-
1 ploughman
nounпахарь* * *(n) деревенский житель; крестьянин; пахарь; сельский житель; сельскохозяйственный рабочий* * *пахарь; крестьянин, сельскохозяйственный рабочий* * *['plough·man || 'plaʊmən] n. пахарь* * ** * *пахарь; крестьянин, сельскохозяйственный рабочий -
2 landless labourer
-
3 poljedelec
полевой рабочий, земледелец, крестьянин -
4 ден
партии ден правительстве — партия и правительство.
-
5 dolgozó
• рабочий• трудовой* * *1. формы прилагательного: dolgozók, dolgozótтрудя́щийся, трудово́й, рабо́чий2. формы существительного: dolgozója, dolgozók, dolgozótтрудя́щийся м, -аяся ж; рабо́тник м, -ица ж* * *Imn. 1. (munkában/működésben levő) работающий;2. (munkájából élő) трудящийся, рабочий, трудовой;\dolgozó értelmiség — трудовая интеллигенция; \dolgozó lakosság — трудовое население; a \dolgozó nép. — рабочий народ; \dolgozó paraszt — трудящийся крестьянин; \dolgozó parasztság — трудовое крестьянство; a \dolgozó tömegek — трудящиеся массы; nem \dolgozó — нерабочий, нетрудящийся;\dolgozó egyén — трудовой элемент;
3. müsz. рабочий;II\dolgozó áram — рабочий ток;
bányaipari \dolgozó — промысловик; fizikai \dolgozók — работники физического труда; kiadó(váltelat) \dolgozói — работники издательства; kitűnő \dolgozó — отличный работник; műszaki \dolgozó — инженерно-технический работник; művészeti \dolgozók — работники искусства; szellemi \dolgozók — работники умственного труда; szénbányászati \dolgozó — работник угольной промышленности; több helyen \dolgozó — совместитель h., (nő) совместительница; tudományos \dolgozó — научный работник; üzemi \dolgozó — производственник; üzleti \dolgozó — работник прилавка; a föld \dolgozói — труженики земли; a tudomány \dolgozói — труженики науки; \dolgozók gimnáziuma — гимназия для трудящихся; \dolgozók iskolája — вечерняя школа; a \dolgozó`k széles tömegei — широкие массы трудящихся; tört. Magyar Dolgozók Pártja — Венгерская партия трудящихся;fn.
[\dolgozót, \dolgozója, \dolgozók] 1. — трудящийся, труженик, работник, (nő) трудящаяся, труженица, работница, женщина-работница;2. áll. ld. dolgozóméh;3. ld. dolgozószoba -
6 farmworker
крестьянин, с/х рабочий -
7 ploughman
ˈplaumən сущ. пахарь;
крестьянин, сельскохозяйственный рабочий Syn: plowman пахарь крестьянин;
деревенский, сельский житель сельскохозяйственный рабочий ploughman пахарьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ploughman
-
8 farmworker
-
9 farmworker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > farmworker
-
10 plough-jogger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plough-jogger
-
11 ploughjogger
plough-jogger
1> пахарь
2> крестьянин; деревенский, сельский житель
3> сельскохозяйственный рабочий -
12 ploughman
[ʹplaʋ|mən] n (pl -men [-{ʹplaʋ}mən])1. пахарь2. 1) крестьянин; деревенский, сельский житель2) сельскохозяйственный рабочий -
13 paysan
1. m (f - paysanne)1) крестьянин [крестьянка]paysan salarié — сельскохозяйственный рабочий••paysan du Danube — грубый человек; откровенный до грубости человек2) пренебр. деревенщина, грубиян2. adj ( fém - paysanne) -
14 labrador
I 1. adj1) земледельческий, крестьянский2) малоупотр. рабочий, работающий ( о животных)2. mпахарь; земледелец, крестьянин••labrador de capa negra poco medra посл. ≈≈ по одёжке протягивай ножкиII m мин. -
15 arator
arātor, oris m. [ aro ]1) пахарь, земледелец, поэт. крестьянин Lcr, V, H etc.bos (taurus) a. O, Su — рабочий вол ( на котором пашут)2) pl. арендаторы государственных пахотных земель (издольщики) (см. aratio 3.) C etc.3) созвездие Пахаря Vr -
16 farmworker
сущ.1) с.-х. крестьянинSyn:2) с.-х. сельскохозяйственный рабочий (как правило, наемный)Syn:farmhand, farm-handSee: -
17 peasant
сущ.с.-х. крестьянин (мелкий фермер, сельскохозяйственный рабочий)See: -
18 landless labourer
1) Бухгалтерия: безземельный сельскохозяйственный рабочий2) Экология: безземельный крестьянин -
19 plough jogger
Общая лексика: крестьянин, пахарь, сельский житель, сельскохозяйственный рабочий -
20 plough-jogger
['plaʊˌdʒɒgə]Общая лексика: деревенский, крестьянин, пахарь, сельский житель, сельскохозяйственный рабочий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАБОЧИЙ — Человек, занятый физическим трудом в сфере материального производства. Слово рабочий в его современном значении появилось во второй половине ХIХ в. Работающих на промыслах и на промышленных предприятиях в России ХVII первой половины ХIХ вв.… … Лингвострановедческий словарь
Стерлитамакский рабочий — Тип Подписная Формат А3 … Википедия
Стандартные марки СССР — Первая стандартная марка СССР, 1923 (ЦФА (ИТЦ «Марка» … Википедия
Республиканские газеты СССР — Республиканские газеты СССР газеты СССР, являвшиеся печатными органами коммунистических партий Союзных республик и республиканских органов Советской власти. Содержание 1 Газеты Союзных республик 2 … Википедия
Шульга, Иван Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульга. Иван Николаевич Шульга укр. Шульга Ιван Миколайович … Википедия
МЭЙДЗИ ИСИН — (япон. обновление Мэйдзи, реставрация Мэйдзи) в широком смысле политич. события и социально экономич. преобразования в Японии сер. и 2 й пол. 19 в., в результате к рых была ликвидирована феод. система и образовалось централизов. бурж. гос во. В… … Советская историческая энциклопедия
Максимов Павел Хрисанфович — Павел Максимов [[Файл: |200px]] Имя при рождении: Павел Хрисанфович Максимов Дата рождения: 6 ноября 1892(18921106) Место рождения: посёлок Русский … Википедия
Социальная мобильность — это готовность и способность человека сменить не только место работы или специальность, но и свою социальную роль: рабочий, служащий, крестьянин; наемный рабочий, владелец мастерской или земли; рабочий, общественный деятель; рабочий, интеллигент… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Высоковск — Город Высоковск Высоковск Флаг Герб … Википедия
Протоссы в StarCraft и StarCraft:Brood War — Протоссы (англ. Protoss; сленг. Тоссы, Шпротосы,) раса из вселенной StarCraft и её дополнении StarCraft: Brood War. Содержание 1 Протоссы в игре 2 Юниты и строения 2.1 Здания Про … Википедия
Рубль СССР — Рубль (рус.) Rouble (англ.) Rouble (фр.) … Википедия