-
1 Treibstoff
пропеллент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
propellant
A gas used in aerosol preparations to expel the liquid contents through an atomizer. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Treibstoff
-
2 Treibgas
-
3 Treibgas
сущ.1) общ. газообразное топливо2) авиа. газ в качестве рабочего тела, газообразное рабочее тело3) воен. горючий газ4) тех. газообразное моторное топливо, рабочее тело, рабочий газ5) хим. моторный газ, газообразное моторное топливо (сжиженный газ, применяемый как моторное топливо), пропеллент6) авт. рабочее тело (в двигателях)7) артил. парогаз, продукты сгорания, создающие при истечении реактивную силу8) нефт. рабочее тело (в ракетных двигателях)10) аэродин. газ, являющийся рабочим телом, выхлопной газ (реактивного двигателя) -
4 Treibmittel
сущ.1) общ. метательное взрывчатое вещество, расширительная добавка (к бетону), химический разрыхлитель (теста)2) авиа. рабочее тело (двигателя)3) мед. слабительное (средство)4) воен. моторное топливо5) тех. вытеснитель, газообразующее средство, горючее, порообразователь, порофор, рабочая жидкость, рабочая среда, топливо, средство для вспучивания (бетона), газ-вытеснитель (в аэрозольной упаковке), перемещающая среда (напр. в пневмотранспортных установках), орган навивки (подъёмной машины)6) хим. раздувающее средство, вспенивающий агент7) стр. вспучивающее вещество8) ж.д. (моторное) топливо9) дор. горючее для двигателя10) текст. порообразующее средство, средство для отбойки ворса11) нефт. рабочая жидкость для диффузионных насосов, ракетное топливо12) пищ. разрыхлитель теста, разрыхлитель (теста)13) сил. газообразователь14) парф. пропеллент15) пласт. парообразователь, резин. газообразующее средство, резин. раздувающее средство16) судостр. движитель, заряд, рабочее вещество, смесь, энергетический ресурс -
5 Treibgas
n2) рабочий газ, рабочее тело (в газовых, ракетных двигателях)4) пропеллент (газ, под давлением которого происходит распыление аэрозоля)
См. также в других словарях:
пропеллент — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN propellant A gas used in aerosol preparations to expel the liquid contents through an atomizer. (Source: UVAROV) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
пропеллент — 3.15 пропеллент: Инертное химическое вещество, с помощью которого в аэрозольных баллонах создается избыточное давление, обеспечивающее вытеснение из упаковки активного состава и его диспергирование в атмосфере. Источник: ГОСТ Р 53856 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропеллент — Аэрозольный баллон устройство для распыления жидких веществ, применяемое преимущественно в быту. Содержание 1 Изобретение 2 Конструкция 3 Аэрозольная пена … Википедия
Пропеллент — 8) пропеллент двуокись углерода или другой газ, находящийся под давлением в сосуде с веществом и позволяющий осуществлять распыление вещества;... ...26) пропеллент не содержащее кислорода технологическое вспомогательное средство, предназначенное… … Официальная терминология
пропеллент — propelentas statusas T sritis chemija apibrėžtis Inertinės dujos, išpurškiančios aerozolinio balionėlio aktyviąją medžiagą. atitikmenys: angl. propellants rus. газ вытеснитель; пропеллент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Пропеллент пищевой — пропеллент пищевая добавка газ (кроме воздуха), предназначенная для выталкивания пищевого продукта из емкости (контейнера);... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 58 О принятии технического регламента… … Официальная терминология
пропеллент (пищевого продукта) — Пищевая добавка (газ), предназначенная для выталкивания пищевого продукта из емкостей и контейнеров. Примечание К пропеллентам не относятся газы, содержащие кислород. [ГОСТ Р 52499 2005] Тематики пищевые добавки EN propellent … Справочник технического переводчика
пропеллент (пищевого продукта) — 2.19 пропеллент (пищевого продукта): Пищевая добавка (газ), предназначенная для выталкивания пищевого продукта из емкостей и контейнеров. Источник: ГОСТ Р 52499 2005: Добавки пищевые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
углеводородный пропеллент — Дезодорированная сжиженная углеводородная смесь пропановой и бутановой или пропановой, бутановой и изобутановой фракций, применяемая для вытеснения из аэрозольных баллонов активного вещества и его диспергирования в атмосфере. [ГОСТ Р 53521 2009]… … Справочник технического переводчика
углеводородный пропеллент — 33 углеводородный пропеллент: Дезодорированная сжиженная углеводородная смесь пропановой и бутановой или пропановой, бутановой и изобутановой фракций, применяемая для вытеснения из аэрозольных баллонов активного вещества и его диспергирования в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список пищевых добавок E900-E999 — E900 E999 Пищевые добавки. Группа: Прочие. Индекс Название вещества Английское название ссылка на англ. Википедию Технологические функции E900 Полидиметилсилоксан Polydimethylsiloxane пеногаситель; эмульгатор; добавка, препятствующая слёживанию … Википедия