнення

2) документ про звільнення

3) (from) врятування (від чогось); позбавлення, усунення (чогось)

4) відмова (від права)

5) юр. документ про звільнення від зобов'язань

6) розписка про передачу права (майна)

7) демобілізація, звільнення

8) тех. роз'єднання; розмикання

9) тех. механізм роз'єднання (розмикання, вимикання)

10) скидання (авіабомби)

11) відокремлення (ступеня ракети)

12) випуск нової продукції

13) новий товар

14) новий фільм

15) випуск нового фільму (на екран)

16) дозвіл на публікацію (книги); дозвіл на демонстрування (фільму)

17) опублікування

18) випускання; витік

2. v

1) звільняти; вивільняти

2) відпускати, випускати

3) випускати на волю

4) (from) позбавляти (чогось); звільняти (відзобов'язань); полегшувати (біль)

5) відмовлятися (від права); передавати іншому (майно)

6) військ. демобілізувати, звільняти

7) відпускати, спускати

8) спорт. випускати (диск)

9) розкривати (парашут)

10) тех. роз'єднувати, розчіпляти

11) скидати (авіабомбу)

12) випускати на екран (про фільм)

13) дозволяти публікацію (книги); дозволяти демонстрування (фільму)

14) випускати нову продукцію

15) с.г. запроваджувати у виробництво; районувати (сорт)

1. n

1) насмішник, глузівник; зубоскал

2) насмішка, глузування; жарт; містифікація

3) дивак, чудило; оригінал; навіжений

4) дивна річ

5) амер. попереднє опитування; письмова перевірка без підготовки; контрольне опитування; співбесіда

6) серія запитань, вікторина

2. v

1) насміхатися, глузувати; жартувати, кепкувати; дражнити

2) дивитися глузливо (на когось)

3) проводити контрольне опитування (в класі); проводити усну (письмову) перевірку без підготовки

4) випитувати, розпитувати (когось про щось)

* * *

1) насмішник, зубоскал

2) глузування, кепкування, жарт; містифікація; глузливий погляд

3) арх. монокль; лорнет

4) дивак, оригінал; дивна річ

1) насміхатися, кепкувати; жартувати

2) глузливо дивитися, розглядати з цікавістю

1) контрольне опитування ( у класі); усна або письмова перевірка ( без попередньої підготовки)

2) серія питань, вікторина

1) опитувати ( у класі); проводити усну або письмову перевірку

2) випитувати; допитувати, допитуватися

1) виправлення; поправка; уточнення; усунення помилок

2) ел. випрямлення (струму)

3) рад. детектування

4) мат. випрямляння

5) хім. очищення, ректифікація; фракціонування

* * *

1) виправлення; поправка; уточнення; усунення помилки

2) eл. випрямлення ( струму)

3) paд. детектування

4) мaт. спрямлення

5) xiм. очищення, ректифікація

МАСОВА КУЛЬТУРА - поняття, яке характеризує особливості змісту виробництва і способів поширення культури індустріального суспільства. Поширюючись через засоби масової комунікації (пресу, радіо, телебачення, комп'ютерні мережі тощо), М.к. охоплює широку аудиторію (масу) споживачів майже в усіх країнах світу. Теорія М.к. являє собою відгалуження філософських і соціологічних теорій масового суспільства (Ортега-і-Гассет, Маннгейм, Рисмен,Арендт, Маркузе, Фромм та ін.); згідно з нею пересічний індивід постає замкненим у собі, відчуженим "атомом" поруч з іншими такими ж атомарними індивідами з нівельованою особистістю і стандартизованим внутрішнім світом; він є "гвинтиком" у виробничому механізмі або бюрократичній системі розвиненого індустріального суспільства. М.к. спрямована на те, щоб інтегрувати індивіда у соціальні й політичні інститути індустріального суспільства, зробити його конформістським, "одномірним" тощо. Утилітарнорозважальна функція М.к. призводить до деградації інтелектуального рівня публіки, апелюючи до натуралізованої чуттєвості та споживацьких орієнтацій і стереотипів. Втім, деякі західні дослідники (Шилз, Белл, Макклюен, Тофлер) вважали М.к. важливим засобом розвитку комунікативних стереотипів, емоційних кліше, котрі забезпечують спілкування і взаєморозуміння у сучасному соціумі, підвищують рівень освіченості індивідів. За сучасних умов відбувається певна демасифікація суспільної культури, диференціація комунікативних каналів її поширення, спеціалізація продукції культурного виробництва за віковими, професійними та іншими інтересами і вподобаннями різних соціальних груп. Епатажні форми масової культури в цивілізованих країнах витісняються на периферію суспільного культурного життя. Але для посттоталітарних країн, котрі переживають системну кризу, М.к. у найбільш агресивних і дегуманізованих її формах може завдати відчутної шкоди моральним засадам суспільства.

1. повідомлення, передача (новин, відомостей тощо)

2. зв'язок, комунікація

- communication channel канали зв'язку

- mass communication засоби масової інформації (преса, радіо, телебачення)

- postal communications поштове листування

- radio relay communication радіорелейний зв'язок

- service communications службовий зв'язок, службові засоби зв'язку

- telegraphic communication телеграфний зв'язок

- channels of communication between governments канали зносин між урядами

- date of the communication (to all the Contracting Parties) день сповіщення (усіх учасників договору)

- delivery of communication передача повідомлення

- to exchange communications обмінюватись повідомленнями

1) збільшення, розширення; поширення

2) розвиток (думки тощо)

3) грам. додаток

4) рад., ел. підсилення, посилення

* * *

1) збільшення, розширення; поширення

2) розвиток (пропозиції, думки); доповнення до сказаного

3) розгорнута заява; розгорнутий опис; докладне повідомлення

4) лiнгв. розширення, поширення; доповнення

5) eл., paд. посилення

6) збільшення ( оптичного приладу)

7) cпeц. ампліфікація