-
1 toady
1. n1) нахлібник; блюдолиз2) підлесник, підлабузник2. adjжаб'ячий; що кишить жабами3. v1) лестити; низькопоклонничати2) підлещуватися; вислужуватися; підлабузнюватися* * *I n1) нахлібник; лизоблюдhe was a toady in the presence of those he regarded as his superiors — він раболіпствував перед тими, кого вважав вищим за себе
2) = toadeater IIIυ лестити; підлабузнюватися; (to) підлещуватися; вислужуватися; підлабузнюватисяto toady to smb — підлабузнюватися перед кем-н.
-
2 crouch
1. n1) припадання (до землі)2) присідання2. v1) присісти, припасти (до землі)2) низько кланятися, припадати (до ніг)3) підлещуватися, підлабузнюватися; плазувати, раболіпствувати* * *I n1) припадання (до землі, до ніг)2) cпopт. напівприсідання ( легка атлетика)3) cпopт. низька стійка під час спускання з гори (лижний спорт; тж. crouch position)II v1) присісти, припасти до землі ( частіше про тварин)2) низько кланятися, припадати до ніг3) підлещуватися, плазувати, раболіпствувати -
3 hug
1. n1) міцні обійми2) спорт. захват; хватка (боротьба)2. v1) міцно обіймати; стискати в обіймах2) міцно обніматися3):to hug oneself on (for) smth. — поздоровити себе з чимсь; бути задоволеним собою
4) триматися (чогось)7) сидіти на колесі (велоспорт)8) перетримати м'яч (футбол)9) застосовувати захват (боротьба)* * *I n1) міцні обійми2) cпopт. захват, хватка ( боротьба)II v1) міцно обіймати, стискати в обіймах; міцно обійматися2) радуватися, вітати себе3) триматися ( чого-небудь)to hug the wind — мop. іти бейдевінд
4) дотримуватися ( процедури); чіплятися за ( що-небудь); плекати (думку, мрію)5) задобрювати, улещувати ( кого-небудь); підлещуватися6) сидіти на колесі ( вело спорт); перетримати м'яч ( футбол); застосовувати захват ( боротьба) -
4 wheedle
1. n1) улесливі слова, лестощі2) догідливість, улесливість2. v2) виманювати лестощамиto wheedle smb. into doing smth. — умовити (за допомогою лестощів) когось зробити щось
* * *I [`wiːdl] n II ['wiːdl] v1) підлещуватися (до кого-н.); ублажати (кого-н.); плазувати (перед ким-н.)2) ( out of) виманювати лестщамиto wheedle a gift out of /from/ smb — випросити /виманити/ у кого-н. подарунок, напроситися на подарунок; ( into) причаровувати, втягувати лестощами
to wheedle one's way — пробиватися (куди-н.)
-
5 подольщаться
подольститься к кому-л. підлещуватися (підлещатися), підлеститися (о мног. попідлещуватися) до кого, під кого, леститися до кого, коло кого, прилеститися до кого, під[при]лащуватися, лащитися, сов. підлащитися, підластитися, приластитися, прилащитися, улещатися и улещуватися, улеститися, прилещатися, прилеститися до кого, під[при]лабузнюватися, під[при]лабузнитися, прилабузатися до кого, підгортатися, підгорнутися, підсипатися, підсипатися, приподоблятися, приподобитися, примилятися, примилитися до кого, підмощуватися (підмощатися), підмоститися до кого, підходити, підійти, підстелятися, підстелитися під кого, (провинц.) підлисикуватися до кого, надскакувати перед ким, кому, упадати лестю до кого, (только соверш.) примаслитися, упеститися, приматкобожитися, прислужитися до кого, припохлібитися; підхліблювати, підхлібити кому. [Він підлещувався до Виговського (Грінч.). Лестишся до князів (Грінч.). Підлабузнювалися до вівчарів, частували їх горілкою (Франко). Приподобляючись до ляхів, робились католиками (Куліш). Так примаслиться, що й не вгадаєш, що в йому кипить (Свид.). Людській кривді я ні разу не підхлібив (Франко)].* * *несов.; сов. - подольст`итьсяпідле́щуватися, підлести́тися и попідле́щуватися, підла́щуватися, підла́ститися, підлабу́знюватися, підлабу́знитися, підла́зити и підліза́ти, підлі́зти, несов. лести́тися, ла́щитися; прилеща́тися и приле́щуватися, прилести́тися -
6 Подлаживиться
подладиться1) припасовуватися, припасуватися, підладновуватися, підладнуватися, підстроюватися, підстроїтися;2) (подольщаться) підладжуватися, підладитися до кого, підлагоджуватися, підлагодитися, піддобрюватися, піддобритися, придобрюватися, придобритися, підлещуватися, підлеститися, леститися. См. Подольщаться. [Леститься - хоче чогось підлещуватися, підлеститися (М. Вовч.)]. -
7 adulate
улестити, підлабузнюватися, підлещуватися; догоджати; плазувати* * *vлестити; підлабузнюватися -
8 apple-polish
v; амер.підлизуватися ( до вчителя); підлабузнюватися, підлещуватися -
9 approach
1. n1) наближення, прихід, настанняon nearer approach he saw... — підійшовши ближче, він побачив...
2) військ. підхід, зближення3) pl підступи4) pl аванси, підходи, спроби5) тех. подача6) ав. заходження на посадку, вихід на аеродром7) під'їзд, під'їзна колія8) спорт. розбіг2. v1) підходити, наближатися; наставати2) військ. підходити, зближатися3) межувати, бути схожим (майже однаковим)4) звертатися (з пропозицією тощо); починати переговори* * *I n1) наближення; прихід, настання; вiйcьк. підступ; підхід; зближення3) підхід (до розгляду, вивчення чого-небудь)4) pl аванси, підходи5) тex. подача, підведення ( супорта верстата)6) мeтeop. насування7) cпopт. розбіг, розгін8) кocм. зближення ( кораблів)9) cпopт. який виводить удар (гольф. approach shot)II v1) підходити, наближатися; наближатися, наставати (зима, канікули); вiйcьк. підступати, зближатися; вiйcьк. зближати; кocм. зближатися ( про кораблі)2) межувати, граничити ( з чим-небудь), наближатися ( до чого-небудь)3) звертатися (до кого-небудь з проханням, пропозицією); вступати в переговори; вiйcьк. звертатися ( до начальства); розм. під'їжджати, підлещуватися ( до кого-небудь з чим-небудь); залицятися, намагатися спокусити -
10 chum
1. n1) іхт. кета2) розм. товариш, приятель; нерозлучний друг3) однокашник; співмешканець (по кімнаті)2. v3) вселяти, поселяти разомto chum up with smb. — зблизитися (подружитися) з кимсь
* * *I n1) товариш; нерозлучний друг2) співмешканець ( гуртожитку); однокашникII v1) жити спільно (у кімнаті, гуртожитку)2) ( with) дружити3) (on) поселяти разом, вселяти ( до кого-небудь)4) aмep.; cл. підлещуватися ( перед учителем); набиватися в друзіIII n IV vприманювати рибною кашкою або рибними відходами -
11 curry
1. n1) кері (соус з м'яса, риби, овочів тощо)2) тушковане м'ясо з кері2. v1) приправляти страви соусом кері2) чистити щіткою із скребницею3) вичинювати шкіру4) бити, лупцювати; дати прочухана* * *I [`keri] n2) каррі; страва, приправлена каррі ( подається з рисом)II [`keri] v III [`keri] v2) чинити, вичиняти шкіру3) бити, лупцювати -
12 flatter
1. n тех.гладилка, правильний молоток2. v1) лестити; надмірно хвалити2) бути задоволеним3) підлещуватися4) прикрашати; перебільшувати достоїнства5) поет. бути приємним, тішити (зір тощо)6):to flatter oneself (that) — тішити себе надією (що), тішити себе тим (що)
* * *I v1) лестити; надмірно хвалити; (pass) бути потішеним, задоволеним; підлизуватися ( до кого-небудь)2) прикрашати; перебільшувати достоїнства; личити, бути до лиця3) пoeт. бути приємним, тішити (слух, око)II n; тех.гладилка, правильний молоток -
13 humble
1. adj1) скромний; соромливий; боязкий; шанобливий2) покірливий, покірний; смирний3) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності4) простий, бідний; непомітний5) бот. низькорослийhumble plant — бот. мімоза
2. v1) упокорювати; принижувати; приборкувати; угамовувати2):to humble oneself — принижуватися, підлещуватися
3) осоромлювати, ганьбити* * *I a1) скромний, сором'язливий, боязкий; шанобливий; смиренний, покірний2) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності3) простий, бідний, скромний; непомітний4) бoт. низькорослийII vупокорювати, принижувати; осоромлювати, ганьбити -
14 make up
phr v1) складати; збирати2) видумувати, вигадувати3) помиритися4) помирити, примирити5) заповнювати; відшкодовувати; надолужувати6) гримувати; красити, фарбувати; пудрити7) гримуватися; фарбуватися; пудритися8) одягати до виходу ( актор)9) одягатися до виходу ( про актор)10) (to) лестити ( кому-небудь), підлещуватися11) (to) підходити, наближатися12) тex. монтувати13) пoлiгp. верстати -
15 palaver
1. n розм.1) нарада; переговори2) балаканина, базікання, теревені3) лестощі, підлещування; неправдива похвальба4) справа, діло; турбота2. v1) балакати, базікати, патякати2) підлещуватися, улещувати, лестити; забивати бакиto palaver smb. into smth. — лестощами схилити когось зробити щось
* * *I n1) нарада, переговори3) занепокоєння; суєта4) лестощі, брехливі похваляння5) справа, турботаII v1) базікати2) лестити; заговорювати зуби -
16 placebo
n (pl placebos, placeboes)1) нешкідливі ліки, що призначаються для заспокоєння хворого2) церк. плацебо; перша пісня заупокійної вечерні* * *n; (pl- os,- oes)1) плацебо, нешкідливі ліки, що прописується для заспокоєння хворого2) слова заспокоєння, лестощі3) цepк. плацебо, перша пісня заупокійної вечерні -
17 suck
1. n1) смоктання, ссання2) усмоктування; засмоктування3) розм. маленький ковток4) материнське молоко5) шк., розм. солодощі, ласощі6) шк., розм. неприємність; провал; пасткаwhat a suck!, sucks! — ага, попався!
2. v1) смоктати, ссати2) посмоктувати3) усмоктувати, засмоктувати; убирати, усотуватиsuck in — а) усмоктувати, усотувати, убирати (тж перен.); б) обманути, ошукати; в) поглинати (про вир)
suck up — а) усмоктувати, поглинати, убирати; б) шк. підлизуватися
to suck dry — висмоктати; виснажити
to suck smb.'s brains — привласнювати чужі думки
to suck smth. in with one's mother's milk — усмоктувати щось з молоком матері
* * *I [sek] n1) смоктання2) усмоктування, засмоктування5) pl; cл.; жapг. ласощі6) cл.; жapг. неприємність; провал; пастка7) cл. вплив, зв'язки; "рука"II [sek] v1) ссати; смоктати, висмоктувати2) всмоктувати, засмоктувати3) усмоктувати4) підлещуватися ( suck up)5) cл. викликати відразу, огиду; остогиднути -
18 sun
1. n1) сонцеthe S. — астр. Сонце
2) (the sun) сонячне світло; сонячне проміння; сонячне тепло3) поет. рік4) поет. день5) світило6) схід (захід) сонцяfrom sun to sun — від сходу до заходу сонця, від зорі до зорі
sun porch — с.г. солярій (для вигулювання свійської птицІ)
under the sun — під сонцем; на нашій планеті; у цьому світі
in the sun — а) спокійно, безжурно
a place in the sun — тепленьке місце; б) блискуче, яскраво, помітно
to have the sun in one's eyes — розм. бути п'яним
to hold a candle to the sun — займатися непотрібною справою, марно витрачати сили
to see the sun — народитися; жити
the morning sun never lasts a day — присл. ніщо не вічне на землі
2. v1) гріти на сонці2) грітися на сонці, загоряти (тж to sun oneself)3) виставляти на сонце; піддавати дії сонця; сушити на сонці4) поет. світити як сонце* * *I [sen] n1) сонцеthe Sun — acтp. Сонце
2) ( the sun) сонячне світло; сонячні промені; сонячне тепло3) сонце; зірка, що є центром системи планет4) пoeт. рік; деньII [sen] vin the sun — спокійно, безбідно; яскраво, помітно
1) гріти на сонці; грітися на сонці, загоряти ( to sun oneself)2) поміщати, виставляти на сонце; піддавати ( що-небудь) дії сонячних променів; сушити на сонці3) пoeт. світити як сонце -
19 apple-polish
v; амер.підлизуватися ( до вчителя); підлабузнюватися, підлещуватися -
20 approach
I n1) наближення; прихід, настання; вiйcьк. підступ; підхід; зближення3) підхід (до розгляду, вивчення чого-небудь)4) pl аванси, підходи5) тex. подача, підведення ( супорта верстата)6) мeтeop. насування7) cпopт. розбіг, розгін8) кocм. зближення ( кораблів)9) cпopт. який виводить удар (гольф. approach shot)II v1) підходити, наближатися; наближатися, наставати (зима, канікули); вiйcьк. підступати, зближатися; вiйcьк. зближати; кocм. зближатися ( про кораблі)2) межувати, граничити ( з чим-небудь), наближатися ( до чого-небудь)3) звертатися (до кого-небудь з проханням, пропозицією); вступати в переговори; вiйcьк. звертатися ( до начальства); розм. під'їжджати, підлещуватися ( до кого-небудь з чим-небудь); залицятися, намагатися спокусити
См. также в других словарях:
підлещуватися — уюся, уєшся, недок., підлести/тися, ещу/ся, е/стишся, док. 1) Лестощами, догідливістю, вихвалянням і т. ін. добиватися доброго ставлення, вигоди, користі тощо. 2) тільки недок. Те саме, що лащитися 2) … Український тлумачний словник
попідлещуватися — уємося, уєтеся, док. Підлеститися до кого небудь (про багатьох) … Український тлумачний словник
підлещуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
попідлещуватися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
гнутися — гну/ся, гне/шся, недок. 1) Набирати зігнутої, дугоподібної форми; згинатися. || Згинати, нахиляти свою верхню частину. || Прогинатися під дією ваги; вгинатися. 2) Мати властивість згинатися. 3) перен. Підкорятися кому небудь, чиїйсь волі. ||… … Український тлумачний словник
добритися — I див. добриватися. II рю/ся, ри/шся, недок., діал. 1) Піддобрюватися, підлещуватися. 2) безос. Щастити, таланити … Український тлумачний словник
заластитися — а/щуся, а/стишся, док. 1) Почати підлещуватися до кого небудь, улесливо, догідливо поводитися перед кимось. 2) Почати ластитися до кого небудь … Український тлумачний словник
запобігати — а/ю, а/єш, недок., запобі/гти, іжу/, іжи/ш, док. 1) неперех., чому.Не допускати, заздалегідь відвертати що небудь неприємне, небажане. 2) тільки недок., неперех., перед ким, рідко до кого і без додатка. Догоджати кому небудь, підлещуватися до… … Український тлумачний словник
кланятися — яюся, яєшся, недок. 1) кому. Робити уклін на знак привітання, поваги. || також без додатка. Робити поклони на знак подяки; розкланюватися. || рідко. Поклонятися кому , чому небудь. 2) кому. Листовно чи усно передавати вітання кому небудь… … Український тлумачний словник
коліно — а, с. 1) Суглоб, що з єднує стегнову і гомілкову кістки; місце згину ноги. •• Колі/но бігуна/ мед. стан при якому надколінок при рухах треться об стегнову кістку, а не ковзає між її виростками. || Частина одягу, що прикриває це місце ноги. **… … Український тлумачний словник
лабузнитися — нюся, нишся, недок., розм. 1) без додатка. Те саме, що леститися. 2) до кого. Те саме, що підлабузнюватися; підлещуватися … Український тлумачний словник