-
121 maximal zulässige Aufnahme
прил.АЭС. предельно допустимое поступление, ПДП (радиоактивного вещества)Универсальный немецко-русский словарь > maximal zulässige Aufnahme
-
122 natürliche Ausscheidung
прил.1) лес. естественное изреживание2) АЭС. естественное выведение (напр. радиоактивного вещества из организма)Универсальный немецко-русский словарь > natürliche Ausscheidung
-
123 Abklingen
(n)затуханиеспадослаблениераспад (напр., радиоактивного вещества) -
124 Bq
Беккерель, Бк — единица активности радиоактивного вещества. 1 Bq = 1 распаду в секунду. -
125 radioactive substance activity
Англо-русский медицинский словарь > radioactive substance activity
-
126 беккерель
сокр. бкbecquerel (сокр. Bq)[по имени А. Беккереля]единица активности радиоактивного вещества в международной системе единиц (СИ). 1 Бк = 1 распад в секунду; которая используется вместо внесистемной единицы кюри (Ки), 1 Ки = 3,7×10 10 Бк. Название дано по имени А. Беккереля, открывшего явление радиоактивности (см. радиоактивность) в 1896 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > беккерель
-
127 кюри
сокр. Киcurie (сокр. Ci)[по имени Ф. и И. Жолио-Кюри]несистемная единица активности радионуклида (радиоактивного вещества): 1 Ки равен 3,7×10 10 Бк (см. беккерель). Термин "К." получил название по имени супругов Ф. и И. Жолио-Кюри, которые за синтез новых радиоактивных элементов были удостоены Нобелевской премии за 1935 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кюри
-
128 halftime
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > halftime
См. также в других словарях:
утечка радиоактивного вещества из закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — утечка радиоактивного вещества Перенос радиоактивного вещества из закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения в окружающую среду. [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы утечка радиоактивного вещества EN leakage … Справочник технического переводчика
Метаболизм радиоактивного вещества — Radionuclide metabolism участие радиоактивного вещества в обменных процессах организма. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
метаболизм радиоактивного вещества — Участие радиоактивного вещества в обменных процессах организма. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN radionuclide metabolism … Справочник технического переводчика
Аварийный выброс радиоактивного вещества — Аварийный выброс выход радиоактивного вещества и (или) ионизирующего излучения в окружающую среду в количествах, превышающих установленные пределы безопасной эксплуатации... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 20.07.2009 N 640 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И… … Официальная терминология
Категория аварийного выброса радиоактивного вещества — Категория аварийного выброса совокупность конечных состояний с аварийным выбросом, сгруппированных на основе признаков, влияющих на количество и состав радиоактивного вещества (ионизирующего излучения), вышедшего в окружающую среду... Источник:… … Официальная терминология
Физический барьер на пути радиоактивного вещества — Физический барьер преграда на пути распространения ионизирующего излучения, ядерного материала, радиоактивного вещества... Источник: Постановление Ростехнадзора от 02.12.2005 N 11 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в… … Официальная терминология
период полувыведения радиоактивного вещества — biologinė pusėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. biological half life vok. biologische Halbwertzeit, f rus. биологический период полувыведения, m; период полувыведения, m; период полувыведения радиоактивного вещества, m pranc … Fizikos terminų žodynas
активность радиоактивного вещества — radioaktyviosios medžiagos aktyvumas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. radioactive agent activity rus. активность радиоактивного вещества ryšiai:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
активность радиоактивного вещества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive substance activityintensityintensityof radioactivity … Справочник технического переводчика
количество радиоактивного вещества в теле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN body burden … Справочник технического переводчика
рассеяние радиоактивного вещества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contamination dispersal … Справочник технического переводчика