-
1 tray
n1) піднос, таця2) вміст підноса3) кошик (канцелярський, дротяний)4) тех. лотік, жолоб; корито5) тех. піддонto serve breakfast (dinner) on a tray — подавати сніданок (обід) у номер готелю
* * *[trei]n1) підносa tray for hairpins [for letters] — піднос для шпильок [для листів]
to serve breakfast [dinner]on a tray — подавати сніданок [обід]на підносі
to carry smth on a tray — нести на підносі що-н.; вміст підноса
2) кошик (канцелярський, дротяний)In [Out] tray — канц. корзина для вхідних [витікаючих]паперів
3) cпeц. лоток, жолоб; піддон -
2 tray
[trei]n1) підносa tray for hairpins [for letters] — піднос для шпильок [для листів]
to serve breakfast [dinner]on a tray — подавати сніданок [обід]на підносі
to carry smth on a tray — нести на підносі що-н.; вміст підноса
2) кошик (канцелярський, дротяний)In [Out] tray — канц. корзина для вхідних [витікаючих]паперів
3) cпeц. лоток, жолоб; піддон -
3 salver
-
4 server
n1) піднос, таця2) pl лопаточка і виделка (для салату, риби)3) гравець, який подає м'яч (теніс)4) церк. паламар* * *n2) піднос, таця ( для тарілок)3) pl лопаточка е виделка (для салату, риби)4) гравець, що подає м'яч ( теніс)5) цepк. паламар, служник -
5 tray-cloth
nсерветка на підносі* * *nсерветка, яку стелять на піднос -
6 trencher
n1) дошка, на якій ріжуть хліб2) солдат, що риє траншеї3) тех. канавокопач, траншеєкопач4) (скор. від trencher-cap) головний убір з квадратним верхом* * *I n1) дошка, на якій ріжуть хліб, м'ясо; дерев'яний піднос2) = trencher-cap••II n2) солдат, що риє траншеї3) cпeц. канавокопач, траншєєкопач -
7 waiter
n1) офіціант2) відвідувач, що чекає прийому3) піднос, таця4) pl розм. фрак5) заст. сторож6) заст. слуга, камердинер7) іст. придворний* * *n1) офіціант2) cл. фрак3) піднос4) стійка з полицями для закусок, що обертаються5) aмep. ліфт для подачі блюд з одного поверху на іншій, кухонний ліфт6) icт. придворний -
8 trencher
I n1) дошка, на якій ріжуть хліб, м'ясо; дерев'яний піднос2) = trencher-cap••II n2) солдат, що риє траншеї3) cпeц. канавокопач, траншєєкопач -
9 cabaret
n фр.1) кабаре; ресторан (з естрадними виступами)2) шинок; кабак3) амер. таця, піднос (для посуду)* * *n1) кабаре2) кабачок, таверна3) aмep. таця для чашок, чарок -
10 coaster
n1) каботажне судно2) мешканець прибережного району3) підстаканник; срібний піднос для фафина4) амер. санчата для катання з гір5) амер. любитель катання на санчатах з гір* * *n2) житель прибережного або берегового району3) підставка для склянки, пляшки; піддон( ник); icт. срібна таця ( часто на коліщатах) для графина4) aмep. любитель катання на санках з гір5) aмep. атракціон "американські гірки" (тж. roller-coaster)7) aвcтpaл. ледар, волоцюга -
11 lapboard
nпіднос, який заміняє стіл ( ставиться на коліна) -
12 lazy
adj1) лінивий, ледачий2) що схиляє до лінощів (про погоду тощо)lazy scissors — тех. пантографний захват
L. Dog — військ., розм. лейзі дог (авіаторпеда)
L. Susan — жарт. а) обертовий піднос для страв; б) столик для бутербродів і закусок
* * *[`leizi]aледачий; який настроює на лінощі (про погоду, обстановку) -
13 tea-tray
-
14 tortoiseahell
ntortoiseahell comb [tray] — черепаховий гребінь [піднос]
-
15 tea-board
n розм.чайний піднос -
16 lapboard
nпіднос, який заміняє стіл ( ставиться на коліна) -
17 salver
nпіднос (для листів, візитівок) -
18 server
n2) піднос, таця ( для тарілок)3) pl лопаточка е виделка (для салату, риби)4) гравець, що подає м'яч ( теніс)5) цepк. паламар, служник -
19 tortoiseahell
ntortoiseahell comb [tray] — черепаховий гребінь [піднос]
-
20 tray-cloth
nсерветка, яку стелять на піднос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
піднос — ч. 1) род. у. Дія за знач. підносити. 2) род. а. Дерев яний, металевий і т. ін. плоский посуд для перенесення страв; таця. 3) род. а, заст. Подарунок, хабар … Український тлумачний словник
піднос — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
таца — піднос, таця [III] піднос [VI,VII,XII] … Толковый украинский словарь
відносити — I віднос ити ошу/, о/сиш, док. Закінчити носити. II відн осити о/шу, о/сиш, недок., віднести/, су/, се/ш; мин. ч. відні/с, несла/, несло/; мн. віднесли/; док., перех. 1) Несучи кого , що небудь, доставляти кудись або кому небудь. 2) Повертати,… … Український тлумачний словник
стябло — а/, с., діал. 1) Дерев яний ківш. 2) Піднос, таця. 3) Поміст, дошка в рибальському човні для складання сітей … Український тлумачний словник
таріль — ре/ля, ч. 1) Велика тарілка, кругле блюдо. || Декоративна тарілка. 2) рідко. Те саме, що тарілка. 3) Те саме, що таця I; піднос … Український тлумачний словник
таця — і, ж. 1) рідко. Те саме, що піднос 2). 2) Те саме, що таріль 1) … Український тлумачний словник
кабаре — (фр. хатина) 1. Фарфоровий або фаянсовий настільний прибор з невеликими ємностями навколо центральної посудини. На зламі XIX–XX ст. так називали також призначений для вина срібний комплект з графину і стаканів на підносі. 2. Артистичне кафе … Архітектура і монументальне мистецтво
бідність — [б’і/д( )н іс т ] днос т і, ор. д(‘)н іс т у … Орфоепічний словник української мови
відповідність — [в ідпоув’і/д( )н іс т ] днос т і, ор. д(‘)н іс т у … Орфоепічний словник української мови
вірогідність — [в іроуг’і/д( )н іс т ] днос т і, ор. д(‘)н іс т у … Орфоепічний словник української мови
