-
41 fault conditions
условия отказа; повреждение (энергосистемы); нарушение (коррекционной обработки); аварийное состояние; нарушение работы; нарушение эксплуатации; неисправность в работеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fault conditions
-
42 pipeline maintenance
maintenance work — текущий ремонт; работы по эксплуатации
The English-Russian dictionary general scientific > pipeline maintenance
-
43 operative conditions
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operative conditions
-
44 character of service
1) Металлургия: метод работы2) Контроль качества: вид обслуживания, режим работы, характер эксплуатации -
45 operative condition
1) Общая лексика: исправное состояние, рабочее состояние2) Автомобильный термин: состояние эксплуатационной готовности3) Контроль качества: режим работы, состояние эксплуатационной годности, условия работы, условия эксплуатации -
46 operating conditions
условия работы, режим работы или эксплуатации, эксплуатационные условия.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > operating conditions
-
47 working conditions
рабочие условия, условия работы, рабочий режим, режим работы, условия эксплуатации, эксплуатационные условия
-
48 operating conditions
1) рабочие условия; эксплуатационный режим2) условия работы; режим работы или эксплуатации; эксплуатационные условия движенияАнгло-русский словарь по машиностроению > operating conditions
-
49 maintenance work
1. текущий ремонт; работы по эксплуатацииfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
2. работа по техническому обслуживанию; работа по сопровождению -
50 reclamation work
repair work — ремонтные работы; выполнение ремонта
maintenance work — текущий ремонт; работы по эксплуатации
English-Russian big polytechnic dictionary > reclamation work
-
51 continuous running
running regime — режим работы; режим эксплуатации
English-Russian dictionary on nuclear energy > continuous running
-
52 operate [operating, operation(al), operative] condition
1. pl условия работы; условия эксплуатации2. pl режим работы2. рабочее состояниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > operate [operating, operation(al), operative] condition
-
53 date completed
дата окончания работы
(бурения, эксплуатации и т.д.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > date completed
-
54 maintenance work
текущий ремонт, работы по эксплуатацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maintenance work
-
55 operating regime
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating regime
-
56 running regime
Большой англо-русский и русско-английский словарь > running regime
-
57 maintenance work
текущий ремонт ; работы по эксплуатации ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > maintenance work
-
58 operating regime
Англо-русский словарь технических терминов > operating regime
-
59 running regime
-
60 date completed
дата окончания работы (бурения, эксплуатации и т.д.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > date completed
См. также в других словарях:
изменения режимов работы или эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operational changes … Справочник технического переводчика
Работы на высоте — Работы, при выполнении которых работник находится на высоте 1,3 м и более от поверхности грунта, перекрытия или рабочего настила и на расстоянии менее 2 м от границы перепада по высоте Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работы строительно-монтажные — СМР Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем. Примечания 1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы. 2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и… … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ В ПОРЯДКЕ ТЕКУЩЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ — небольшие по объему (не более одной смены) ремонтные и др. работы по техническому обслуживанию, выполняемые в электроустановках напряжением до 1000 В персоналом оперативным, оперативно ремонтным на закрепленном оборудовании в соответствии с… … Российская энциклопедия по охране труда
работы, выполняемые в порядке текущей эксплуатации — Небольшие по объему (не более одной смены) ремонтные и другие работы по техническому обслуживанию, выполняемые в электроустановках напряжением до 1000 В оперативным, оперативно ремонтным персоналом на закрепленном оборудовании в соответствии с… … Справочник технического переводчика
эксплуатации — (см. 4.3) а) Возможные колебания напряжения источника питания относительно его номинального значения (если превышают ± 10 %) b) Возможные изменения частоты (если превышают ± 2 %) Постоянные Кратковременные с) Укажите возможные в будущем изменения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работы по выводу АЭС из эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decommissioning work … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ НА ВЫСОТЕ — работы, производимые на высоте от 1,5 до 5 м от поверхности грунта, перекрытия или рабочего настила, над которыми производятся работы с монтажных приспособлений или непосредственно с элементов конструкций, оборудования, машин и механизмов, при их … Российская энциклопедия по охране труда
РАБОТЫ ВОДОЛАЗНЫЕ — работы под водой с применением труда водолазов. При выполнении этих работ соблюдают следующие правила безопасности: все Р. в. выполняют при наличии наряда задания; перед началом Р. в. назначают руководителя Р. в., руководителя водолазных спусков … Российская энциклопедия по охране труда
Работы по ремонту лакокрасочных покрытий — Ремонтная окраска Окраска поврежденного участка, находящегося в эксплуатации ранее окрашенной поверхности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работы, выполняемые в порядке текущей эксплуатации — 3.11.9 работы, выполняемые в порядке текущей эксплуатации : Небольшие по объему (не более одной смены) ремонтные и другие работы по техническому обслуживанию, выполняемые в электроустановках напряжением до 1000 В оперативным, оперативно ремонтным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации