-
1 operating equipment
работающее оборудование
рабочее оборудование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating equipment
-
2 live electrical equipment
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > live electrical equipment
-
3 working population
English-russian dctionary of contemporary Economics > working population
-
4 on-line equipment
работающее в реальном масштабе времени оборудование; приборы оперативного контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > on-line equipment
-
5 on-line equipment
1) Техника: оборудование, работающее в истинном масштабе времени, оборудование, работающее в реальном времени (масштабе), оборудование, работающее под управлением центрального процессора (или центральной ЭВМ), управляемое центральным процессором устройство2) Полиграфия: оборудование, работающее в линию, оборудование, работающее в линию или в потоке3) Телекоммуникации: аппаратура, работающая в реальном масштабе времени4) Вычислительная техника: оборудование, работающее в реальном ( масштабе) времени, оборудование, работающее в реальном масштабе времени, оборудование, работающее в режиме онлайн, оборудование, работающее с центральным процессором, оборудование, управляемое центральным процессором5) Космонавтика: совместно работающее оборудование6) Сетевые технологии: оборудование, работающее в онлайновом режиме7) Макаров: оборудование, работающее в потоке, оборудование, работающее под управлением центральной ЭВМ8) Электротехника: оборудование, работающее в составе связанной системы -
6 on-line unit
1) Компьютерная техника: оперативно-доступное устройство, подключённое устройство2) Техника: устройство, работающее в реальном времени (масштабе), устройство, работающее под управлением центрального процессора или центральной ЭВМ3) Вычислительная техника: блок, управляемый центральным процессором, неавтономное устройство, неавтономный блок, устройство, работающее в реальном ( масштабе) времени, устройство, работающее в реальном масштабе времени, устройство, работающее в режиме онлайн, устройство, работающее с центральным процессором -
7 off-line equipment
1) Общая лексика: автономный прибор2) Военный термин: автономная аппаратура4) Полиграфия: оборудование, работающее автономно5) Электроника: оборудование, работающее независимо от центрального процессора6) Макаров: неподключённое оборудование7) Электротехника: автономно работающее оборудование -
8 on-line printer
1) Компьютерная техника: печатающее устройство, работающее под управлением ЭВМ, принтер работающий под управлением ЭВМ2) Техника: печатающее устройство, работающее в системном режиме3) Вычислительная техника: неавтономное печатающее устройство, печатающее устройство с управлением от вычислительной машины, печатающее устройство, работающее в режиме онлайн4) Автоматика: принтер, работающий в режиме онлайн, принтер, сопряжённый с ЭВМ -
9 on-line unit
1. неавтономное устройство; устройство работающее с центральным процессором; неавтономный блок; блок управляемый центральным процессором; устройство работающее в реальном масштабе времени; устройство работающее в режиме онлайнprotocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
2. оперативнодоступное устройство; устройство работающее в реальном масштабе времени -
10 on-line equipment
- приборы оперативного контроля
- оборудование, работающее в составе связанной системы
- оборудование, работающее в реальном времени
- неавтономное оборудование
неавтономное оборудование
Средства передачи данных, работающие под непосредственным управлением других аппаратных сведав (центрального процессора и т.п.), а также оборудование, которое обеспечивает передачу или прием информации без промежуточного накопления данных или реализует обработку данных в темпе их поступления.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оборудование, работающее в реальном времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
оборудование, работающее в составе связанной системы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
приборы оперативного контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-line equipment
-
11 on-line equipment
1. оборудование, работающее с центральным процессором;
оборудование, управляемое центральным процессором
2. оборудование, работающее в реальном (масштабе) времени
3. оборудование, работающее в режиме онлайнБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on-line equipment
-
12 on-line unit
1. неавтономное устройство;
устройство, работающее с центральным процессором, неавтономный блок;
блок, управляемый центральным процессором
2. устройство, работающее в реальном (масштабе) времени
3. устройство, работающее в режиме онлайнБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on-line unit
-
13 casing rotary ring gear
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о* * *• трубоподъемное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о• трубоподъемное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 360 градусовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing rotary ring gear
-
14 half timer
1) Общая лексика: рабочий, занятый неполную рабочую неделю, школьник, совмещающий учёбу с работой -
15 in-line equipment
2) Металлургия: оборудование, интегрированное в линию3) Электроника: оборудование, работающее с центральным процессором4) Космонавтика: совместно работающее оборудование5) Микроэлектроника: оборудование для поточной технологической линии6) Сетевые технологии: оборудование, работающее в линии7) Нефть и газ: линейное оборудование -
16 integrated mill
1) Экономика: предприятие, работающее на отходах собственного производства, предприятие, работающее на своем сырье3) Лесоводство: комбинат4) Текстиль: текстильный комбинат -
17 job lot shop
1) Экономика: предприятие, работающее по заказам, предприятие, работающее по специальным заказам2) Бухгалтерия: предприятие, работающее по ( специальным) заказам3) Контроль качества: мастерская, работающая по ( специальным) заказам -
18 nonburst device
1) Вычислительная техника: устройство (передачи данных), работающее в немонопольном режиме, устройство передачи данных, работающее в немонопольном режиме2) Микроэлектроника: немонопольное устройство3) Сетевые технологии: устройство, работающее в немонопольном режиме -
19 on-line equipment
1) оборудование, работающее с центральным процессором; оборудование, управляемое центральным процессором2) оборудование, работающее в реальном (масштабе) времени3) оборудование, работающее в режиме онлайнEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > on-line equipment
-
20 on-line unit
1) неавтономное устройство; устройство, работающее с центральным процессором, неавтономный блок; блок, управляемый центральным процессором2) устройство, работающее в реальном (масштабе) времени3) устройство, работающее в режиме онлайнEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > on-line unit
См. также в других словарях:
работающее оборудование — рабочее оборудование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы рабочее оборудование EN operating… … Справочник технического переводчика
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания с поворотом — Трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing rotary ring … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.2.052-81: Система стандартов безопасности труда. Оборудование, работающее с газообразным кислородом. Общие требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.052 81: Система стандартов безопасности труда. Оборудование, работающее с газообразным кислородом. Общие требования безопасности оригинал документа: 1. Кислородное оборудование Любые изделия, предназначенные для работы с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лицо, Работающее На Индивидуальной Основе — лицо, занимающееся самостоятельной деятельностью, приносящей доход, не использующее труд наемных работников или использующее его на очень короткий срок (сезонные и случайные работы). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Электронное изделие, работающее без надзора — Электронное изделие, работающее без надзора, изделие, выполняющее свои функции в присутствии и отсутствии человека (электронные звонки, изделия охранных и пожарных систем, видеомагнитофоны и т.п.)... Источник: НПБ 247 97. Электронные изделия.… … Официальная терминология
Электронное изделие, работающее под надзором — Электронное изделие, работающее под надзором, изделие, выполняющее свои функции только в присутствии человека... Источник: НПБ 247 97. Электронные изделия. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний (введены в действие Приказом ГУГПС МВД… … Официальная терминология
автономно работающее оборудование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN off line equipment … Справочник технического переводчика
выходное реле, работающее в режиме двустабильного реле — [Интент] Тематики релейная защита EN output relay operating in latching mode … Справочник технического переводчика
оборудование, работающее без обслуживающего персонала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstaffed [unwatched] equipment … Справочник технического переводчика
оборудование, работающее в реальном времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN on line equipment … Справочник технического переводчика
оборудование, работающее в составе связанной системы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN on line equipment … Справочник технического переводчика