-
1 adventures
ПриключенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adventures
-
2 adventures
похожденияприключения -
3 adventures
(pl.) перипетииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > adventures
-
4 adventures
похожденияприключения -
5 Adventures of Don Juan
1949 - США (110 мин)Произв. Warner (Джерри Уолд)Реж. ВИНСЕНТ ШЕРМЕНСцен. Джордж Оппенхаймер, Гарри Кёрниц по сюжету Герберта ДалмасаОпер. Элвуд Бределл (Technicolor)Муз. Макс СтайнерВ ролях Эррол Флинн (Дон Жуан де Марана), Вивека Линдфорс (королева Маргарита), Роберт Даглас (герцог де Лорка), Алан Хейл (Лепорелло), Ромни Брент (король Филипп III), Энн Разерфорд (донна Елена), Роберт Уорвик (граф де Полан).Посол Испании в Лондоне вытаскивает дона Жуана из серьезной передряги. В знак благодарности тот обещает исправиться и отныне посвятить все свои силы служению родине. Он возвращается в Мадрид и поступает на службу к королеве. По дороге в Испанию, куда он везет сокровище для короны, посол оказывается в руках герцога де Лорки, который хочет захватить власть; посла бросают в тюрьму и пытают. По стечению обстоятельств, дон Жуан узнает о похищении. Он успевает предупредить королеву, но затем его самого хватают приспешники де Лорки. Он попадает в ту же крепость, где заперт посол. Друзья освобождают его, прихватив с собою и посла, чье здоровье вызывает серьезные опасения. После этого дон Жуан мчится на помощь королеве, чьей жизни грозит опасность, поскольку де Лорка перестал скрывать свои коварные планы. Дон Жуан убивает де Лорку на поединке и уезжает из Мадрида. Чувства к королеве вынуждают дона Жуана держаться от нее в отдалении, хотя она сама предложила ему уехать вместе с ней.► Не лучшая постановка Винсента Шермена и не лучшая роль Флинна, и все же оригинальная и нестандартная вариация на тему дона Жуана, доставляющая зрителю чистое удовольствие. Перед нами - слегка постаревший герой-любовник, которого играет постаревший Флинн, за несколько лет растерявший лихую молодость Морского ястреба, The Sea Hawk. Этот дон Жуан даже не помнит имен покоренных им женщин и хочет завести дневник, чтобы на досуге освежать себе память. Он с грустью вспоминает веселые времена в Мадриде. Собственная репутация уже давит на него. Стоит ли удивляться, что, полностью погрузившись в политические авантюры, он становится другим доном Жуаном - раскаявшимся, без пяти минут верным адептом платонической любви? Флинн наделяет этого парадоксального дона Жуана, Рюи Блаза в миниатюре, очаровательной и временами грустной иронией, которая отнюдь не мешает ему при случае не раз демонстрировать качества отменного бретера. При том, что фильм иногда сбавляет обороты, диалоги и внутренний ритм некоторых сцен (напр., 1-й) чаще всего восхитительны. Роскошные чарующие цвета и декорации - фирменный знак студии «Warner» - воздают должное Испании XVII в., благодатной почве для всевозможных романтических фантазий.N.В. В фильм включены некоторые планы из 2 фильмов Кёртиза: Частная жизнь Елизаветы и Эссекса, The Private Lives of Elizabeth and Essex, и Приключения Робина Гуда, The Adventures of Robin Hood, 1938. Фильм известен тем, что собрал гораздо больше денег в прокате в Европе, чем в США: с него начался закат славы Флинна.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Adventures of Don Juan
-
6 adventures in the mountains
Общая лексика: опасности путешествия по горам, путешествия по горамУниверсальный англо-русский словарь > adventures in the mountains
-
7 adventures of my life passed in a rapid panorama before me
Общая лексика: все перипетии моей жизни быстро промелькнули передо мнойУниверсальный англо-русский словарь > adventures of my life passed in a rapid panorama before me
-
8 gallant adventures
gallant adventures любовные похождения -
9 The Adventures of Cat Leopold
Общая лексика: "Приключения кота Леопольда"Универсальный англо-русский словарь > The Adventures of Cat Leopold
-
10 Balarama (In Hindu mythology, the elder half-brother of Krishna, with whom he shared many adventures; sometimes considered one of the 10 incarnations of the god Vishnu)
Религия: БаларамаУниверсальный англо-русский словарь > Balarama (In Hindu mythology, the elder half-brother of Krishna, with whom he shared many adventures; sometimes considered one of the 10 incarnations of the god Vishnu)
-
11 Pirithous (In Greek mythology, the companion and helper of the hero Theseus in his many adventures)
Религия: ПирифойУниверсальный англо-русский словарь > Pirithous (In Greek mythology, the companion and helper of the hero Theseus in his many adventures)
-
12 Pretender to the Throne: The Further Adventures of Private Ivan Chonkin
Литература: Претендент на престол: Новые приключения солдата Ивана Чонкина (название произведения В.Н. Войновича)Универсальный англо-русский словарь > Pretender to the Throne: The Further Adventures of Private Ivan Chonkin
-
13 The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin
Литература: Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина (название произведения В.Н. Войновича)Универсальный англо-русский словарь > The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin
-
14 embark on adventures
Макаров: пуститься в авантюры -
15 gallant adventures
Общая лексика: любовные похождения -
16 he adorned his story with adventures that never happened
Общая лексика: он расцветил свой рассказ приключениями, которых никогда не былоУниверсальный англо-русский словарь > he adorned his story with adventures that never happened
-
17 he related his adventures to us
Общая лексика: он рассказал нам о своих приключенияхУниверсальный англо-русский словарь > he related his adventures to us
-
18 he told us his adventures
Общая лексика: он рассказал нам о своих приключенияхУниверсальный англо-русский словарь > he told us his adventures
-
19 his adventures seemed pretty suss to us
Австралийский сленг: его приключения нам показались довольно сомнительнымиУниверсальный англо-русский словарь > his adventures seemed pretty suss to us
-
20 narrate (one's) adventures
Психоанализ: рассказывать о своих приключенияхУниверсальный англо-русский словарь > narrate (one's) adventures
См. также в других словарях:
adventures — index story (narrative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Adventures — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Another Silent Day UK: 71 – 25.08.1984 – 5 Wo. Send My Heart DE: 24 – 18.03.1985 – 13 Wo. UK: 62 – 10.11.1984 – 8 Wo. Feel The Raindrops UK: 58 – 29.06.1985 – 6 Wo. Two Rivers UK: 96 – 12.10.1985 – 2 … Deutsch Wikipedia
Adventures in Odyssey — Genre Radio drama/comedy Running time 17 30 minutes per episode Country Unite … Wikipedia
Adventures in the Magic Kingdom — Обложка североамериканской версии игры Adventures in the Magic Kingdom Разработчик Capcom Издатель Capcom … Википедия
Adventures of Sonic the Hedgehog — Тип Рисованный Режиссёр Кент Баттерворт Продюсер … Википедия
Adventures of Lolo — Разработчик HAL Laboratory Издатели NES HAL Laboratory HAL America Inc. Wii HAL Laboratory Nintendo … Википедия
Adventures of Lolo 2 — Desarrolladora(s) HAL Laboratory Distribuidora(s) HAL Laboratory Plataforma(s) NES/Famicom, Consola Virtual … Wikipedia Español
Adventures Of Lolo 2 — Cet article concerne la version occidentale de Adventures of Lolo 2. Pour obtenir des informations sur la version sortie sous ce nom au Japon, rendez vous sur l article Adventures of Lolo 3. Adventures of Lolo 2 Éditeur HAL Laboratory Développeur … Wikipédia en Français
Adventures of lolo 2 — Cet article concerne la version occidentale de Adventures of Lolo 2. Pour obtenir des informations sur la version sortie sous ce nom au Japon, rendez vous sur l article Adventures of Lolo 3. Adventures of Lolo 2 Éditeur HAL Laboratory Développeur … Wikipédia en Français
Adventures of Lolo — Desarrolladora(s) HAL Laboratory Distribuidora(s) HAL America Plataforma(s) Famicom/NES, Consola Virtual Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Adventures In Missions (Georgia) — Adventures In Missions (AIM) is a Christian evangelical short term missions organization whose purpose is to mobilize and equip the Church for missions.Adventures In Missions was founded in 1989 by Seth Barnes to facilitate youth group missions… … Wikipedia