-
1 підбурювач
abetter, abettor, aider, fomenter, incendiary, inciter, instigator, setter-on, solicitor, suborner -
2 підсобник і підбурювач
( на місці вчинення злочину) aider and abettorУкраїнсько-англійський юридичний словник > підсобник і підбурювач
-
3 підбурювач
ч; ж - підбурювачкаinstigator, monger, firebrand -
4 підбурювач
-а; = підбу́рник, -аподстрека́тель, возмути́тель -
5 підбурювач
звадыяш -
6 підбурювач
fitneci -
7 abettor
n1) спільник, співучасник (злочину); співумисник; пособник2) підбурювач* * *n; юр.співумисник; співучасник; спільник, пособник; підбурювач -
8 encourager
n1) натхненник2) прихильник; заступник3) підбурювач4) пособник* * *n1) cл. encourage + -er; натхненник2) покровитель, прихильник3) підбурювач; пособник -
9 incendiary
1. n1) палій2) запалювальна речовина; запалювальна бомба3) підбурювач; заколотник2. adj1) палійський; запалювальнийincendiary bomb — військ. запалювальна бомба
2) підбурювальний; що сіє чвари (ворожнечу)* * *I n1) палій2) підбурювач; заколотник3) pl; вiйcьк. запалювальні засоби, запалювальні боєприпасиII a1) запалювальний; який відноситься до підпалу2) підбурюючий; який сіє ворожнечу -
10 inciter
-
11 instigator
-
12 promoter
n1) той, що сприяє (допомагає, заохочує, підтримує)2) заступник, патрон; захисник3) засновник, фундатор (акціонерного товариства)4) антрепренер5) імпресаріо; агент (артиста тощо)6) підбурювач7) хім. активатор* * *n2) прокровитель, заступник, патрон3) засновник, фундатор (фірми, акціонерного товариства); грюндер4) антрепренер; імпресаріо; агент (актора, боксера)5) підбурювач6) xiм. промотор; активатор -
13 provoker
-
14 seditionist
nпідбурювач, заколотник, бунтар* * *nпідбурювач, бунтар, заколотник -
15 setter-on
-
16 stirrer-up
nвинуватець; збудник; підбурювач* * *nвинуватець, збудник; підбурювач -
17 suborner
n юр.особа, яка дає хабар; підбурювач* * *n; юр.1) особа, яка дає хабар, хабародавець2) підбурювач ( до лжесвідчення) -
18 співучасник перед вчиненням
( або подією) злочину (підсобник, підбурювач) accessory before the factУкраїнсько-англійський юридичний словник > співучасник перед вчиненням
-
19 abetter
підбурювач, підмовник, підсобник, співучасник ( злочину) -
20 abettor
підбурювач, підмовник; підсобник, співучасник ( злочину)
См. также в других словарях:
підбурювач — а, ч. Те саме, що підбурник … Український тлумачний словник
підбурювач — (той, хто підбурює), підбурник, провокатор, палій, намовник, підмовник, направник, інспіратор Див. тж. баламут 1) … Словник синонімів української мови
підбурювач — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
бунтар — я/, ч. Підбурювач до бунту, учасник бунту. || Непокірлива, схильна до бунту людина … Український тлумачний словник
заколотник — а, ч. 1) Учасник заколоту (у 1 знач.); бунтівник. 2) розм. Той, хто порушує спокій людей, сіє між ними ворожнечу, чвари; баламут, підбурювач … Український тлумачний словник
інспіратор — а, ч., книжн. Той, хто підбурює, намовляє до чого небудь; підбурювач … Український тлумачний словник
палій — I пал ій я/, ч. Той, хто зробив підпал. || перен. Той, хто підбурює на що небудь; підбурювач. Палій війни. II п алій я, ч. Церемоніальна мантія, що її одягають на тих, хто постригся у православні монахи … Український тлумачний словник
підбурювачка — и. Жін. до підбурювач … Український тлумачний словник
співучасть — і, ж. Спільна участь із ким небудь у якійсь справі, діяльності і т. ін. || Умисна спільна участь двох або більше осіб у вчиненні злочину. •• Про/ста/ співу/часть вид співучасті у злочині, при якому кожний із співучасників виконує своїми діями об… … Український тлумачний словник
інстигатор — Інстигатор: підбурювач [40] … Толковый украинский словарь
баламут — 1) (той, хто підбурює на лихі вчинки), баламута, заколотник, каламутник, бунтівник, бурлій Див. тж. підбурювач 2) див. спокусник … Словник синонімів української мови