-
1 chronicle
ˈkrɔnɪkl
1. сущ.
1) хроника;
летопись to keep a chronicle ≈ вести летопись monthly chronicle ≈ ежемесячное периодическое издание weekly chronicle ≈ еженедельное периодическое издание Syn: history
2) мн. Chronicles название двух исторических книг Ветхого завета
3) запись, протокол, регистрация;
опись;
отчет;
хроника the long chronicle of its manifold experiences ≈ длинная хроника многочисленных экспериментов Syn: record, register, narrative, account
4) 'Новости', 'События' - как часть названия газет The Daily Chronicle ≈ 'Дейли хроникл', 'Ежедневные новости'
2. гл.
1) регистрировать, записывать, заносить( в хронику, летопись)
2) вести хронику;
описывать The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors. ≈ Сериал описывает каждодневные приключения двух вечных холостяков. Syn: list, describe хроника (историческая) ;
хронологическое изложение осбытий;
летопись - small-beer * запись мелочей летописец (театроведение) историческая пьеса, пьеса-хроника ( the Chronicles) pl Паралипоменон (книга Библии) заносить (в дневник, летопись) - to * small beer отмечать всякие мелочи, заниматься пустяками отмечать (в печати) ;
вести хронику chronicle заносить (в дневник, летопись) ~ отмечать (в прессе) ;
вести хронику ~ хроника;
летописьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chronicle
-
2 chronicle
['krɒnɪk(ə)l]1) Общая лексика: вести хронику (в газете), вести хронику, занести, заносить (в дневник, летопись), заносить в летопись, записывать (в летопись, дневник), летопись, отметить, отмечать (в прессе), отмечать в прессе, хроника, хронологическое изложение событий2) Религия: (A continuous historical account of events arranged in order of time without analysis or interpretation) летопись3) Юридический термин: хроника событий4) Театр: историческая пьеса, пьеса-хроника5) Макаров: летописец, хроника (историческая) -
3 chronicle play
театр. историческая пьеса, пьеса-хроникаRichard III is a chronicle play — «Ричард III» относится к пьесам-хроникам
-
4 chronicle play
(театроведение) историческая пьеса, пьеса-хроника - Richard III is a * "Ричард III" относится к пьесам-хроникам (Шекспира)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chronicle play
-
5 chronicle play
[ʹkrɒnık(ə)l͵pleı] театр.историческая пьеса, пьеса-хроникаRichard III is a chronicle play - «Ричард III» относится к пьесам-хроникам (Шекспира)
-
6 chronicle play
['krɒnɪk(ə)lˌpleɪ]Театр: историческая пьеса, пьеса-хроника -
7 chronicle play
-
8 királydráma
ir. историческая драма; ( Shakespeare-é} пьеса-хроника
См. также в других словарях:
пьеса-хроника — сущ., кол во синонимов: 1 • пьеса (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пьеса-хроника — пьеса хроника, пьесы хроники … Орфографический словарь-справочник
пьеса — См. игра … Словарь синонимов
хроника — и, ж. chronique f. > нем. Chronik, пол. chronika, kronika <гр. hronikos относящийся ко времени. 1. Запись исторических событий в их временнОй последовательности, производимая современником; летопись. БАС 1. Кроник, что чинилось в 1700 году… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Хроника — (chronicle play) пьеса, основанная на материале летописей по истории Англии. См. Холиншед, Рафаэль; Холл, Эдуард … Шекспировская энциклопедия
Краткая хроника литературной жизни Советского Союза 1940—1949 — 1940 Февраль март. Опубликована 8‑я (последняя) часть 4‑й книги романа М. Шолохова «Тихий Дон». 31 марта. Карельская АССР преобразована в Карело Финскую ССР. 9 11 апреля. Конференция азербайджанских поэтов, посвященная современной поэзии. 27… … Литературный энциклопедический словарь
Краткая хроника литературной жизни Советского Союза 19301939 — 193021 января. Выступления В. Маяковского в Большом театре на памятном вечере с чтением 3‑й части поэмы «Владимир Ильич Ленин».Январь. Вышел № 1 журнала «СССР на стройке» (М.), под редакцией М. Горького, М. Кольцова и др.; выходил до 1949 (с… … Литературный энциклопедический словарь
Генрих V (пьеса) — Генрих V (Хроника история Генриха Пятого) Henry V … Википедия
Краткая хроника литературной жизни Советского Союза 1960—1969 — 1960 11 15 января. Всесоюзное совещание «Взаимосвязи и взаимодействие национальных литератур» в Институте мировой литературы АН СССР. Январь март. Публикуется роман Ю. Балтушиса «Проданные годы» (кн. 1). Март. Начал выходить журнал «Ашхабад». 8… … Литературный энциклопедический словарь
Краткая хроника литературной жизни Советского Союза 19171929 — 191725 октября (7 ноября). Великая Октябрьская социалистическая революция.26 октября (8 ноября). Декреты: о мире, о земле. Образование первого правительства Российской Советской Республики Совета Народных Комиссаров (СНК) во главе с… … Литературный энциклопедический словарь
Тушино (пьеса) — Тушино Жанр: пьеса Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1866 Публикация … Википедия