-
61 сухой пылеуловитель для борьбы с пылью при бурении скважин
Универсальный русско-английский словарь > сухой пылеуловитель для борьбы с пылью при бурении скважин
-
62 сухой пылеуловитель для борьбы с пылью при бурении скважин под штанговую крепь
Mining: bolthole cleaner, bolthole vacuum cleanerУниверсальный русско-английский словарь > сухой пылеуловитель для борьбы с пылью при бурении скважин под штанговую крепь
-
63 фиброз, вызванный пылью
Medicine: coniofibrosis (обычно в легких)Универсальный русско-английский словарь > фиброз, вызванный пылью
-
64 шахта, в которой применяются мокрые способы борьбы с рудничной пылью
Mining: wet shaftУниверсальный русско-английский словарь > шахта, в которой применяются мокрые способы борьбы с рудничной пылью
-
65 шахта, в которой применяются только сухие способы борьбы с рудничной пылью
Mining: dry shaftУниверсальный русско-английский словарь > шахта, в которой применяются только сухие способы борьбы с рудничной пылью
-
66 борьба с пылью
-
67 засыпать огонь инертной пылью
Русско-английский политехнический словарь > засыпать огонь инертной пылью
-
68 насыщенный пылью воздух
Русско-английский политехнический словарь > насыщенный пылью воздух
-
69 покрыть пылью
-
70 нагрузка пылью
(напр. фильтра) dust loadingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нагрузка пылью
-
71 насыщенный пылью
( о воздухе) dust-ladenРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > насыщенный пылью
-
72 перегонка с цинковой пылью
Русско-английский словарь по химии > перегонка с цинковой пылью
-
73 насыщенный пылью
Russian-English dictionary of construction > насыщенный пылью
-
74 покрывать пылью
-
75 загрязнение воздуха известковой пылью
Русско-английский экологический словарь > загрязнение воздуха известковой пылью
-
76 загрязнение воздуха рудничной пылью
Русско-английский экологический словарь > загрязнение воздуха рудничной пылью
-
77 загрязнение пылью
-
78 перегонка с цинковой пылью
[lang name="Russian"]пиритная пыль; тонкоизмельченный колчедан — pyrite dust
Русско-английский научный словарь > перегонка с цинковой пылью
-
79 туманообразователь
1) Geology: fog-projection device2) Engineering: fogger (для борьбы с рудничной пылью), mister, misting agent3) Mining: fog spray, fog-projection device (для борьбы с рудничной пылью), fogger (для борьбы с рудничной пылью), mist atomizer, mist projector (для борьбы с пылью), mist spray, mist-projection device (для борьбы с рудничной пылью), misting device (для борьбы с рудничной пылью)4) Ecology: fog generator, mist blowerУниверсальный русско-английский словарь > туманообразователь
-
80 улавливание части солнечного излучения
1) Engineering: solar radiation interception (озонным слоем и пылью)2) Makarov: solar radiation interception (напр., озонным слоем и пылью)Универсальный русско-английский словарь > улавливание части солнечного излучения
См. также в других словарях:
Пылью торговать — (иноск. ирон.) о ничего не дѣлающемъ человѣкѣ. Ср. «Онъ купецъ въ прохладномъ (проходномъ) ряду пылью (вѣтромъ) торгуетъ». Ср. Мнѣ то куда дѣться? Въ проходномъ ряду пылью торговать! Служилъ, служилъ лѣтъ двадцать, а тамъ ступай мостовую грани!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пылью торговать — (иноск. иронич.) о ничего не делающем человеке Ср. Он купец в прохладном (проходном) ряду пылью (ветром) торгует . Ср. Мне то куда деться? В проходном ряду пылью торговать! Служил, служил лет двадцать, а там ступай мостовую грани! Островский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пылью охваченный — Волг., Горьк. Неодобр. О глуповатом человеке, человеке со странностями. Глухов 1988, 137; БалСок, 51 … Большой словарь русских поговорок
Вихорь с пылью встречу поезду не к добру; дождичек - к богатству. — Вихорь с пылью встречу поезду не к добру; дождичек к богатству. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
покрытый пылью — прил., кол во синонимов: 3 • запыленный (7) • пропыленный (5) • пыльный (9) … Словарь синонимов
покрывший пылью — прил., кол во синонимов: 1 • запыливший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затянувший пылью — прил., кол во синонимов: 1 • затуманивший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затянувшийся пылью — прил., кол во синонимов: 1 • затуманившийся (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затягивавший пылью — прил., кол во синонимов: 1 • затуманивавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывшийся пылью — прил., кол во синонимов: 2 • запылившийся (4) • перепылившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наполнивший пылью — прил., кол во синонимов: 1 • запыливший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов