-
1 радиация
-
2 радиация
-
3 gestreute Sonnenstrahlung
радиация солнечная рассеянная
Энергетическая освещенность, создаваемая рассеянным в атмосфере и отраженным от земной поверхности солнечным излучением, поступающим из телесного угла 2 пи, за исключением телесного угла, ограниченного солнечным диском.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
радиация солнечная рассеянная
Солнечная радиация, претерпевшая рассеяние в атмосфере и поступающая непосредственно от небесного свода на единицу поверхности за единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestreute Sonnenstrahlung
-
4 Strahlung f
радиация {ж} -
5 Strahlung
fрадиация□ Strahlung, atmosphärische атмосферная радиация□ Strahlung, charakteristische крист. характеристическое излучение□ Strahlung, diffuse диффузная [рассеянная] радиация□ Strahlung, durchdringende проникающая радиация□ Strahlung, kosmische космическая радиация□ Strahlung, kurzwellige коротковолновая радиация□ Strahlung, langwellige длинноволновая радиация□ Strahlung, polarisierte поляризованная радиацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Strahlung
-
6 Strahlung
f́излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспускание- Strahlung, diffuse диффузное излучение
- Strahlung, direkte прямое излучение
- Strahlung, dunkle тепловое (инфракрасное) излучение
- Strahlung, durchdringende проникающее излучение (радиация)
- Strahlung, elektromagnetische электромагнитное излучение
- Strahlung, extraterrestrische внеземное (космическое) излучение
- Strahlung, geladene поток заряженных частиц
- Strahlung, gerichtete направленное излучение
- Strahlung, gestreute рассеянное излучение
- Strahlung, harte жесткое излучение
- Strahlung, hochenergetische излучение большой энергии
- Strahlung, homogene однородное излучение
- Strahlung, indirekte непрямое (косвенное) излучение
- Strahlung, induzierte наведенная радиация
- Strahlung, infrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ionisierende ионизирующее излучение
- Strahlung, kontinuierliche непрерывное излучение
- Strahlung, konzentrierte концентрированное излучение
- Strahlung, kosmische космическое излучение
- Strahlung, künstliche искусственная радиация
- Strahlung, langlebige долгоживущее излучение
- Strahlung, neutroneninduzierte радиация, наведенная нейтронами
- Strahlung, primäre первичное излучение
- Strahlung, radioaktive радиоактивное излучение
- Strahlung, sekundäre вторичное излучение
- Strahlung, thermische тепловое (и световое) излучение
- Strahlung, totale общее (суммарное) излучение (облучение)
- Strahlung, ultrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ultraviolette ультрафиолетовое излучение
- Strahlung, ungeladene поток нейтральных частиц
- Strahlung, unmittelbare прямое облучение
- Strahlung, weiche мягкое излучение
-
7 Strahlung
(f)излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспусканиеStrahlung, diffuse — диффузное излучение
Strahlung, direkte — прямое излучение
Strahlung, dunkle — тепловое ( инфракрасное) излучение
Strahlung, durchdringende — проникающее излучение ( радиация)
Strahlung, elektromagnetische — электромагнитное излучение
Strahlung, extraterrestrische — внеземное ( космическое) излучение
Strahlung, geladene — поток заряженных частиц
Strahlung, gerichtete — направленное излучение
Strahlung, gestreute — рассеянное излучение
Strahlung, harte — жесткое излучение
Strahlung, hochenergetische — излучение большой энергии
Strahlung, homogene — однородное излучение
Strahlung, indirekte — непрямое ( косвенное) излучение
Strahlung, induzierte — наведенная радиация
Strahlung, infrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ionisierende — ионизирующее излучение
Strahlung, kontinuierliche — непрерывное излучение
Strahlung, konzentrierte — концентрированное излучение
Strahlung, kosmische — космическое излучение
Strahlung, künstliche — искусственная радиация
Strahlung, langlebige — долгоживущее излучение
Strahlung, neutroneninduzierte — радиация, наведенная нейтронами
Strahlung, primäre — первичное излучение
Strahlung, radioaktive — радиоактивное излучение
Strahlung, sekundäre — вторичное излучение
Strahlung, thermische — тепловое ( и световое) излучение
Strahlung, ultrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ultraviolette — ультрафиолетовое излучение
Strahlung, ungeladene — поток нейтральных частиц
Strahlung, unmittelbare — прямое облучение
Strahlung, weiche — мягкое излучение
-
8 Globalstrahlung
-
9 Strahlung
f =, -en1) излучение2) физ. радиацияinduzierte Strahlung — ядерн. наведённая радиацияradioaktive Strahlung — радиация, радиоактивное излучение -
10 Gesamtstrahlung
сущ.1) общ. полная радиация, суммарное излучение, суммарная радиация2) воен. накопленная доза облучения, суммарная доза облучения3) стр. интегральное излучение4) астр. полное излучение (напр. звезды)5) электр. общее излучение, полное излучение6) ВМФ. общая радиация -
11 Himmelsstrahlung
сущ.1) авиа. космическое излучение2) тех. излучение неба3) стр. радиация неба4) океаногр. радиация небесного свода, рассеянная радиация неба5) ВМФ. излучение небосвода -
12 Radiation
f́радиация, радиоактивное излучение- Radiation, elektromagnetische электромагнитная радиация
- Radiation, totale суммарная радиация
-
13 Radiation
(f)радиация, радиоактивное излучениеRadiation, elektromagnetische — электромагнитная радиация
Radiation, totale — суммарная радиация
-
14 Globalstrahlung
-
15 Anfangsstrahlung
сущ.1) астр. первоначальное излучение2) физ. начальное излучение, проникающая радиация (при атомном взрыве)3) яд.физ. проникающая радиация (при взрыве атомной бомбы) -
16 Strahlung
сущ.1) общ. радиация, излучение2) геол. лучеиспускание, струйность3) авиа. истечение струи, струйное течение4) воен. облучение, радиоактивность5) тех. поток излучения, лучи (s. а. излучение), радиация (s. а. излучение, эмиссия)6) микроэл. акт излучения, испускание -
17 Strahlungssumme
-
18 Totalstrahlung
сущ.воен. общая радиация, суммарная радиация -
19 Verstrahlung
сущ.1) авиа. радиация, радиоактивное заражение2) воен. заражение радиоактивными веществами, облучение3) электр. излучение4) ВМФ. (радиоактивное) излучение, (радиоактивное) радиация -
20 diffuse Sonnenstrahlung
Универсальный немецко-русский словарь > diffuse Sonnenstrahlung
См. также в других словарях:
РАДИАЦИЯ — Лучеиспускание, как физическое свойство тел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАДИАЦИЯ лучеиспускание, физич. свойство тел, состоящее в способности испускать тепловые или (при известных условиях)… … Словарь иностранных слов русского языка
РАДИАЦИЯ — РАДИАЦИЯ, радиации, жен. (лат. radiatio лучеиспускание) (физ.). 1. Лучистая энергия, посылаемая солнцем на землю (физ.). Солнечная радиация. 2. Распространение чего нибудь от центра к окружности как по радиусам, лучеобразно. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
РАДИАЦИЯ — (1) лучеиспускание, (см.) какого либо тела, напр. радиация Солнца; , (2) Р. проникающая поток гамма лучей и нейтронов, обладающий большой проникающей способностью (до … Большая политехническая энциклопедия
РАДИАЦИЯ — РАДИАЦИЯ, все виды ионизирующих излучений (потоки заряженных и нейтральных частиц, g квантов), а также электромагнитное излучение всех остальных диапазонов … Современная энциклопедия
РАДИАЦИЯ — то же, что ионизирующее излучение … Большой Энциклопедический словарь
РАДИАЦИЯ — РАДИАЦИЯ, и, жен. Радиоактивное излучение. Солнечная р. Проникающая р. | прил. радиационный, ая, ое. Радиационное давление. Радиационная защита (защита от ионизирующего излучения). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радиация — сущ., кол во синонимов: 2 • излучение (27) • невидимый враг (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАДИАЦИЯ — 1. Излучение, идущее от какого л. тела. 2. Радиоактивное излучение (см. Ионизирующее излучение) … Российская энциклопедия по охране труда
радиация — Выделение и распространение энергии при помощи электромагнитных волн или частиц [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN radiation … Справочник технического переводчика
Радиация — РАДИАЦИЯ, все виды ионизирующих излучений (потоки заряженных и нейтральных частиц, g квантов), а также электромагнитное излучение всех остальных диапазонов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Радиация — * радыяцыя * radiation эмиссия (испускание) и распространение энергии в пространстве или в среде в виде ионизирующих частиц либо электромагнитных волн. По общепринятой классификации в зависимости от длины электромагнитных волн различают… … Генетика. Энциклопедический словарь