-
1 демпфер рабочего органа станка
Engineering: machine tool way damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер рабочего органа станка
-
2 исходное положение рабочего органа станка
Engineering: machine home pointУниверсальный русско-английский словарь > исходное положение рабочего органа станка
-
3 положение (рабочего органа станка) при обработке
Automation: feed positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (рабочего органа станка) при обработке
-
4 привод подачи (рабочего органа) станка
Automation: machine axis driveУниверсальный русско-английский словарь > привод подачи (рабочего органа) станка
-
5 привод подачи рабочего органа станка
Makarov: machine axis driveУниверсальный русско-английский словарь > привод подачи рабочего органа станка
-
6 заданное положение рабочего органа
1) Engineering: commanded drive position2) Automation: commanded drive position (станка)Универсальный русско-английский словарь > заданное положение рабочего органа
-
7 погрешность положения (рабочего органа) относительно нуля станка
Automation: machine zero position errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность положения (рабочего органа) относительно нуля станка
-
8 привод подачи станка
( рабочего органа) machine axis driveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > привод подачи станка
-
9 привод подачи станка
( рабочего органа) machine axis driveРусско-английский политехнический словарь > привод подачи станка
-
10 привод подачи станка
1) Engineering: machine axis drive (рабочего органа)2) Automation: (рабочего органа) machine axis driveУниверсальный русско-английский словарь > привод подачи станка
-
11 запрограммированная скорость подачи станка с ЧПУ
Engineering: NC programmed feed rate (рабочего органа)Универсальный русско-английский словарь > запрограммированная скорость подачи станка с ЧПУ
-
12 погрешность положения относительно нуля станка
Automation: (рабочего органа) machine zero position errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность положения относительно нуля станка
-
13 данные позиционирования
( рабочего органа станка) position data, positional demand data, positional valuesРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > данные позиционирования
-
14 односторонний подвод
( рабочего органа станка к заданной точке) unidirectional approachРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > односторонний подвод
-
15 положение при обработке
( рабочего органа станка) feed positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > положение при обработке
-
16 сбой при позиционировании
( рабочего органа станка) positioning malfunctionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сбой при позиционировании
-
17 данные позиционирования
( рабочего органа станка) position dataРусско-английский политехнический словарь > данные позиционирования
-
18 данные позиционирования
1) Engineering: position data (рабочего органа станка)2) Mechanics: positional values3) Automation: positional data (рабочего органа станка), positional demand data4) Makarov: position data (рабочего органа стачка)Универсальный русско-английский словарь > данные позиционирования
-
19 command position readout
индикация заданного положения; индикация заданных перемещений ( подвижного органа станка)( цифровая) индикация заданных перемещений (напр., рабочего органа станка); устройство ( цифровой) индикации координат ( положения рабочего органа станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > command position readout
-
20 заданная координата
1) Engineering: correct point, destination point, final position, prearranged position, predetermined position, set point, setpoint, target position2) Automation: command position, commanded position, control point, datum coordinate (напр. положения рабочего органа), decision point, defined position, demand position, desired location, desired position, destination (положения рабочего органа), distance demand, positional demand data (положения рабочего органа станка), prescribed position, preset position, target (положения рабочего органа), target point, task position3) Makarov: distinction point, fixed coordinateУниверсальный русско-английский словарь > заданная координата
См. также в других словарях:
Постоянство углового положения рабочего органа при его перемещении по линейным осям координат — 3.10 Постоянство углового положения рабочего органа при его перемещении по линейным осям координат: а) в двух взаимно перпендикулярных плоскостях, параллельных направлению его перемещения; б) в плоскости, перпендикулярной направлению его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство углового положения подвижного рабочего органа — 3.6 Постоянство углового положения подвижного рабочего органа: а) в горизонтальной и вертикальной плоскостях, параллельных направлению его перемещения; б) в вертикальной плоскости, перпендикулярной направлению его перемещения; в) в двух взаимно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксированная точка станка — фиксированная точка Точка, определенная относительно нулевой точки станка и используемая для определения положения рабочего органа станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы фиксированная точка … Справочник технического переводчика
Точность подачи шлифовальной бабки и других рабочих органов станка на 1 и 10 делений лимба — 2.22. Точность подачи шлифовальной бабки и других рабочих органов станка на 1 и 10 делений лимба (проверяется при наличии на станке лимбов) Черт. 42 Допуск на длине перемещения на 1 и 10 делений лимба для станков классов точности В и А равен 0,5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контурная скорость — Результирующая скорость подачи рабочего органа станка, вектор которой равен геометрической сумме векторов скоростей перемещения этого органа вдоль осей координат станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
дискретность задания перемещения — Минимальное перемещение или угол поворота рабочего органа станка, которые могут быть заданы в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
дискретность отработки перемещения — Минимальное перемещение или угол поворота рабочего органа станка, контролируемое в процессе управления. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
коррекция инструмента — Изменение с пульта управления запрограммированных координат (координаты) рабочего органа станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
максимальное программируемое перемещение — Наибольшее перемещение рабочего органа станка, которое может быть задано в одном кадре управляющей программы. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
размер в приращении в управляющей программе — размер в приращении Линейный или угловой размер, задаваемый в управляющей программе и указывающий положение точки относительно координат точки предыдущего положения рабочего органа станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22267-76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров — Терминология ГОСТ 22267 76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров оригинал документа: 25.1. Ме тоды измерения Метод 1 при помощи прибора для измерения длин при прямолинейном движении рабочего органа. Метод 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации