-
21 Hilfstreibmasse
сущ. -
22 Testgas
сущ.1) авиа. испытуемый газ, рабочее тело, рабочий газ (аэродинамической трубы)2) аэродин. исследуемый газ, газ в качестве рабочей среды (напр. в аэродинамической трубе) -
23 Triebgas
сущ.1) авиа. газ в качестве рабочего тела, газообразное рабочее тело, газообразное топливо, горючий газ, рабочий газ2) нефт. вытесняющий газ3) пищ. газ, выделяющийся при брожении теста -
24 Arbeitskörper
-
25 Arbeitsmedium
-
26 Betriebsmedium
-
27 Arbeitskörper
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Arbeitskörper
-
28 Arbeitsmedium
nрабочее тело, рабочая средаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Arbeitsmedium
-
29 Druckmittel
nрабочая среда гидро- или пневмопривода, рабочее тело гидро- или пневмоприводаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckmittel
-
30 Federkörper
mрабочее тело ( газ или воздух) пневматической подвескиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Federkörper
-
31 Steuerflüssigkeit
fрабочая жидкость, рабочее тело ( гидравлической системы управления)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steuerflüssigkeit
-
32 Treibgas
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Treibgas
-
33 Übertragungsmittel
nрабочее тело (напр., жидкость в гидродинамической передаче)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übertragungsmittel
-
34 Druckmittel
nрабочее тело; рабочая жидкость ( в гидравлических системах) -
35 Treibgas
n2) рабочий газ, рабочее тело (в газовых, ракетных двигателях)4) пропеллент (газ, под давлением которого происходит распыление аэрозоля) -
36 Arbeitsgas
(n)рабочий газ, (газообразное) рабочее телоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Arbeitsgas
-
37 Fördergas
(n)транспортирующий (несущий) газтранспортируемый (подаваемый) газрабочий газ, рабочее тело (в ракетном двигателе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fördergas
-
38 Fördermittel
(n)транспортное средстворабочая среда, рабочее тело (в ракетном двигателе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fördermittel
-
39 Hilfstreibmasse
(f)рабочее тело (в ракетном двигателе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Hilfstreibmasse
-
40 Treibgas
(n)газообразное моторное топливорабочий газ, рабочее тело (в ракетных двигателях)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibgas
См. также в других словарях:
РАБОЧЕЕ ТЕЛО — газообразное или жидкое вещество, с помощью которого какая либо энергия преобразуется в механическую работу, холод, теплоту. Наиболее распространенные рабочие тела: водяной пар в паровых турбинах, продукты сгорания органического топлива в… … Большой Энциклопедический словарь
Рабочее тело — вещество, изменение параметров и физико химического состояния которого, происходящее в элементах двигателя (компрессор, камера сгорания, турбина, входное и выходное устройства и др.) и в процессах, составляющих термодинамический цикл двигателя,… … Энциклопедия техники
рабочее тело — Газообразное или жидкое вещество, с помощью которого осуществляется преобразование какой либо энергии при получении холода, тепла или механической работы [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины ВВФ специальных… … Справочник технического переводчика
РАБОЧЕЕ ТЕЛО — газообразное или жидкое вещество, с помощью которого в машинах осуществляются преобразования энергии, получение работы, теплоты или холода. В качестве Р. т. используют: водяной пар в паровых турбинах, воздух в воздушно реактивных двигателях,… … Большая политехническая энциклопедия
Рабочее тело — 38. Рабочее тело Газообразное или жидкое вещество, с помощью которого осуществляется преобразование какой либо энергии при получении холода, тепла или механической работы Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее тело — в теплотехнике и термодинамике условное несменяемое материальное тело, расширяющееся при подводе к нему теплоты и сжимающееся при охлаждении и выполняющее работу по перемещению рабочего органа тепловой машины. В теоретических разработках рабочее… … Википедия
рабочее тело — газообразное или жидкое вещество, с помощью которого какая либо энергия преобразуется в механическую работу, холод, теплоту. Наиболее распространённые рабочие тела: водный пар в паровых турбинах, продукты сгорания органического топлива в… … Энциклопедический словарь
рабочее тело — рабочая среда; рабочее тело Проводящая среда, движущаяся через МГД устройство, в котором она взаимодействует с магнитным полем То из участвующих в термодинамическом процессе тел, посредством которого осуществляется преобразование теплоты в работу … Политехнический терминологический толковый словарь
рабочее тело — darbinė medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystis arba dujos, naudojami mašinoje vienai energijos rūšiai pakeisti kita. atitikmenys: angl. working medium rus. рабочее тело … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рабочее тело — darbinė medžiaga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, naudojama šiluminei energijai versti mechanine, taikant kūnų šiluminio plėtimosi savybę. atitikmenys: angl. working fluid; working substance vok. Arbeitmittel, n rus. рабочее тело … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
рабочее тело теплосиловой установки — рабочее тело Ндп. рабочая среда Вещество, с помощью которого тепло в теплосиловой установке преобразуется в механическую или в электрическую энергию. [ГОСТ 26691 85] Недопустимые, нерекомендуемые рабочая среда Тематики теплоэнергетика в целом… … Справочник технического переводчика