-
1 пустословить
пустословить разг. unnützes Zeug reden, leeres Stroh dreschen* -
2 пустословить
пустословить babble; chatter -
3 пустословить
-
4 пустословить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пустословить
-
5 пустословить
-
6 пустословить
разг.bavarder vi, radoter vi -
7 пустословить
несов. разг.charlatanear vi, chacharear vi -
8 пустословить
несов. разг.blaterare vi (a), ciarlare vi (a); parlare a vanvera -
9 пустословить
General subject: froth, prate, tittle-tattle, twaddle, talk stuff and nonsense -
10 пустословить
v1) gener. Phrasen dreschen, dudeln, schwappe, schwappel, schwappern, schwätzen, seichen, tattern, unnützes Zeug reden, labert, schmaddern2) colloq. fackeln, leeres Stroh dreschen, schwafeln, taseln, (über A, von D) faseln, salbadern3) dial. mähren, mären, schwögen4) avunc. sülzen -
11 пустословить
להגליהוג ללהג פטפוט -
12 пустословить
-
13 пустословить
-
14 пустословить
разг. -
15 пустословить
разг.twaddle, prate -
16 пустословить
пустослов||итьнесов разг κενολογώ, ματαιολογώ, φλυαρώ, ἀερολογώ. -
17 пустословить
vcolloq. gvelzt, tukšu runāt* * *tukšus salmus kult, runāt tukšu -
18 пустословить
несов. разг.charlatanear vi, chacharear vi* * *v1) gener. divagar2) colloq. chacharear, charlatanear -
19 пустословить
разг.bavarder vi, radoter vi* * *v1) gener. débiter des calembredaines2) colloq. lantiponner3) simpl. juter -
20 пустословить
См. также в других словарях:
пустословить — См … Словарь синонимов
ПУСТОСЛОВИТЬ — ПУСТОСЛОВИТЬ, влю, вишь; несовер. (разг.). Заниматься пустословием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУСТОСЛОВИТЬ — ПУСТОСЛОВИТЬ, пустословлю, пустословишь, несовер. (разг.). Заниматься пустословием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пустословить — несов. неперех. разг. Болтать пустяки, вздор, вести пустые разговоры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пустословить — пустословить, пустословлю, пустословим, пустословишь, пустословите, пустословит, пустословят, пустословя, пустословил, пустословила, пустословило, пустословили, пустословь, пустословьте, пустословящий, пустословящая, пустословящее, пустословящие … Формы слов
пустословить — пустосл овить, влю, вит … Русский орфографический словарь
пустословить — (II), пустосло/влю, ло/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
пустословить — влю, вишь; нсв. Разг. Заниматься пустословием. П. по любому поводу и без повода. П. на собраниях, митингах. П. по углам … Энциклопедический словарь
пустословить — Речевое сообщение … Словарь синонимов русского языка
пустословить — пустословие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пустословить — влю, вишь; нсв.; разг. Заниматься пустословием. Пустосло/вить по любому поводу и без повода. Пустосло/вить на собраниях, митингах. Пустосло/вить по углам … Словарь многих выражений