-
1 maroon
{mə'ru:n}
I. 1. изоставям на пуст остров
2. изолирам, откъсвам
3. скитам се, шляя се
II. 1. човек, изоставен на пуст остров
2. ист. (потомък на) избягъл роб негър* * *{mъ'ru:n} v 1. изоставям на пуст остров; 2. изолирам, откъсвам(2) {mъ'ru:n} n 1. човек, изоставен на пуст остров; 2. ист. (п* * *фойерверк; хойкам; шляя се; спя; откъсвам; безделнича; кестеняв;* * *1. i. изоставям на пуст остров 2. ii. човек, изоставен на пуст остров 3. изолирам, откъсвам 4. ист. (потомък на) избягъл роб негър 5. скитам се, шляя се* * *maroon[mə´ru:n] I. n 1. кестеняв цвят; 2. вид фойерверк; II. adj кестеняв ; III. maroon n 1. ист. избягали негри, роби в Америка; 2. човек, изоставен на пуст остров; IV. v 1. изоставям на пуст остров; 2. изолирам, откъсвам; 3. скитам се, шляя се, миткам, хойкам, хайманувам, безделнича; 4. ам. отивам на екскурзия; спя на палатка, станувам. -
2 desert
{di'zə:t}
I. 1. напускам, изоставям
DESERTed streets пусти/безлюдни улици
2. воен. дезертирам (from от)
II. 1. пустиня (и прен.)
2. прен. скучна тема
III. a пустинен, пуст
IV. 1. заслуга
2. pl заслуженото
to get/obtain one's DESERTs получавам си заслуженото* * *{di'zъ:t} v 1. напускам, изоставям; deserted streets пусти/безлюдни(2) {'dezъt} n 1. пустиня (и прен.); 2. прен. скучна тема.{3} {'dezъt} а пустинен, пуст.{4} {di'zъ:t} n 1. заслуга; 2. pl заслуженото; to get/ obtain* * *пуст; пустиня; пустинен; дезертирам; зарязвам; заслуга; изоставям; напуснат; напускам; необитаем; незаселен; ненаселен;* * *1. deserted streets пусти/безлюдни улици 2. i. напускам, изоставям 3. ii. пустиня (и прен.) 4. iii. a пустинен, пуст 5. iv. заслуга 6. pl заслуженото 7. to get/obtain one's deserts получавам си заслуженото 8. воен. дезертирам (from от) 9. прен. скучна тема* * *desert[di´zə:t] I. v 1. напускам, изоставям; оставям; the streets were \deserted улиците бяха пусти, безлюдни; his presence of mind \deserted him той изгуби присъствие на духа; 2. воен. дезертирам; II.[´dezət] n 1. пустиня; 2. прен. скучна тема; III. adj пустинен, пуст, безлюден; напуснат; \desert island пуст, пустинен остров. IV. [di´zə:t] n 1. заслуга; 2. pl заслуженото; to get o.'s just \deserts получавам си заслуженото. -
3 bleak
{bli:k}
I. 1. пуст. гол, открит, брулен от ветрове (за. място)
2. студен, суров, мрачен, неприветлив, безрадостен
3. необещаващ, безперспективен
II. n зooл. дребна речна риба, особ. бляскавец (Alburnus lucidus)* * *{bli:k} а 1. пуст. гол, открит, брулен от ветрове (за.място): (2) n зooл. дребна речна риба, особ. бляскавец (Alburnus luc* * *безцветен; бледен; пуст; гол;* * *1. i. пуст. гол, открит, брулен от ветрове (за. място) 2. ii. n зooл. дребна речна риба, особ. бляскавец (alburnus lucidus) 3. необещаващ, безперспективен 4. студен, суров, мрачен, неприветлив, безрадостен* * *bleak [bli:k] I n 1. пуст, гол (за местност); 2. открит, изложен на вятъра; студен; 3. студен, суров, остър (за вятър, климат); 4. мрачен, суров, отблъскващ; 5. безрадостен, мрачен, тъжен; a \bleak prospect мрачни перспективи; a \bleak smile тъжна (безрадостна) усмивка; 6. безцветен, бледен, неоцветен; прен. безинтересен, безвкусен. II n зоол. бляскавец Alburnus lucidus. -
4 damn
{dæm}
I. 1. кълна, проклинам, анатемосвам, ругая, псувам
DAMN it! по дяволите! I'll be DAMNed if да пукна, ако
2. осъждам, не одобрявам, провалям
to DAMN with faint praise провалям чрез снизходителна похвала
II. n ругатня, проклятие
not to care/give a DAMN пет пари не давам, съвсем не ме интересува
III. a проклет, пуст
DAMN nuisance нещо ужасно/неприятно/отвратително, нетърпим/неприятен човек
IV. adv ужасно
you know DAMN well много добре/отлично знаеш* * *{dam} v 1. кълна, проклинам, анатемосвам; ругая, псувам; damn it! п(2) {dam} n ругатня; проклятие; not to care/give a damn пет пари не{3} {dam} а проклет, пуст; damn nuisance нещо ужасно/неприятно/отвр{4} adv ужасно; you know damn well много добре/отлично знаеш.* * *ругатня; ругая; осъждам; псувам; пуст; проклинам; проклет; проклятие; кълна; неодобрявам;* * *1. damn it! по дяволите! i'll be damned if да пукна, ако 2. damn nuisance нещо ужасно/неприятно/отвратително, нетърпим/неприятен човек 3. i. кълна, проклинам, анатемосвам, ругая, псувам 4. ii. n ругатня, проклятие 5. iii. a проклет, пуст 6. iv. adv ужасно 7. not to care/give a damn пет пари не давам, съвсем не ме интересува 8. to damn with faint praise провалям чрез снизходителна похвала 9. you know damn well много добре/отлично знаеш 10. осъждам, не одобрявам, провалям* * *damn[dæm] I. v 1. кълна, проклинам; проклинам в ада; псувам, попържам, ругая; \damn it! по дяволите! I'll be \damned if I don't go there да пукна, ако не отида там; 2. осъждам; не одобрявам; провалям; to \damn with faint praise похвалвам по начин, който в действителност изразява неодобрение; II. n проклятие, ругатня; not to care ( give) a \damn ( for) пет пари не давам; не ми пука; III. int по дяволите! IV. adj проклет, пуст; • \damn near, as near as \damn it почти истина; \damn all sl абсолютно нищо. -
5 desolate
{'desəlit}
I. 1. пуст, безлюден, необитаван, запустял, изоставен, занемарен, разрушен
2. тъжен, мрачен, изоставен, самотен, неутешим, безнадежден, тъжен, сиротен
II. 1. опустошавам, разорявам, обезлюдявам
2. изоставям, напускам, правя нещастен/неутешим, озлочестявам* * *{'desъlit} a 1. пуст, безлюден, необитаван; запустял, изоста(2) {'desъleit} v 1. опустошавам; разорявам; обезлюдявам; 2.* * *тъжен; сиротен; самотен; озлочестявам; опустошавам; обезлюдявам; бездомен; безлюден; безнадежден; разрушен; разорявам; пуст; занемарен; запустял; напускам; напуснат; необитаем; неутешим;* * *1. i. пуст, безлюден, необитаван, запустял, изоставен, занемарен, разрушен 2. ii. опустошавам, разорявам, обезлюдявам 3. изоставям, напускам, правя нещастен/неутешим, озлочестявам 4. тъжен, мрачен, изоставен, самотен, неутешим, безнадежден, тъжен, сиротен* * *desolate[´desəlit] I. adj 1. пуст, безлюден, пустинен, необитаем; напуснат, запустял, опустял, изоставен, занемарен; разрушен; тъжен, мрачен; 2. изоставен, самотен; неутешим, безнадежден, тъжен, унил, нещастен, сиротен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv desolately; II.[´desɔleit] v 1. опустошавам; разорявам; обезлюдявам; 2. изоставям, напускам; 3. правя нещастен, неутешим, озлочестявам. -
6 dreary
{'driəri}
1. мрачен, тъмен
2. пуст, печален, тъжен, нерадостен, потиснат, меланхоличен, скучен, отегчителен* * *{'driъri} а 1. мрачен, тьмен; 2. пуст;. печален, тъжен, нерад* * *тъжен; тъмен; скучен; отегчителен; пуст; нерадостен;* * *1. мрачен, тъмен 2. пуст, печален, тъжен, нерадостен, потиснат, меланхоличен, скучен, отегчителен* * * -
7 empty
{'empti}
I. 1. празен, пуст, безлюден
to go away EMPTY отивам си с празни ръце
2. разг. гладен
to feel EMPTY гладен съм
3. прен. празен, безсъдържателен
EMPTY of matter безсъдържателен
words EMPTY of meaning празни думи, думи, лишени от съдържание
4. празен, ненатоварен, немебелиран
II. n обик. рl празни шишета/буркани и пр
III. 1. изпразвам (се), опразвам (се)
2. изсипвам, изливам, източвам, изваждам
3. и refl вливам се (into) (за река)* * *{'empti} a 1. празен; пуст, безлюден; to go away empty отивам си с (2) {'empti} n обик. рl празни шишета/буркани и пр.{3} {'empti} v 1. изпразвам (се), опразвам (се); 2. изсипвам, и* * *опразвам; празен; безсъдържателен; пуст; източвам; изливам; изсипвам; кух; ненатоварен;* * *1. empty of matter безсъдържателен 2. i. празен, пуст, безлюден 3. ii. n обик. pl празни шишета/буркани и пр 4. iii. изпразвам (се), опразвам (се) 5. to feel empty гладен съм 6. to go away empty отивам си с празни ръце 7. words empty of meaning празни думи, думи, лишени от съдържание 8. и refl вливам се (into) (за река) 9. изсипвам, изливам, източвам, изваждам 10. празен, ненатоварен, немебелиран 11. прен. празен, безсъдържателен 12. разг. гладен* * *empty[´empti] I. adj 1. празен; пуст; to feel \empty подтиснат съм уморен съм, нямам сили; to go \empty away отивам си с празни ръце; to run on \empty 1) изчерпвам се, западам (за предприятие); 2) силите ми са на привършване, горивото е на изчерпване (за кола); 2. прен. празен, безсъдържателен, без стойност; \empty promises празни (голи) обещания; \empty days скучни (нерадостни) дни; 3. тех. празен, ненатоварен, без товар; II. n 1. търг. pl празни бутилки (сандъци, каси), амбалаж; 2. незаета (празна) къща; немебелирана къща; 3. празно (свободно) такси; III. v 1. изпразвам (се), опразвам; the storm emptied the streets от бурята улиците опустяха; 2. изсипвам, изливам, източвам, изтеглям, изваждам ( out of); 3. вливам се ( into) (за река) (и refl). -
8 inane
{i'nein}
I. 1. празен, пуст, безсъдържателен, без стойност
2. глупав, нелеп, безсмислен, несериозен
II. n ост. безкрайно/празно пространство* * *{i'nein} I. a 1. празен, пуст, безсъдържателен, без стойност; 2* * *празен; безсмислен; безсъдържателен; пуст; нелеп;* * *1. i. празен, пуст, безсъдържателен, без стойност 2. ii. n ост. безкрайно/празно пространство 3. глупав, нелеп, безсмислен, несериозен* * * -
9 vacant
{'veikənt}
1. свободен, незает, празен, пуст, ненаселен, необитаван
a VACANT room свободна стая (в хотел и пр.), стая без наематели (в жилище)
to leave a post VACANT овакантявам длъжност
2. празен, незает с нищо, разсеян, безучастен, блуждаещ, равнодушен, апатичен
3. тъп, глупав, празноглав
VACANT possession (обявена за продан) къща/апартамент и пр. без наематели* * *{'veikъnt} а 1. свободен, незает, празен; пуст, ненаселен, нео* * *тъп; свободен; празен; празноглав; апатичен; блуждаещ; безсмислен; безучастен; вакантен; пуст; разсеян; глупав; необитаем; ненаселен;* * *1. a vacant room свободна стая (в хотел и пр.), стая без наематели (в жилище) 2. to leave a post vacant овакантявам длъжност 3. vacant possession (обявена за продан) къща/апартамент и пр. без наематели 4. празен, незает с нищо, разсеян, безучастен, блуждаещ, равнодушен, апатичен 5. свободен, незает, празен, пуст, ненаселен, необитаван 6. тъп, глупав, празноглав* * *vacant[´veikənt] adj 1. празен, пуст, незает, ненаселен, безлюден, необитаем, свободен, вакантен; \vacant hours свободни часове; to leave a place \vacant овакантявам място; to gaze into \vacant space зяпам (гаргите); 2. празен, незает с нищо, празноглав, глупав, лекомислен, вятърничав, несериозен, повърхностен, тъп, тъпак, тъпанар, тъпоумен, безсмислен, апатичен, индиферентен, равнодушен; разсеян, блуждаещ, безучастен, празен (за поглед); FONT face=Times_Deutsch◊ adv vacantly; 3. празен, бездеен, неработещ; • \vacant possession заемане веднага (израз, употребяван в обяви). -
10 vain
{vein}
1. празен, пуст, безсъдържателен, лъжовен, лъжлив
2. напразен, безполезен, безплоден, безсмислен, безрезултатен, неоснователен
in VAIN напразно, без полза/резултат
3. суетен, самомнителен, горд
to be VAIN of имам прекалено високо мнение/голямо самомнение за (хубостта си и пр.)
to take someone's name in VAIN говоря за някого непочтително, споменавам ненужно името му* * *{vein} а 1. празен, пуст, безсъдържателен; лъжовен, лъжлив; 2. н* * *суетен; самомнителен; празен; безсъдържателен; безрезултатен; безпредметен; безсмислен; безплоден; пуст; горд; лъжовен; лъжлив; неоснователен;* * *1. in vain напразно, без полза/резултат 2. to be vain of имам прекалено високо мнение/голямо самомнение за (хубостта си и пр.) 3. to take someone's name in vain говоря за някого непочтително, споменавам ненужно името му 4. напразен, безполезен, безплоден, безсмислен, безрезултатен, неоснователен 5. празен, пуст, безсъдържателен, лъжовен, лъжлив 6. суетен, самомнителен, горд* * *vain [vein] adj 1. празен, пуст, безсмислен, безсъдържателен, абсурден; лъжлив, лъжовен, неверен, недостоверен; \vain boasts ( hopes) празни хвалби (надежди); \vain show външен блясък; 2. напразен, безуспешен, безпредметен, неоснователен; безплоден, ялов, безполезен, безрезултатен; ненужен, излишен, \vain efforts напразни усилия; in \vain напразно; it is \vain to безполезно е (няма полза) да; 3. суетен, горд, самомнителен, горделив, високомерен, надменен, надут; to be \vain of имам (много) голямо мнение за, гордея се. -
11 damned
{dæmd}
I. 1. осъден, прокълнат, анатемосан
2. проклет, дяволски, пуст
none of your DAMNED nonsense! стига с тия глупости! you can do your DAMNEDest! няма да ме уплашиш!
II. adv ужасно, страшно, извънредно (много)* * *{damd} а 1. осъден; прокълнат, анатемосан; 2. проклет, дяволск(2) {damd} adv ужасно, страшно, извънредно (много).* * *осъден; прокълнат; пуст; проклет;* * *1. i. осъден, прокълнат, анатемосан 2. ii. adv ужасно, страшно, извънредно (много) 3. none of your damned nonsense! стига с тия глупости! you can do your damnedest! няма да ме уплашиш! 4. проклет, дяволски, пуст* * * -
12 doggone
{'dɔggɔn}
I. int sl. пo дяволите
II. a пуст, проклет* * *{'dъggъn} int sl. пo дяволите.(2) {'dъggъn} а пуст, проклет.* * *проклет;* * *1. i. int sl. пo дяволите 2. ii. a пуст, проклет* * * -
13 godforsaken
{'gɔdfə,seikn}
1. затънтен, пуст (за място)
2. покварен, изгубен (за човек)* * *{'gъdfъ,seikn} a 1. затънтен, пуст (за място); 2. покваре* * *затънтен;* * *1. затънтен, пуст (за място) 2. покварен, изгубен (за човек)* * *godforsaken[´gɔdfɔ¸seikən] adj 1. разг. изгубен, покварен (за човек); 2. отдалечен, пуст, захвърлен, загубен, затънтен (за място). -
14 unfrequented
{ʌnfri'kwentid}
a рядко посещаван, усамотен, пуст, рядко използван (за път и пр.)* * *{^nfri'kwentid} а рядко посещаван, усамотен, пуст; рядко* * *a рядко посещаван, усамотен, пуст, рядко използван (за път и пр.)* * *unfrequented[¸ʌnfri´kwentid] adj рядко посещаван; рядко употребявам (за път и пр.); пуст, самотен. -
15 vacuous
{'vækjuəs}
1. празен, незает, необитаван, пуст
2. глупав, празен, безсмислен, безсъдържателен
3. безизразен, безучастен (за поглед и пр.)* * *{'vakjuъs} а 1. празен, незает, необитаван; пуст; 2. глупав,* * *1. безизразен, безучастен (за поглед и пр.) 2. глупав, празен, безсмислен, безсъдържателен 3. празен, незает, необитаван, пуст* * *vacuous[´vækjuəs] adj 1. празен, пуст, незает, ненаселен, безлюден, необитаем; 2. празен, празноглав, глупав, невъзприемчив, несхватлив, недосетлив, тъп, тъпоумен, тъпак, индеферентен, пасивен, неинтелигентен, безсъдържателен, безучастен, безсмислен (за поглед); a \vacuous life празен живот; FONT face=Times_Deutsch◊ adv vacuously. -
16 waste
{weist}
I. 1. хабене, изхабяване, износване, губене, прахосване
to go/run to WASTE хабя се напразно, прахосвам се
2. остатъци, останки, отпадъци, изрезки, брак, боклук, смет, отработена вода, канални води, изпражнения
3. пустиня, пущинак, пустош
a WASTE of waters воден простор, морска шир
4. загуба, преразход
5. увреждане на имуществото, опустошителна разруха
6. мин. нерудоносна скала, стерил
7. WASTE-pipe
8. (cotton) WASTE тех. памучни отпадъци/конци за изтриване
II. 1. a непотребен, негоден, бракуван
WASTE products отпадъци, отпадъчни продукти
2. пустинен, необработен, запустял, незалесен, пуст, неизползван, опустошен, разорен
to lay WASTE опустошавам
to lie WASTE стоя неизползван/необработен (за земя)
3. ост. излишен, ненужен, напразен
4. тех. отработен
III. 1. пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари), губя, хабя, похабявам, губя се, изчезвам
WASTE not, want not пести, за да имаш
to WASTE advice, etc. on someone xaбя си напразно съветите и пр. към някого
to WASTE words говоря на вятъра
WASTEd life пропилян живот
to WASTE one's labour работя напразно
2. изтощавам (за болест)
3. опустошавам, увреждам, повреждам (имущество и пр.), изхабявам, разорявам
4. чезна, линея, вехна, съхна (и с away)* * *{weist} n 1. хабене, изхабяване; износване; губене, прахосване;(2) {weist} a непотребен, негоден, бракуван; waste products отпадъц{3} {weist} v 1. пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари); г* * *фира; ущърб; хабене; смет; увреждане; увреждам; разхищение; разхищавам; обрезки; опустошавам; останка; остатък; отпадъци; похарчвам; отработен; похабявам; прахосвам; прахосване; боклуци; бракуван; брак; боклук; безполезен; вехна; пустиня; пропилявам; пустинен; пустош; пуст; разорявам; пръскам; разрушавам; разсипване; разсипвам; разорение; губене; губя; запуснат; загуба; захвърлен; изхарчвам; линея; напразен; негоден; незалесен; необработен; ненужен;* * *1. (cotton) waste тех. памучни отпадъци/конци за изтриване 2. a waste of waters воден простор, морска шир 3. i. хабене, изхабяване, износване, губене, прахосване 4. ii. a непотребен, негоден, бракуван 5. iii. пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари), губя, хабя, похабявам, губя се, изчезвам 6. to go/run to waste хабя се напразно, прахосвам се 7. to lay waste опустошавам 8. to lie waste стоя неизползван/необработен (за земя) 9. to waste advice, etc. on someone xaбя си напразно съветите и пр. към някого 10. to waste one's labour работя напразно 11. to waste words говоря на вятъра 12. waste not, want not пести, за да имаш 13. waste products отпадъци, отпадъчни продукти 14. waste-pipe 15. wasted life пропилян живот 16. загуба, преразход 17. изтощавам (за болест) 18. мин. нерудоносна скала, стерил 19. опустошавам, увреждам, повреждам (имущество и пр.), изхабявам, разорявам 20. ост. излишен, ненужен, напразен 21. остатъци, останки, отпадъци, изрезки, брак, боклук, смет, отработена вода, канални води, изпражнения 22. пустинен, необработен, запустял, незалесен, пуст, неизползван, опустошен, разорен 23. пустиня, пущинак, пустош 24. тех. отработен 25. увреждане на имуществото, опустошителна разруха 26. чезна, линея, вехна, съхна (и с away)* * *waste [weist] I. v 1. прахосвам, разсипвам, изхарчвам, пилея (енергия, пари); хабя, губя ( време); разрушавам; to \waste o.'s breath говоря на тоя, дето духа; to \waste an opportunity пропускам шанс; to \waste o.'s labour работя за нищо (напразно, залудо, на халос, за тоя, гдето духа); advice is \wasted on him безполезно е да му се дават съвети, той от дума не взема; \waste not, want not ако ползваш рационално (пестеливо) ресурсите си, няма да изпаднеш в недостиг; 2. опустошавам, увреждам, повреждам; изхабявам; разорявам; 3. чезна, линея, вехна, крея, съхна (и \waste away); to \waste away to skin and bone разг. ставам само кожа и кости, ставам на скелет (мумия); 4. разг. убивам, ликвидирам, премахвам; I want that guy \wasted by tomorrow искам до утре този човек да е мъртъв; II. n 1. хабене, изхабяване, губене, разсипване, прахосване; to run (go) to \waste хабя се напразно, прахосвам се; a \waste of space безполезен човек (предмет); 2. остатъци, останки; отпадъци, обрезки; брак; смет, боклук; обработена вода и пр.; 3. пустиня, пустош; a \waste of waters воден простор, морска шир; 4. загуба, ущърб; 5. юрид. разорение; увреждане на имуществото; 6. мин. нерудоносна скала, ганга, ялова скала; стерил; 7. = waste pipe; III. adj 1. непотребен, негоден, бракуван, безполезен, ненужен; \waste products отпадъци, отпадъчни продукти; 2. пустинен, необработен, запуснат; незалесен, опустошен, разоран; пуст, изоставен; to lay \waste опустошавам; to lie \waste (за земя) стои неизползвана (необработена); 3. излишен, ненужен, напразен; 4. тех. отработен; 5. негоден, бракуван; захвърлен. -
17 wild
{waild}
I. 1. див (за животно, растение и пр.)
2. див, пуст, необитаем
3. буен, бесен, необуздан (за вятър и пр.)
плашлив (зa кон), недисциплиниран, необуздан, луд (за човек)
to run WILD раста на свобода/без контрол (за деца и пр.), вилнея, развилнявам се
to lead a WILD life живея неразумно/разгулно
4. бурен, неспокоен (за времена, море и пр.)
5. бурен, френетичен (за овации и пр.)
6. разрoшен, разбъркан, в безпорядък
WILD disorder страшен безпорядък
7. луд, безумен, обезумял
разг. ядосан, вбесен, разярен (with someone на някого)
WILD with joy луд от радост
WILD with rage обезумял от ярост
to drive/make someone WILD подлудявам/вбесявам някого
to be WILD to do something умирам от желание да направя нещо
to be WILD about someone луд съм/лудея по някого
8. необмислен, прибързан, фантазъорски, налудничав, направен/даден наслуки (за догадка, изстрел и пр.)
drawn by WILD horses ист. разкъсан от буйни коне (като наказание)
WILD horses won't draw/drag it out of me никакви мъчения няма да го изтръгнат от мен (за тайна и пр.)
II. adv наслуки, напосоки, произволно
III. 1. пустош, пущинак, пустиня
2. дива/рядко населена местност
(out) in the WILDs далеч от цивилизацията, в пустинно/диво място
3. ам. свободно/диво/примитивно състояние/съществувание* * *{waild} а 1. див (за животно, растение и пр.); 2. див, пуст, нео(2) {waild} adv наслуки, напосоки; произволно.{3} {waild} n 1. пустош, пущинак; пустиня; 2. дива/рядко населен* * *обезумял; вихрен; див; диворастящ; недисциплиниран; необитаем;* * *1. (out) in the wilds далеч от цивилизацията, в пустинно/диво място 2. drawn by wild horses ист. разкъсан от буйни коне (като наказание) 3. i. див (за животно, растение и пр.) 4. ii. adv наслуки, напосоки, произволно 5. iii. пустош, пущинак, пустиня 6. to be wild about someone луд съм/лудея по някого 7. to be wild to do something умирам от желание да направя нещо 8. to drive/make someone wild подлудявам/вбесявам някого 9. to lead a wild life живея неразумно/разгулно 10. to run wild раста на свобода/без контрол (за деца и пр.), вилнея, развилнявам се 11. wild disorder страшен безпорядък 12. wild horses won't draw/drag it out of me никакви мъчения няма да го изтръгнат от мен (за тайна и пр.) 13. wild with joy луд от радост 14. wild with rage обезумял от ярост 15. ам. свободно/диво/примитивно състояние/съществувание 16. буен, бесен, необуздан (за вятър и пр.) 17. бурен, неспокоен (за времена, море и пр.) 18. бурен, френетичен (за овации и пр.) 19. див, пуст, необитаем 20. дива/рядко населена местност 21. луд, безумен, обезумял 22. необмислен, прибързан, фантазъорски, налудничав, направен/даден наслуки (за догадка, изстрел и пр.) 23. плашлив (зa кон), недисциплиниран, необуздан, луд (за човек) 24. разг. ядосан, вбесен, разярен (with someone на някого) 25. разрoшен, разбъркан, в безпорядък* * *wild [waild] I. adj 1. див (за животно, растение и пр.); \wild horses won't draw it out of me никакви мъчения няма да го изтръгнат от мен (за тайна и пр.); 2. див, пуст, необитаем; 3. буен, бесен, необуздан (за вятър, кон, гняв и пр.); недисциплиниран, необуздан, луд (за човек); to run \wild раста без контрол (на свобода) (за деца и пр.); вилнея, развилнявам се; to lead a \wild life водя разгулен живот; 4. бурен, неспокоен (за времена, море и пр.); 5. бурен, френетичен (за овации); 6. разрошен, разбъркан (за коса); \wild and woolly 1) див, дивашки; нецивилизован; варварски; 2) необмислен; безразсъден; 7. луд, безумен, обезумял; \wild with joy полудял от радост; to drive ( make) s.o. \wild подлудявам някого; to be \wild to do s.th. умирам от желание да направя нещо; to be \wild about s.o. луд съм по някого, лудея по някого, падам си по някого; 8. необмислен, прибързан, налудничав; фантазьорски; (направен, даден) наслуки (за догадка, изстрел и пр.); II. adv наслуки, напосоки; III. n 1. пустош, пущинак, пустиня; дива, ненаселена местност; 2. дива страна (често pl). -
18 blankety
{'blæŋkiti}
a евф. проклет, пуст, ваджишки* * *{'blankiti} а евф. проклет, пуст, ваджишки.* * *a евф. проклет, пуст, ваджишки* * * -
19 bloody
{'blʌdi}
I. 1. кървав. окървавен, кървящ, изцапан с кръв, прен. жесток, кървав
2. вулг. проклет, мръсен, гаден, пуст, ваджишки
3. разг. баш, цял, истински
you are a BLOODY fool! ти си цял глупак! he is a BLOODY genius! той е истински гений
4. неприятен, противен
5. sl. за усилване
not BLOODY likely! невъзможно! not a BLOODY one нито един-едничък
II. v окървавявам, изцапвам с кръв* * *{'bl^di} а 1. кьрвав. окървавен, кървящ, изцапан с кръв; прен.(2) v окървавявам, изцапвам с кръв.* * *окървавен; проклет; кървав; кръвопролитен;* * *1. i. кървав. окървавен, кървящ, изцапан с кръв, прен. жесток, кървав 2. ii. v окървавявам, изцапвам с кръв 3. not bloody likely! невъзможно! not a bloody one нито един-едничък 4. sl. за усилване 5. you are a bloody fool! ти си цял глупак! he is a bloody genius! той е истински гений 6. вулг. проклет, мръсен, гаден, пуст, ваджишки 7. неприятен, противен 8. разг. баш, цял, истински* * *bloody[´blʌdi] I. adj 1. кървав, окървавен; изцапан с кръв; прен. кървав, жесток, садист, убиец; to wave the \bloody shirt ам. поддържам (подстрекавам) несъгласията между северните и южните щати; the B. Hand герб на ирландската област Ълстър; герб на баронет; 2. грубо проклет, пуст, ваджишки; мръсен; not \bloody likely! как не! II. v окървавявам, изцапвам с кръв, убивам. -
20 dratted
{'drætid}
a пуст, проклет* * *{'dratid} а пуст, проклет.* * *a пуст, проклет* * *
Страницы
См. также в других словарях:
пуст. — пуст. пустошь пуст. пустыня Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
пуст — нареч, кол во синонимов: 1 • пустой (150) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
ПУст — ПУ ПУст пусковая установка ПУ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С … Словарь сокращений и аббревиатур
Пуст горшок, да сам большой. — Пуст (худ, мал) горшок, да сам большой. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пуст мешок стоять не будет. — Пуст мешок стоять не будет. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пуст карман, да синь кафтан. — (щеголь). См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пустёхонький — прил., кол во синонимов: 1 • пустехонький (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустёхонько — нареч, кол во синонимов: 1 • пустехонько (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустёшенько — нареч, кол во синонимов: 1 • пустешенько (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустісінький — прикметник розм … Орфографічний словник української мови
