-
101 юнко , пёстрый
—1. LAT Junco vulcani ( Boucard)2. RUS пёстрый юнко m3. ENG volcano junco4. DEU Streifenjunco m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > юнко , пёстрый
-
102 ворчун, пёстрый
—1. LAT Pomadasys maculatum (Bloch)2. RUS пёстрый ворчун m3. ENG banded [blotched, spotted] grunter, saddle [blotched] grunt4. DEU —5. FRA grondeur m selleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ворчун, пёстрый
-
103 конь, пёстрый
—1. LAT Hemibarbus maculatus Bleeker2. RUS пятнистый [пёстрый] конь m3. ENG spotted barbel4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > конь, пёстрый
-
104 плоскоголов, пёстрый
—1. LAT Rogadius asper (Cuvier)2. RUS пёстрый плоскоголов m3. ENG thorny flathead4. DEU —5. FRA platycéphale m épineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плоскоголов, пёстрый
-
105 сомик, пёстрый
—1. LAT Noturus miurus Jordan2. RUS пёстрый сомик m3. ENG brindled madtom, brindled stonecat4. DEU —5. FRA chat-fou m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сомик, пёстрый
-
106 терпуг, пёстрый
—1. LAT Oxylebius pictus Gill2. RUS пёстрый [полосатый] терпуг m3. ENG painted greenling, convict fish, kelpfish4. DEU —5. FRA lingue f à tête pointueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > терпуг, пёстрый
-
107 толстолоб, пёстрый
—1. LAT Aristichthys nobilis (Richardson)2. RUS южный [пёстрый] толстолоб m3. ENG bighead, spotted silver carp4. DEU Marmorkarpfen m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > толстолоб, пёстрый
-
108 трематом, пёстрый
—1. LAT Pagothenia bernacchii (Boulenger)2. RUS пёстрый трематом m, пестряк m3. ENG emerald rock cod4. DEU —5. FRA bocasson m émeraudeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > трематом, пёстрый
-
109 барид пёстрый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барид пёстрый
-
110 гребец пёстрый
1. LAT Platambus maculatus Linnaeus2. RUS гребец m пёстрый [пятнистый]3. ENG —4. DEU gefleckter Schnellschwimmer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гребец пёстрый
-
111 клит полосато-пёстрый
1. LAT Anaglyptus mysticus Mulsant2. RUS клит m полосато-пёстрый3. ENG —4. DEU dreifarbiger [Dunkler] Zierbock m, Bunter Widderbock m5. FRA clyte m tricoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > клит полосато-пёстрый
-
112 лахнус дубовый пёстрый
1. LAT Lachnus roboris Linnaeus2. RUS тля f дубовая пестрокрылая, лахнус m дубовый пёстрый3. ENG —4. DEU Eichenbaumlaus f, Eichenkopflaus f5. FRA lachnus m du chêneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лахнус дубовый пёстрый
-
113 овод носоглоточный олений серо-пёстрый
1. LAT Pharyngomyia picta Meigen2. RUS овод m носоглоточный олений серо-пёстрый3. ENG —4. DEU Graubunte Rotwild-Rachenbremse f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > овод носоглоточный олений серо-пёстрый
-
114 рогохвост ольховый пёстрый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рогохвост ольховый пёстрый
-
115 щелкун пёстрый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > щелкун пёстрый
-
116 щитник пёстрый
2. RUS эвридема f, щитник m пёстрый [крестоцветный, огородный]3. ENG —4. DEU Schmuckwanze f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > щитник пёстрый
-
117 дельфин, пёстрый
2. RUS пёстрый [пегий] дельфин m, дельфин m Коммерсона3. ENG Commerson's [piebald] dolphin, piebald porpoise4. DEU Commerson-Delphin m5. FRA dauphin m de Commerson, dauphin-pie mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дельфин, пёстрый
-
118 тенрек, пёстрый
1. LAT Hemicentetes semispinosus G. Cuvier2. RUS полосатый [пёстрый] m тенрек3. ENG streaked tenrec4. DEU Halbborstenigel m, Gelbstreifentanrek m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тенрек, пёстрый
-
119 тюлень, пёстрый
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тюлень, пёстрый
-
120 пёстрый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пёстрый
См. также в других словарях:
Стрый — город, р.ц., Львовская обл., Украина. Впервые упоминается в 1385 г. Название по расположению на р. Стрый, пп Днестра. Гидроним от и. е. основы *s(t)r река, поток . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
СТРЫЙ — СТРЫЙ, стрий, строй, стрыйца муж., ·стар., южн., зап. брат отцу, дядя по отцу; уй, вуй, дядя по матери. Петр роди Георгия и Иоанна; Иоанн роди Марину: Георгий Марин стрый. Стрый великий, ·стар. брат деда или бабки, двоюродный дед. Стрый малый,… … Толковый словарь Даля
Стрый — город в Украине, на р. Стрый. Железнодорожный узел. 68,2 тыс. жителей (1991). Машиностроение и металлообработка (производство кузнечно прессового оборудования и др.), деревообрабатывающая, лёгкая, пищевая промышленность и др. Известен с 1385. * * … Энциклопедический словарь
Стрый (значения) — Стрый: Стрый город областного значения в Львовской области Украины. Стрый река на Украине Стрый одна из степеней родства, дядя, брат отца (устар.) … Википедия
Стрый — Стрый: Стрый город на Украине. Стрый река на Украине Стрый одна из степеней родства, дядя, брат отца (устар.) … Википедия
СТРЫЙ — город на Украине, Львовская обл., на р. Стрый. Железнодорожный узел. 68,2 тыс. жителей (1991). Машиностроение и металлообработка (производство кузнечно прессового оборудования и др.), деревообрабатывающая, легкая, пищевая промышленность и др.… … Большой Энциклопедический словарь
Стрый (город в Львовской обл.) — Стрый, город областного подчинения, центр Стрыйского района Львовской области УССР. Расположен на р. Стрый (правый приток Днестра). Узел ж. д. линий (на Львов, Ходоров, Дрогобыч, Ивано Франковск) и шоссейных дорог. 55 тыс. жителей (1975).… … Большая советская энциклопедия
Стрый (река в Львовской обл.) — Стрый, река в Львовской области УССР, правый приток р. Днестр. Длина 232 км, площадь бассейна 3060 км2. Берёт начало в Восточных Карпатах, течёт большей частью в узкой долине. Питание смешанное. Весеннее половодье сменяется летне осенними… … Большая советская энциклопедия
стрый — сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • дядя (20) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
стрый — стрый, стръй, строй дядько, батьків брат … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Стрый (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрый (значения). Город Стрый укр. Стрий Флаг Герб … Википедия