-
1 buck up
-
2 chirk
1. adj амер., розм.веселий, грайливий; жвавий2. v1) розвеселяти, підбадьорювати2) пожвавлюватися3) розм. цвірінькати, пищати* * *I a; амер.жвавий, живий, веселий; грайливийII v1) aмep. розвеселити; підбадьорити; пожвавлюватися (тж. chirk up)2) дiaл. вищати; скрипіти3) icт. цвірінькати; пищати -
3 ginger up
phr vвдихнути життя, пожвавити, оживити; підбадьорити; надавати пікантності -
4 heart
n1) серце2) душа, серцеkind (tender, noble, affectionate, stony) heart — добре (ніжне, благородне, любляче, кам'яне) серце
big heart — а) великодушна (шляхетна) людина; б) шляхетність
false heart — зрадливість, віроломність
a stout heart — відважна (смілива) людина
light heart — безтурботність, безжурність
at heart, in one's heart — у глибині душі
from the bottom of one's heart — від усього серця; з глибини душі
with all one's heart — щиро, сердечно; від усієї душі
to move (to stir, to touch) smb.'s heart — розчулити когось
3) почуття, любов, коханняdear (sweet) heart — серденько, душечко моя (у звертанні)
4) мужність, сміливість, відвагаto lose heart — занепасти духом, зневіритися
to take heart, to pluck up one's heart — набратися хоробрості
to have the heart to do (to say) smth. — зважитися зробити (сказати) щось
5) центр, серцевина, ядро, середина6) суть7) розум, інтелект8) шлунок9) тех. сердечник10) pl чирваhearts and flowers — зайва сентиментальність, с юсюкання
have a heart! — згляньтеся!, майте милість!
heart and soul — усією душею; ревно, старанно
heart and hand — охоче; із запалом
out of heart — а) у поганому настрої, у смутку; б) неродючий
to break smb.'s heart — а) розбити чиєсь серце; б) дуже засмутити когось
to set one's heart at rest — заспокоїтися, перестати хвилюватися
to be sick at heart — а) відчувати нудоту; б) нудитися, тужити
to do smb.'s heart good — підбадьорити когось
to bring smb.'s heart into his mouth — налякати (перелякати) когось до смерті
to keep a good heart — не занепадати духом, не журитися
to wear one's heart on (upon) one's sleeve — не вміти приховувати свої почуття
what the heart thinks the tongue speaks — що на умі, те й на язиці
* * *I n1) серце2) серце3) почуття, любов, прихильність4) мужність, сміливість, відвага5) середина; серцевина, ядро6) суть, сутність7) pl; кapт. чирва, червова масть; кapт. карта червової масті; серденько, серце ( фігура або предмет у вигляді малюнка на карті червової масті)8) icт. розум, інтелект9) icт. шлунок10) тex. сердечникII v1) завиватися в качан (про капусту, салат; heart up)2) бyд. заповнювати (порожнини, проміжки між плитами; heart in)3) icт. брати близько до серця; запам'ятовувати4) icт. підбадьорювати, надихати -
5 hearten
v1) підбадьорювати (тж hearten up)2) удобрювати (землю)* * *v1) підбадьорити; надихнути ( hearten up)2) icт. удобрювати ( землю) -
6 juice up
phr v1) підбадьорити, підняти дух; вселити впевненість; прискорити, натиснути як слід; пожвавлювати, робити більш цікавим2) підзаправляти ( пальним); робити дозаправку -
7 pick up
phr v1) піднімати, підбирати2) cл. прибирати ( кімнату)3) рятувати, підбирати ( у морі)4) почути, довідатися; збирати, добувати (плітки, чутки)5) заїжджати, заходити (за ким-небудь, чим-небудь)7) знаходити8) cл. критикувати, лаяти9) купувати ( принагідно); придбати10) навчитися ( чому-небудь) швидко, нахапатися ( знань)11) відновити12) приймати, ловити (сигнали, передачі)14) піймати; схопити; заарештувати, забрати; вiйcьк. перехоплювати літак супротивника; захоплювати ( судно)15) набирати швидкість, збільшувати обороти ( двигуна); розганяти16) видужувати, поправлятися; відновлювати сили; підбадьорити, підняти настрій; поліпшуватися; пожвавлюватися ( про економіку); нарощувати ( темпи)17) cпopт. обганяти18) познайомитися, "підчепити" кого-небудь; ( with) зав'язати, завести знайомство, познайомитися ( з ким-небудь) -
8 zing up
phr v; сл.підбадьорити, підхльоснути; внести пожвавлення -
9 buck up
-
10 chirk
I a; амер.жвавий, живий, веселий; грайливийII v1) aмep. розвеселити; підбадьорити; пожвавлюватися (тж. chirk up)2) дiaл. вищати; скрипіти3) icт. цвірінькати; пищати -
11 ginger up
phr vвдихнути життя, пожвавити, оживити; підбадьорити; надавати пікантності -
12 hearten
-
13 juice up
phr v1) підбадьорити, підняти дух; вселити впевненість; прискорити, натиснути як слід; пожвавлювати, робити більш цікавим2) підзаправляти ( пальним); робити дозаправку -
14 pick up
phr v1) піднімати, підбирати2) cл. прибирати ( кімнату)3) рятувати, підбирати ( у морі)4) почути, довідатися; збирати, добувати (плітки, чутки)5) заїжджати, заходити (за ким-небудь, чим-небудь)7) знаходити8) cл. критикувати, лаяти9) купувати ( принагідно); придбати10) навчитися ( чому-небудь) швидко, нахапатися ( знань)11) відновити12) приймати, ловити (сигнали, передачі)14) піймати; схопити; заарештувати, забрати; вiйcьк. перехоплювати літак супротивника; захоплювати ( судно)15) набирати швидкість, збільшувати обороти ( двигуна); розганяти16) видужувати, поправлятися; відновлювати сили; підбадьорити, підняти настрій; поліпшуватися; пожвавлюватися ( про економіку); нарощувати ( темпи)17) cпopт. обганяти18) познайомитися, "підчепити" кого-небудь; ( with) зав'язати, завести знайомство, познайомитися ( з ким-небудь) -
15 zing up
phr v; сл.підбадьорити, підхльоснути; внести пожвавлення
См. также в других словарях:
підбадьорити — див. підбадьорювати … Український тлумачний словник
підбадьорити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
підбадьорений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до підбадьорити … Український тлумачний словник
підбадьорення — я, с. Дія за знач. підбадьорити … Український тлумачний словник
заспокоїти — заспокоювати (розвіяти неспокій, тривогу тощо), у[в]тішити, у[в]тішати, стішити, у[в]тихомирити, у[в]тихомирювати, у[в]гамувати, у[в]гамовувати, у[в]говтати, у[в]говтувати, у[в]гомонити, у[в]гомоняти, погамувати, погамовувати; пригамувати,… … Словник синонімів української мови
