-
21 commanded retract
отвод ( рабочего органа станка) по программе; отскок по программеотвод ( рабочего органа станка) по программе; отскок по программеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > commanded retract
-
22 coordinate signal
сигнал от датчика положения ( рабочего органа станка); сигнал от измерительного преобразователя перемещения ( рабочего органа станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coordinate signal
-
23 cyclic error
периодическая погрешность (напр., измерительного преобразователя положения рабочего органа станка с ЧПУ), систематическая ошибкапериодическая погрешность (напр., измерительного преобразователя положения рабочего органа станка с ЧПУ), систематическая ошибкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cyclic error
-
24 datuming
задание данных; выдача данныхустановка ( рабочего органа станка) в исходное положениеустановка ( рабочего органа станка) в исходное положениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > datuming
-
25 destination
заданная ( запрограммированная) координата ( положения рабочего органа станка с ЧПУ); см. также destination point; distance demand1. получатель, приёмник данных;2. адрес, ячейка результата;заданная ( запрограммированная) координата ( положения рабочего органа станка с ЧПУ); см. также destination point; distance demandАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > destination
-
26 distance-representing signal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > distance-representing signal
-
27 errors of total lengths
pl.накопленные ( систематические) погрешности (на длине, напр., витка винта привода рабочего органа станка)&pl.накопленные ( систематические) погрешности (на длине у напр.у витка винта привода рабочего органа станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > errors of total lengths
-
28 freeze coordinates
pl.зафиксировать ( о сохранением в памяти) координаты (положения рабочего органа станка, напр., в момент касания датчика детали)&pl.зафиксировать ( с сохранением в памяти) координаты (положения рабочего органа станка, напр., в момент касания датчика детали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > freeze coordinates
-
29 incremental distance demand
заданная ( запрограммированная) координата ( положения рабочего органа станка) в приращенияхзаданная ( запрограммированная) координата ( положения рабочего органа станка) в приращенияхАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > incremental distance demand
-
30 manual controller
ручной орган управления (напр., штурвал перемещения рабочего органа станка)ручной орган управления (напр., штурвал перемещения рабочего органа станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manual controller
-
31 operator's manual movement
неавтоматизированное перемещение (рабочего органа станка, осуществляемое оператором о помощью ручных органов)неавтоматизированное перемещение (рабочего органа станка, осуществляемое оператором с помощью ручных органов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operator's manual movement
-
32 optical transmission system
оптический датчик (напр., положения рабочего органа станка с ЧИПоптический датчик (напр., положения рабочего органа станка с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optical transmission system
-
33 position(ing) tolerance
допуск на точность позиционирования; допуск на точность координатных перемещений ( рабочего органа станка с ЧПУ)допуск на точность позиционирования ( рабочего органа станка), допуск на точность координатного перемещенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > position(ing) tolerance
-
34 position(ing) tolerance
допуск на точность позиционирования; допуск на точность координатных перемещений ( рабочего органа станка с ЧПУ)допуск на точность позиционирования ( рабочего органа станка), допуск на точность координатного перемещенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > position(ing) tolerance
-
35 quadrature encoder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quadrature encoder
-
36 reference orientation
установка ( рабочего органа станка) в исходное положениеустановка ( рабочего органа станка) в исходное положениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reference orientation
-
37 shaft encoder
импульсный измерительный преобразователь на валу ( электродвигателя); встроенный ( в электродвигатель) датчик (положения, напр., рабочего органа станка с ЧПУ)круговой ( импульсный) датчик (положения, напр., рабочего органа робота)круговой ( импульсный) датчик (положения, напр., рабочего органа робота)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shaft encoder
-
38 slip-stick type error
погрешность, связанная с проскальзыванием или застреванием (механического элемента, напр.» датчика положения рабочего органа станка с ЧПУ)погрешность, связанная с проскальзыванием или застреванием (механического элемента, напр., датчика положения рабочего органа станка с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slip-stick type error
-
39 unidirectional approach
односторонний подход (напр., рабочего органа станка к заданной координате); односторонний подводАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > unidirectional approach
-
40 односторонний подвод
Универсальный русско-английский словарь > односторонний подвод
См. также в других словарях:
Постоянство углового положения рабочего органа при его перемещении по линейным осям координат — 3.10 Постоянство углового положения рабочего органа при его перемещении по линейным осям координат: а) в двух взаимно перпендикулярных плоскостях, параллельных направлению его перемещения; б) в плоскости, перпендикулярной направлению его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство углового положения подвижного рабочего органа — 3.6 Постоянство углового положения подвижного рабочего органа: а) в горизонтальной и вертикальной плоскостях, параллельных направлению его перемещения; б) в вертикальной плоскости, перпендикулярной направлению его перемещения; в) в двух взаимно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксированная точка станка — фиксированная точка Точка, определенная относительно нулевой точки станка и используемая для определения положения рабочего органа станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы фиксированная точка … Справочник технического переводчика
Точность подачи шлифовальной бабки и других рабочих органов станка на 1 и 10 делений лимба — 2.22. Точность подачи шлифовальной бабки и других рабочих органов станка на 1 и 10 делений лимба (проверяется при наличии на станке лимбов) Черт. 42 Допуск на длине перемещения на 1 и 10 делений лимба для станков классов точности В и А равен 0,5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контурная скорость — Результирующая скорость подачи рабочего органа станка, вектор которой равен геометрической сумме векторов скоростей перемещения этого органа вдоль осей координат станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
дискретность задания перемещения — Минимальное перемещение или угол поворота рабочего органа станка, которые могут быть заданы в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
дискретность отработки перемещения — Минимальное перемещение или угол поворота рабочего органа станка, контролируемое в процессе управления. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
коррекция инструмента — Изменение с пульта управления запрограммированных координат (координаты) рабочего органа станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
максимальное программируемое перемещение — Наибольшее перемещение рабочего органа станка, которое может быть задано в одном кадре управляющей программы. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление … Справочник технического переводчика
размер в приращении в управляющей программе — размер в приращении Линейный или угловой размер, задаваемый в управляющей программе и указывающий положение точки относительно координат точки предыдущего положения рабочего органа станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22267-76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров — Терминология ГОСТ 22267 76: Станки металлорежущие. Схемы и способы измерений геометрических параметров оригинал документа: 25.1. Ме тоды измерения Метод 1 при помощи прибора для измерения длин при прямолинейном движении рабочего органа. Метод 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации