-
1 Путник, у которого ничего при себе нет, может распевать в присутствии разбойника
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Путник, у которого ничего при себе нет, может распевать в присутствии разбойника
-
2 Остановись, путник! Могила героя...
Sta, viator! Herois sepulcrum...Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Остановись, путник! Могила героя...
-
3 Cántabít vacuús corám latróne viátor
Путник, у которого ничего при себе нет, может распевать в присутствии разбойника.Ювенал, "Сатиры", X, 22.Когда общественная жизнь наладится, люди будут слишком дорого ценить ее блага, чтобы рисковать ими ради политики. - Все это прекрасно, - возразил Бакло, - но я стою за старинную песню:Да на виселице виги,А дела идут на славу,Это мне, друзья, по нраву.- Вы можете петь как угодно громко, cantabit vacuus, - сказал Рэвенсвуд, - но, мне сдается, маркиз слишком благоразумен или слишком осторожен, чтобы подтягивать вам. (Вальтер Скотт, Ламмермурская невеста.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Cántabít vacuús corám latróne viátor
-
4 Sta viātor! Herōis sepulcrum...
"Остановись, путник! Могила героя...".Мотив латинской надгробной надписи.ср. напр.: Súbsta, precór, paulúm, festínas íre viátor,Ét mea póst obitúm rogántis cóncipe vérba.Остановись, я прошу, - ты слишком торопишься - путник,Внемля по просьбе моей моему посмертному слову.Ф. А. Петровский, Латинские эпиграфические стихотворения.Со смертью Ворцеля демократическая партия польской эмиграции в Лондоне обмельчала. Им, его изящной, его почтенной личностью она держалась. - Два-три благородных старца остались величественными и скорбными памятниками; - они не как вожди указывают путь вперед, а как иноки - могилу; они останавливают нас своим sta, viator! Herois sepulcrum... (А. И. Герцен, Былое и думы.)Улицы кипели народом: песни, органы, разные инструменты раздавались со всех сторон: марионетки и пулчинелли - плясали, сыпали скороговорками; на балконе стояли дамы между цветов, в окнах стали показываться огоньки... Я ничего подобного и не подозревал; просто упиваешься, забываешь все на свете, тесно наслаждаешься собой и природой. Sta viator! Лучшего ты не увидишь: "посмотри на Неаполь и потом помри"... (Д. Л. Мордовцев, По Италии. Путевые арабески.)Не только Пушкин в повести "Станционный смотритель", но и многие другие писатели нередко избирали местом действия почтовый двор. Традиционное изображение почтовой станции и ее смотрителя дал в 1825 году друг Пушкина поэт Петр Андреевич Вяземский в стихотворении "Станция":Досадно слушать "sta viator"Иль, изъяснялся простей:"Извольте ждать, нет лошадей", -Когда губернский регистратор,(Ему типун бы на язык!),Сей речью ставит вас в тупик. (Н. И. Грановская, Домик станционного смотрителя.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sta viātor! Herōis sepulcrum...
-
5 advena
1. ae [ advenio ]m., f.1) пришелец, иностранец2) несведущий, новичок, профан (studiorum Ap; belli St)3) путник C2. adj.1) чужеземный ( exercitus V)2) пришлыйmercator a. Dig — странствующий торговецa. Tibris O — Тибр, текущий из чужой страны (Этрурии)a. amor O — любовь к иноземкам3) перелётный (volucres Vr; grus H; ciconia PM) -
6 viator
viātor, ōris m. [ via ]1) путник, путешественник C, Cs etc.2) гонец, посыльный, вестовой Vr ap. AG, C, L, Dig3) пилигрим, паломник Eccl -
7 viator
viator viator, oris m путник -
8 Sta viātor!
"Остановись, путник!"Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sta viātor!
-
9 viator
, oris mпутник, путешественник
См. также в других словарях:
Путник — Путник, Радомир Радомир Путник 24 января 1847 17 мая 1917 Военачальник Р. Путник Место рождения Крагуевац, Сербия … Википедия
путник — См … Словарь синонимов
ПУТНИК — ПУТНИК, путника, муж. (книжн. и поэт.). Человек, совершающий путешествие; странник. «То как путник запоздалый к нам в окошко застучит.» Пушкин (о буре). «Едут путники узкой тропой.» Некрасов. «Путники вылезли из саней.» Чехов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПУТНИК — ПУТНИК, а, муж. Тот, кто совершает далекий путь пешком, странник. Одинокий п. | жен. путница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Путник, Радомир — Радомир Путник Военачальник Р. Путник Дата рождения 24 января 1847 … Википедия
Путник Радомир — Радомир Путник 24 января 1847 17 мая 1917 Воевода Р. Путник Место рождения … Википедия
путник ада — [22/8] Автомобиль ВАЗ 2108 (2109) серии «Спутник». Получено отсечением первых букв в названии сПУТНИК лАДА. А где твой путник ада? (Где твоя 8 ка?) Автомобильный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Путник — м. разг. Тот, кто находится в пути; путешественник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
путник — путник, путники, путника, путников, путнику, путникам, путника, путников, путником, путниками, путнике, путниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
путник — п утник, а … Русский орфографический словарь
путник — (2 м); мн. пу/тники, Р. пу/тников … Орфографический словарь русского языка