-
1 равномерность
равномерность ж. Gleichförmigkeit f; Gleichmäßigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > равномерность
-
2 равномерность
жравномерность продвижения, внутрицикловая — intrazyklische Vortriebsgleichmäßigkeit f
-
3 равномерность
(ж)Gleichförmigkeit (f); Gleichmäßigkeit (f);равномерность сжатия — Druckgleiche (f); Druckgleichheit (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > равномерность
-
4 равномерность
-
5 равномерность
n1) gener. Ebenmäßigkeit, Gleichmaß, Gleichmäßigkeit, Gleichförmigkeit, Egalität2) geol. Beharrungszustand3) construct. Stetigkeit4) auto. Gleichzeitigkeit5) textile. Gleichmäßigkeit (напр., крашения)6) shipb. Gleichmässigkeit7) cinema.equip. Gleichmäßigkeit (напр., освещения) -
6 равномерность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > равномерность
-
7 равномерность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > равномерность
-
8 равномерность
Beharrungszustand, Egalität, GleichmäßigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > равномерность
-
9 равномерность
Gleichförmigkeit, Gleichmäßigkeit -
10 равномерность
fEbenheit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > равномерность
-
11 равномерность
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > равномерность
-
12 равномерность размещения всходов сахарной свеклы
равномерность размещения всходов сахарной свеклы
Показатель, характеризующий размещение единичных всходов сахарной свеклы по длине рядка.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > равномерность размещения всходов сахарной свеклы
-
13 равномерность волнового сопротивления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерность волнового сопротивления
-
14 равномерность волокна по длине
ntextile. StapelgleichmäßigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерность волокна по длине
-
15 равномерность вращения
nelectr. LaufgenauigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерность вращения
-
16 равномерность движения
ncinema.equip. Gleichlauf (звуконосителя, плёнки, фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > равномерность движения
-
17 равномерность движения кинофильма в звуковом блоке
ncinema.equip. Gleichlauf des Tongerätes (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > равномерность движения кинофильма в звуковом блоке
-
18 равномерность движения фильма в звуковом блоке
ncinema.equip. Gleichlauf des Tongeräts (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > равномерность движения фильма в звуковом блоке
-
19 равномерность движения фонограммы
ncinema.equip. TongleichlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерность движения фонограммы
-
20 равномерность дневного освещения
nconstruct. Gleichmäßigkeit der TagesbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерность дневного освещения
См. также в других словарях:
равномерность — См … Словарь синонимов
равномерность — РАВНОМЕРНОСТЬ, мерность, правильность, размеренность, ритмичность РАВНОМЕРНЫЙ, мерный, правильный, размеренный, ритмический, ритмичный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАВНОМЕРНОСТЬ — РАВНОМЕРНОСТЬ, равномерности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к равномерный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
равномерность — РАВНОМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Одинаковый, постоянный в каком н. отношении. Равномерная скорость. Равномерно (нареч.) распределить обязанности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
равномерность — пологость Характеристика, определяющая степень изрезанности плоской части АЧХ или огибающей спектра сигнала. Обычно выражается в децибелах. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю … Справочник технического переводчика
равномерность — tolygumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. uniformity vok. Gleichförmigkeit, f; Gleichmäßigkeit, f rus. равномерность, f pranc. uniformité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
равномерность (характеристики) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flatness … Справочник технического переводчика
равномерность амплитудно-частотной характеристики — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bandpass flatness … Справочник технического переводчика
равномерность глубины обработки почвы — Допустимые отклонения фактической глубины обработки почвы от заданной. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
равномерность изменения объёма — (твердеющего цементного раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN soundness … Справочник технического переводчика
равномерность крутящего момента — (напр. на валу ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN torque smoothness … Справочник технического переводчика