-
81 Radiometrie
Radiometrie fрадиометрия, радиоактивная разведка, радиометрическая разведка -
82 die radioaktive Farbe / die radioaktiven Farben
n радиоактивная краска (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die radioaktive Farbe / die radioaktiven Farben
-
83 Abwasser
-
84 Atomstaub
-
85 Folie
(f)фольга; pl. фольговые лентыFolie, radioaktive — радиоактивная фольга
-
86 Kompensation
(f)Kompensation, aerodynamische — аэродинамическая компенсация
Kompensation der Festzeichen — рлк. подавление отражений от местных предметов
Kompensation, radioaktive — радиоактивная компенсация
-
87 Schwebestoff
(m)взвешенное вещество; взвесьSchwebestoffe, radioaktive — радиоактивная пыль
-
88 Staub
(m)Staub, kosmischer — космическая пыль
Staub, radioaktiver — радиоактивная пыль
Staub, radioaktivierter — радиоактивированная пыль
Staub, schwebender — взвешенная ( витающая) пыль
-
89 Wasser
(n)auf dem Wasser landen — производить посадку на воду; приводняться
Wasser machen — давать течь, заполняться водой, затопляться
Wasser, aktiviertes — активированная вода
Wasser, radioaktives — радиоактивная вода
Wasser, schweres — тяжелая вода
Wasser, unterirdisches — подземные ( грунтовые) воды
-
90 radioaktives Erz
n радиоактивная руда ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > radioaktives Erz
-
91 Radiokupfer
n радиоактивная медь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radiokupfer
-
92 Radioschwefel
-
93 Naegit
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Naegit
-
94 Aktivierung
f =, -en1) активизация; интенсификация2) хим. активация; биол. активирование3) (радиоактивное) заражение; радиоактивная заражённостьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Aktivierung
См. также в других словарях:
Радиоактивная опасность для туристов — Радиоактивная опасность: опасность, возникающая при радиоактивном заражении мест пребывания туристов... Источник: Туристские услуги . Требования по обеспечению безопасности туристов. ГОСТ Р 50644 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
радиоактивная анализируемая примесь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot analyte … Справочник технического переводчика
радиоактивная вода — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive waterRW … Справочник технического переводчика
радиоактивная метка — Вещество, содержащее радионуклид, введенное в исследуемый объект, например, при анализе механизмов репликации ДНК часто используется меченный тритием тимидин (предшественник ДНК); среди широко используемых в молекулярно генетических и… … Справочник технического переводчика
радиоактивная мишень — Мишень, устанавливаемая над пакером для точной привязки перфорационной колонны по глубине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radioactive tag … Справочник технического переводчика
радиоактивная примесь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radioactive impurity … Справочник технического переводчика
радиоактивная проба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN active sample … Справочник технического переводчика
радиоактивная пыль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive dust … Справочник технического переводчика
радиоактивная разведка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radioactive prospecting … Справочник технического переводчика
радиоактивная цементометрия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nuclear cement bond logging … Справочник технического переводчика
радиоактивная частица — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot particle … Справочник технического переводчика